他们以每辆车为一个单位，几个单位集合成一个群体，游荡于各个城市的边沿。
他们远离家乡为的是挣更多的钱、过更好的日子。
《现代汉语词典》有这么一则解释“江湖：旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人”。
They gathered and roamed about the edges of the city in their minibuses with their wives and kids. The only purpose of them is to earn more money and lead a better life.
90年代初，私家侦探职业在中国各个城市中悄然兴起，他们一般以帮人调查婚外情为主要业务，由于中国国家法律对侦查权的严格控制，私家侦探行业在道德和法律上都备受争议。
老方是从业较早的一位老侦探，他游走在法律边缘,穿梭在城市各个角落,为人调查婚外情、跟踪取证。影片透过对老方和寻求老方查案委托人的真实纪录,来展现经济高速发展的现代社会中,人们婚姻情感上面临的种种困境。
Private detectives sprung up in many cities of China in the early 1990s.They generally took extramarrital affairs as their main business.Becaus...
纪录片《路》企图从孩子的视角去探讨当今农村孩子，农村家庭、农村社会、农村现实存在的问题。以此关注“留守儿童”教育成长问题，同时反映乡村教育的边缘化，乡村教育文化的缺失，乡村文化的解体以及精神的荒漠化。
片子在讲述一个个家庭故事的同时，担忧的是这些缺乏爱，又生活在特殊家庭的“留守儿童”如何正确面对这一切，他们的成长如何得到正确的引导，如何在他们的成长过程中保持健康的心态，还有就是乡村传统伦理价值的丧失。其实这就是乡村少年生命存在根基的问题，在物质逐步发展的今天，而作为培植乡村文化的重要指望的乡村...
他们是我随机找到的分属于十二个星座的12位80后的陌生人，6男，6女。
这十二个年轻人来自中国不同地区，却都跟北京这座城市有着或多或少的缘分。
没有选材，没有预设，对每个人只拍摄了生活中一个小时的素材，这一小时也是我跟每个人的初次见面。
他们是十二个光点，十二个表象，十二个当下。
他们是，十二星座。
These who were born in 1980s are the strangers that I chose randomly to fit in the 12 horoscopes. They are six males and six females.
They come from different places of China, but they do have some connections...
在中国大陆的同志族群中，大多数人都还藏在柜子里。朋友、家庭、社会……各方面的压力，让柜门紧锁。影片采访了十几位出柜同志，他们有的经历过歧视、压制甚至暴力，但也有感动、成长和理解。更有同志妈妈吴幼坚，坚定的站在同志孩子的身边。
出柜潮流来了！今天你出柜了吗？
A large majority of homosexuals in mainland China remain in the closet. Most of these closet doors are kept tightly shut by pressure from friends, family, and society itself. This documentary hopes to explore the experience of coming out in Ch...
本片内容为2008年出现在电视里和网络上的各种各样人和事的各种各样的表现、表演，以及就此而来各种各样的报道、 评论、描述、专题等等。其实这些事情就发生在每个人的身边，所以每个人也会有自己的看法、观点和评判。
2008年已经过去了，可那些曾经发生过的事情依然在上演，所以似乎每个新的一天都是昨天，从这一点来说“2008年”似乎总也过不完。
This film is a collection of various activities and performances of all kinds of people, as well as all sorts of reports, comments, descriptions, and topics following. These ar...
袁成的儿子袁学宇2007年春在郑州失踪，同年山西黑砖窑事件再次出现，有线索表明袁学宇被拐卖到黑窑厂，袁成与其他丢失孩子的家长开始踏上寻子之路。 Xueyu Yuan, the son of Cheng Yuan, disappeared in Zhengzhou in the spring of 2007. In the same year, illegal brick kiln affair happened again, and some clues showed that Xueyu Yuan got trafficked to the illegal brick klin, thus Cheng Yuan started the trip of looking for son with other parents who lost their kid as well.
一个从火星来的青年到了北京，学起了做北漂
但是情况变得相当糟糕，因为他有逻辑，所以困惑如泥潭。
A young, coming from Mars, arrived Beijing, lived with a fugitive life.
But the circs is getting worse and worse. He fells he was in baffle for having logic.
