法斯宾德谈影片是如何产生的（六） 音 响 《我只要你们爱我》是用同期录音拍成的，《撒旦的烤肉》和《中国轮盘赌》则是拍完后配音的。法斯宾德对于二者没有原则性的偏爱：“拍《撒旦的烤肉》没有采用同期录音，这是个失误。拍《中国轮盘赌》采用后期录音，我认为完全正确，因为拍片时我们就自由多了。” 就《撒旦的烤肉》而言，采用气氛上音色更丰富、更有活力的同期录音作为辅助音色，的确还是可行的，但是这样做资金不足。靠着一个很低的预算，法斯宾德“就这么开机拍摄了”，大概他也不知道他将怎样、用什么办法来渡过这个难关。于是他忍痛割爱放弃了组建一个正式的音响组，而是等影片拍完后再配音(当然也不是特别便宜)。起初，这种方法耗资要少一些。 男主角扮演者库特