柏林摄影展“瞬间见证”

柏林是一个十字路口，不仅是德国东部与西部之间的，而且是东欧与 西欧之间的十字路口。经过十几年的分割之后，这个大都市正以飞跃的速度寻找其独特的，合二为一的独立发展道路。

展览将展出柏林东十字摄影小组成员的38幅作品，它们瞬间见证了新老柏林的平凡的和非平凡的日常生活及其变迁。(http://www.goethe.de/os/pek/chpausst.htm)

展览日期：2004年4月9-30日 09:00-17:00时
地点：歌德学院北京分院, 海淀区中关村南大街2号, 数码大厦B座17层
电话：010-8251 2909
咨询信箱：info@peking.goethe.org
网址：www.goethe.de/peking

Augenblicke Augenzeugen
ˇĽBilder aus Berlinˇ˝
Berlin ist Kreuzung. Nicht nur zwischen Ost- und Westdeutschland, sondern auch zwischen Ost- und Westeuropa. Nach jahrzehntelanger Trennung sucht sich die Hauptstadt nun in rasantem Tempo ihren eigenen, vereinten und unabhängigen Weg.

Die Ausstellung zeigt 38 Fotos der Berliner Gruppe OSTKREUZ , die gewöhnliche und ungewöhnliche Augenblicke des neuen alten Berlins festhält. (http://www.goethe.de/os/pek/depausst.htm)

Zeit: 09.-30. April 2004, 09:00