CARTOGRAPHIES——Choreographic interventions in an urban landscape
| 片名： | CARTOGRAPHIES——Choreographic interventions in an urban landscape |
|---|---|
| 其它片名： | 制图——舞蹈介入都市景观 |
| 导演： | CARTOGRAPHIES |
| 片长： | 117分钟 |
| 年份： | 2009年 |
| 类型： | 纪录片 |
| 国别： | 瑞士 |
| 语言： | |
| 格式： |
影片概述 . . . . . .
“制图”是一个融合了舞蹈、录像和建筑的实验项目。意在探索描画身体与环境的新方式，并为都市空间创造新鲜的身份。2002、2004和2007年，我们组织了九场演出并制作了影像。制图1- 《迷你高尔夫》，Kamal Musale,2002,8’
制图2- 《拱门》，Philippe Saire，2002，8’
制图3- 《接口》，Pierre-Yves Borgeaud,2003,15’
制图4- 《你在做什么？（哈哈嘿）》，Massimo Furlan,2004,19’
制图5- 《中央街17-19号》，Alain Margot,2004,9’
制图6- 《谷地和青少年权益》，Fernand Melger,2005,26’
制图7- 《盆地》，Philippe Saire,2007,8’
制图8- 《L‘IIot》, Mario Del Curto,2008,12’
制图9- 《La Boule d’Or》, Bruno Deville,2008,12’“制图”项目由瑞士的Philippe Saire公司发起，这组短片的母题是舞蹈介入洛桑城。意在探索描画身体与环境的新方式，并为都市空间创造新鲜的身份。
创作思路：让舞蹈离开传统的演出场所，在日常空间和场合里与公众会面。
为了把这些对城市空间的短暂介入变成永恒，录像作者们将这些肢体作品拍摄了下来，从而把对这座城市的阐释、个性和记忆，通过具体的形式表达了出来。
原计划制作12个录像作品。舞蹈家在当地工作10天，其中两天用来拍摄录像，并用最后一天对公众做四次介绍活动。之后，这些录像作品会在洛桑做公开放映；再之后，它们会在影展、电视台和艺术活动等等领域上开始它们的系列展映。
Philippe Saire- 编舞（短片集策划人、作者之一）
Pilippe五岁前生活在阿尔及利亚。移居到洛桑后，他接受了当代舞蹈训练，之后又去了巴黎等城市进修舞艺。1986年，他创建了以自己的名字命名的公司。公司在洛桑扎下根之后，致力于发展创意剧目，并以瑞士为基地，对当代舞蹈艺术做出积极的、创新性的贡献。
1995年，Philippe Saire公司有了自己的演出空间：坐落在洛桑的Sevelin 36剧院（一个只为当代舞蹈服务的场所）。Sevelin 36不仅主办国际性的演出，也呈现由本地舞蹈公司组织的节目，以达到鼓励本地创作的目的。除了举办两个重要的年度活动：创立于1997年的洛桑国际舞蹈节和创立于1998年的Sevelin青年舞蹈节以外，艺术家居留项目是剧院的定期活动。剧院的目标是推广和提高区域的、国家的和国际的当代舞蹈水准。
1998年，Philippe Saire获得了由Vaud 基金颁发的首奖，该奖用来表彰为艺术推广和创新做出贡献的人士。同年，在第六次国际舞蹈会议上，他赢得了法国的d'auteur du conseil général de Seine-Saint-Denis奖。2004年，Philippe Saire获得了苏黎世ProTanz授予的瑞士舞蹈和编舞奖。
制图2- 《拱门》，Philippe Saire，2002，8’
制图3- 《接口》，Pierre-Yves Borgeaud,2003,15’
制图4- 《你在做什么？（哈哈嘿）》，Massimo Furlan,2004,19’
制图5- 《中央街17-19号》，Alain Margot,2004,9’
制图6- 《谷地和青少年权益》，Fernand Melger,2005,26’
制图7- 《盆地》，Philippe Saire,2007,8’
制图8- 《L‘IIot》, Mario Del Curto,2008,12’
制图9- 《La Boule d’Or》, Bruno Deville,2008,12’“制图”项目由瑞士的Philippe Saire公司发起，这组短片的母题是舞蹈介入洛桑城。意在探索描画身体与环境的新方式，并为都市空间创造新鲜的身份。
创作思路：让舞蹈离开传统的演出场所，在日常空间和场合里与公众会面。
为了把这些对城市空间的短暂介入变成永恒，录像作者们将这些肢体作品拍摄了下来，从而把对这座城市的阐释、个性和记忆，通过具体的形式表达了出来。
原计划制作12个录像作品。舞蹈家在当地工作10天，其中两天用来拍摄录像，并用最后一天对公众做四次介绍活动。之后，这些录像作品会在洛桑做公开放映；再之后，它们会在影展、电视台和艺术活动等等领域上开始它们的系列展映。
Philippe Saire- 编舞（短片集策划人、作者之一）
Pilippe五岁前生活在阿尔及利亚。移居到洛桑后，他接受了当代舞蹈训练，之后又去了巴黎等城市进修舞艺。1986年，他创建了以自己的名字命名的公司。公司在洛桑扎下根之后，致力于发展创意剧目，并以瑞士为基地，对当代舞蹈艺术做出积极的、创新性的贡献。
1995年，Philippe Saire公司有了自己的演出空间：坐落在洛桑的Sevelin 36剧院（一个只为当代舞蹈服务的场所）。Sevelin 36不仅主办国际性的演出，也呈现由本地舞蹈公司组织的节目，以达到鼓励本地创作的目的。除了举办两个重要的年度活动：创立于1997年的洛桑国际舞蹈节和创立于1998年的Sevelin青年舞蹈节以外，艺术家居留项目是剧院的定期活动。剧院的目标是推广和提高区域的、国家的和国际的当代舞蹈水准。
1998年，Philippe Saire获得了由Vaud 基金颁发的首奖，该奖用来表彰为艺术推广和创新做出贡献的人士。同年，在第六次国际舞蹈会议上，他赢得了法国的d'auteur du conseil général de Seine-Saint-Denis奖。2004年，Philippe Saire获得了苏黎世ProTanz授予的瑞士舞蹈和编舞奖。
导演阐述 . . . . . .
获得奖项 . . . . . .
评论列表(0) . . . . . . ( 发表新评论 ) ( 更多评论 )
幕后花絮 . . . . . . (上传花絮) (展开所有)
影片图集 . . . . . . (更多/我要上传)
相关视频 . . . . . . (更多/我要分享)
对本影片资料作出贡献的会员 . . . . . .
4444(创建者)
