高丽人都是活雷锋——韩片《武士》观后

十一的时候弄到了韩国新片《武士》。是隐蔽战线的弟兄第一时间从韩国电影院里盗过来的，尚带着现场观众的大脑壳和阴阴坏笑。还好没有离场时的大屁屁。字幕也错得够大师级，诸如“公主跪（跑）掉了”，比比皆是，令人笑破肚皮。

    章子怡饰演一个落难的明朝公主，被一票惨遭中国政府蹂躏的高丽散兵游勇搭救，更被一名末代元军的蒙古将领率队死追不舍。两票人斗智斗勇，在电影院里周旋了两个多小时，终于成就了第一批韩国志愿军战士光辉伟大的国际主义英雄形象，从而向全世界证明了，俺们高丽寅都是活雷锋，你们中国寅都是大菜鸟，保命卫国还得靠俺们韩国武士。什么岳家枪、杨家枪，哪里比得上俺们那嘎奴隶娃子延雪同志的高丽枪，急了还能当刀使，削脑壳跟削萝卜似的。

    作为在残酷的对敌斗争中涌现出来的无产阶级战士，延雪同志集张飞之勇、关羽之忠、赵云之貌、天桥混混之浑不吝于一身，频频在组织和人民最不需要他的紧急关头挺身而出滋事露脸，不但把白白嫩嫩的小章子迷得晕了菜，更把威猛伟岸的蒙古将军晃得走了眼，不但亲自招降赠刀，积极拉拢腐蚀，甚至打算跟他发展出一段真诚得近乎暧昧的男人友谊。但是，延雪同志坚定不移地经受住了考验。他对高丽主子如春天般温暖，对大明公主如夏天般火热，对阿拉伯弟兄秋风扫落叶般不手软，对除蒙古将军以外的蒙古勇士严冬般冷酷无情，充分秀出了高丽志愿军战士上下有别内外不分忠勇仁义侠骨柔情战无不胜攻无不克可以有无缘无故的爱不可以有无缘无故的恨的伟大无私的国际主义人性魅力。

    说到国际主义，高丽志愿军战士还真能随口蹦出几个中国单词来秀一秀。只可惜，这些韩式汉语韩国人听不懂，中国人更不明白。至于五六十年代频频出现在我国银幕上的朝鲜“阿妈尼”抱着中国志愿军战士连声“我的儿子”的镜头，也被这部片子采纳，只不过，当事人刚好调了个个。最令人喷饭的是，高丽队长很诚恳地对中国老大爷说：“你长得很象我父亲。”我们的老大爷则一脸媚笑道：“高丽人跟我们长得很象，我们都是兄弟。”分特！如此不识抬举自降一辈不给中国人长脸的台词，一定不是俺们中国寅编的！

    片尾，除去争着在小章子面前自我表现的延雪同志跟崔正将军，其他高丽武士简直死得莫名其妙。数数最后一战的上场人数，韩方加上和尚大叔也只有五个战斗力，而蒙古人好歹还剩下几十口子。虽说小章子向《少林寺》里被逼急的住持学习，一句“都出去一齐打”，把中方硕果仅存的大妈大婶小媳妇都派上了对敌作战第一线，但这并不意味着高丽兄弟就可以象中国男足一样满场梦游了。只见沙场上刀光剑影血肉横飞，可高丽武士却统统变成了卫生队，都在镜头里忙着救人，真不知道那帮蒙古人在跟谁打？难道是跟那些手持粪叉的小脚女人打吗？结果，高丽志愿军战士为救护中国老太太小女孩纷纷英勇就义——紧随其后，杀光他们的蒙古武士们也被迅速有效地干掉了——奇怪！谁干的呢？难道是那些小脚女人用粪叉叉的吗？——至此，疑问出现了——是《卧虎藏龙》中“英雌”满天飞式的不可思议犯罪？还是密室杀人事件，凶手就在我们中间？快，把金田一抓来审一审。

    直到最后，我们那位生猛无比的钢铁战士延雪同志仍不忘狠狠秀上一把：先是为了情，替大明公主挨上一枪；再是为了义，叫蒙古将军砍上一刀。然后，仰天长啸，撒手翘翘，撇下大明公主与蒙古将军这两个真正当他是回事的人徒自哀痛神伤。什么叫情义双全功德圆满英勇壮烈千古流芳？看看延雪同志就知道了。

    话说回来，这又是一部借女人说事的男人片。两伙武士都穷途末路，却又都不得不战斗到底。但不是为了女人，而是为了荣誉，仅存的一点荣誉，武士的荣誉——没能完成使命的高丽人不甘心失败地返回故乡，于是救援公主以图与中国政府消除误会；而丧失了王朝的蒙古人则不甘心空手返回草原，所以才会对公主这个最后经手的高贵战利品穷追不舍。公主的存在，已经完全变成了一个锦标，一种象征，一张品质认证的荣誉证书。所以破城之后，已极度厌战的蒙古将军才要举枪投杀她，并且发出了“死了这么武士，都是因为你”的怒吼。看他的表情，似乎还隐含着一句潜台词：耍枪的（指延雪）不听我的话，也都是因为你。（这一重含义比较私人哦。纯属本人臆测。）不过，“耍枪的”的确没有听他的话，所以才会跑上来为公主挡了那一枪。可“耍枪的”也很清楚，相对于不把他当人看的高丽同胞，蒙古将军对他实在不错，所以他才会没有出枪刺他，而是接了他那一刀。因此，他死了。对此，蒙古将军的痛惜之情要比公主强烈得多——因为在这一瞬间里，武士世界的复杂情感是一个装腔作势、除了出身以外一无是处的平庸女人所根本无法体会的。

    末了特别提一句，那个蒙古将军的造型够酷！——于荣光的确越老越精神，尤其片尾横刀策马奔向战场的镜头，简直帅呆了。原本对此片美术抱有奢望的我，此时只能遗憾地宣布，在这部自称耗资巨大的影片里，人物的服装可以套用一句广告词来形容：没有最破，只有更破。惟独老于的造型叫人眼前一亮，一看就是生在城里有文化的正经将领，蓄着一副特酷的胡子，而且从头到尾半句蒙古粗口都没有，统统是一水儿字正腔圆的标准普通话。冲着老于的风采，这片值得一看。

注：郑宇成饰演的角色碟上译为延雪，网络海报上则称为吕松。可能后者更为正确。