和民工跳舞

和民工跳舞》是关于一部同名演出的排练过程记录。这是一个非常规的演出，非常规的意思是指，作品是一些艺术家们和30个来自四川贫困农村、现正在北京打工的民工一起合作完成，排练和演出的地点是一间即将消失的纺织工厂车间。在正在被加速改造成一个现代化的北京城，这是千千万万家工厂中的一间，而那些身强力壮、但在农村老家已经丧失了富裕希望的农民们正在承担着这种改造的基本力量。演出是由舞蹈编导文慧、视觉艺术家宋冬、尹秀珍和吴文光共同策划，邀请了10个专业的舞蹈和戏剧演员参与，其中3个是刚好短期在北京逗留的国外演员（一个来自法国，两个来自美国），此外，30个民工是来自北京不同的工地，他们来这儿的最初目的是因为每天有30块钱的报酬，但是几天过去后，他们发现在这里，他们这些从来都是被当作苦力的下层人正站在舞台的中心。

作为一个参与这个演出作品一起工作的人，我的纪录片人的身份使我自然要在其中记录下这一过程。这是短短9天的一个过程，记录的重点是那些从来远离“中心”、和“舞台”的、被正在现代化都市需要同时又被都市遗忘的民工们。这个演出作品应该是无法改变这些人的处境和命运，这部片子当然也无法全面深入地记录他们的真实生活，只是在一个特定时间里的一个特定空间发生的“昙花一现”。现在，演出已经落幕，那间车间也已经被装饰成供现代北京的有钱人或文化人娱乐的场所，民工们当然也回到他们必须赖以为生的工地。一部仅仅只能演出一场的作品不可能改变他们的任何处境，我所能做的，只是记录、记录、再记录。另一部有关同样这些人的纪录片将在不久的将来再一次呈现他们。

4444(创建者)