章明《黑暗传》剧本获得鹿特丹HBF奖

来自国际著名娱乐媒体Variety.com的消息：鹿特丹电影节Hubert Bals基金，最终由MARLENE EDMUNDSROTTERDAM授予来自中国、巴尔干半岛、阿尔巴尼亚的获奖者——鹿特丹国际电影节中的Hubert Bals基金将总计525,000欧元(合642,000美元)的奖金授予39部电影，为有史以来获奖者最多的一届。此次颁奖是一年两度基金颁发的第一轮，此基金一年近一百万美元的投入对促进非西方电影剧本创作、拍摄、后期制作以及发行等环节都起着很大的作用。

亚洲在剧本方面获得了最大的基金支持，包括中国的章明导演的《黑暗传》，甘小二 的"Raised From the Dust" 和雎安奇的《旅程》另外还有来自巴尔干的四部、来自波斯米亚黑赛哥维那的三部以及来自阿尔巴尼亚的一部剧本策划同时获奖。中东阿拉伯地区与阿根廷地区一样一直受鹿特丹国际电影节比较青睐，此次获奖的是包括巴勒斯坦的Rashid Masharawi的"My Brother Is Arafat,"在内的三部影片的剧本策划。另有部分奖金发往拉丁美洲，而九个赞助奖项被发放给了从斯里兰卡到俄罗斯、伊朗以及秘鲁几乎全球范围内的策划获奖方案。基金同时用于赞助支持的媒体并发放到电影节的设在摩洛哥、布基纳法索、突尼斯、波斯米

亚黑赛哥维那以及菲律宾的工场。

鹿特丹国际电影节于1月26日至2月6日进行。

Rotterdam fund dishes pic coin Pix from China, Balkans, Albania granted monies

By MARLENE EDMUNDS

ROTTERDAM -- The Intl. Film Festival Rotterdam Hubert Bals Fund has awarded E525,000 ($642,000) to 39 films, the largest selection of projects in its history.It is the first of two annual grant rounds, which run to more than $1 million a year and are a major force in backing non-Western films with coin for script and project development, post-production and distribution.

Asia came out with the largest grant support for script and development, including three films from China, Zhang Ming's "Dark Legend," Gan Xiaoer's "Raised From the Dust" and Ju An-Qi's "Trip."Four projects chosen for script and development were from the Balkans, three from Bosnia Herzegovina and one from Albania.The Arabic Middle East, including Palestinian lenser Rashid Masharawi's "My Brother Is Arafat," as well as Argentina, a favorite territory of the IFFR, accounted for three projects each in script and development.Half of the eight post grants went to Latin America, while nine distrib grants were awarded to projects that stretched across the globe from Sri Lanka to Russia to Iran and Peru.Grants also went to support media and festival workshops in Morocco, Burkina Faso, Tunisia, Bosnia Herzegovina and the Philippines.