小张,从小双目失明,父母离异。他和女友在朋友余头的推拿店工作,女友和余头间的暧昧关系,总令张心神忧虑。 猜测、迷惑、恐惧象一堵无形的墙,令张无能摆脱。纪录片《迷墙》展现了小张从扑朔迷离的情感世界中逐渐解脱的心灵历程。
Xiao Zhang(Zhang Jianqiang),was blind from childhood and was brought up by a single parent. He worked in his friend Yutou’s massage shop with his girl friend. He was tortured by the dubious relationship between his girlfriend and Yutou. He was trapped by the wall of conjecture, puzzle an...
历经多年，我对胶带的研究和使用达到了痴迷和疯狂的境地。
我在舞台上再现、在生活中撕扯、在思想深处胶着……无处不与它共鸣、共生。
在中国这样一个魔幻国度中，我的所作所为注定成为荒诞中的荒诞，以及最终走向徒劳与尴尬。
随着国家大事件的不断发生，我被卷入各种极端行为中，
在那里，我终于用自己的身体把“现实”重构，达到了与“超现实”浑然一体的艺术境界。
但最终，我成为一张照片，被社会的力量贴向一张求职表格，被迫地运行于国家机器之上。
After many years, my research into the use of tape reached the point of obse...
2008年6月，汶川地震过去后半个月，甘肃安定地区长川村的小学里，三十几个孩子仍然在年久失修的教室里上着课。房子早已裂开口子，为了防止坍塌，教室的后墙常年用柱子和沙袋顶着。地震发生后，学校也终于要得以重建。
代课教师李老师担心着即将发生的清退，计算着一家人一个月需要吃多少面粉，出门打工每天几块钱
伙食费才可以吃饱。他弄不清自己的工资是每月多少钱，或由谁来发，但是梦想着可以打工攒钱送孩
子上大学。
县聘教师剡老师曾为了提高工资待遇多次上访。经历了16年的教书和一次次无果的上访，他仍然
对“奉献”的概念迷茫着...
《秘密人》是稻电影“自由人”三部的第一部，考察了“自我”在地域性与族群性领域的认同形式。本片是我对黔东南土家族区域傩戏观照的意志性产品。傩艺师是我找到的拥有“自我”的特殊人种，他们规范神性自由，享有“人”的特权——如果我将“现代人”假设为非人的现代物种。
"Triumph of the Will" is paddyfilm first of "free Man" series, I found the "self" regional and ethnical identity of himself.The film is my understanding of the Nuo Opera of Tujia ethnic group in Guizhou. When I find the master of one's self in a...
住在高楼上的母亲和面临高考的女儿相依为命。住在楼下大杂院里的夫妻为沉迷网吧的儿子而烦恼。两个中国中小城市到处可见的普通家庭，前途未卜的迷惘少年和他们人到中年迷失在生活罗网中的父母。
On a hill in Harbin in China’s Heilongjiang Province in the director’s hometown, a girl neglects her exam preparation in favor of drawing pictures, and her mother wants her to study. Below the hill, a couple is unable to say anything to their son who is always playing with his friends. The feelings of these powerle...
影片在平行的两个空间里展开：一个是深圳的一个电视新闻栏目《第一现场》。新闻机构内，“喉舌”们过着单位生活——开会、发稿、追求收视率和市场份额；另一个空间是深圳这座城市。新闻机构外，“喉舌”们走向街头，于是，城市百态展现出现——各种各样的人在镜头前申诉自己的遭遇。最后，随着一声巨响，城中村的农民房被炸掉；一个同事也死于癌症；而“喉舌”们在自己的办公区域平静地睡着午觉……
The documentary unfolds in two parallel spaces: one, the Shenzhen TV news programme ‘First Spot’. In the news organization, th...
一个女性视角的情感故事。一位KTV的女服务员和一位前来唱歌消遣的男人谈起了恋爱，但从始至终，谎言，欲望，浮躁，放纵，迷茫，痛楚……都纠缠在女孩和她的男友之间。人性的明朗与幽暗、城市的温暖和冰冷也交替上演连绵不断，像女孩在KTV包间听惯了的一曲曲无比俗气却贴切人心的流行歌曲。
This is a much troubled female perspective love story. A KTV waitress is involved in a relationship with a customer who had come plainly for pleasure and relaxation. However, this relationship has been plagued from the very beginn...
