您好,请 登录注册

应亮《另一半》

2007-12-4 13:05  来源:www.fanhall.com 作者:BiFF   感谢 fanhallfilm 的投递

另一半


The Other Half


 


片长(Length)111 mins


年份(Year of Production)2006


 


编剧(Screenplay):应亮Ying Liang 彭姗Peng Shan           


导演(Director):应亮Ying Liang


制片人(Producer):彭姗Peng Shan            


摄影(Cinematography):李荣圣Li Rongsheng 应亮Ying Liang


美术(Production Design):应亮Ying Liang 彭姗Peng Shan


录音(Sound):应亮Ying Liang 彭姗Peng Shan


剪辑(Editing):应亮Ying Liang


音乐(Music):胡乔太Kyota KO 张骁Zhang Xiao


 


主演(Cast):曾晓菲Zeng Xiaofei 邓纲Deng Gang


赵柯Zhao Ke 陈锡桂Chen Xigui


 


故事梗概:


 


在律师事务所做书记员的小芬,整天用她的笔记录着这座西南地区发展中城市里各色女子所遭遇的一切。而小芬自己的生活也很没有安全感:同居的男友忽然失踪了,可能是卷入了一场凶杀案;她的妈妈、她的女性朋友也一样过着没有依托的日子。


 


这部片子由两个交替出现的部分组成:一部分是小芬在律师事务所里对各色女子口述的记录,另一部分是对小芬及其身边女子遭遇的叙述。


 


采用这样的一个结构,是想让这部电影成为一份中国内陆城市(农村)女性生存状态的简报。


 


synopsis


 


Xiaofen works a clerk at a law firm located in a developing city in Southwestern China. Her job is to meet different female clients of the firm and document each case. However, just like the female clients involved in those lawsuits, Xiaofen is also in trouble. She feels anxious and unsafe. Her boyfriend, who was living with her, goes missing, possibly because he was a murderer. And her mother and her women friends lead unsettled lives.


 


This movie consists of two alternating parts. One part comprises the actual, true stories told by the female clients whom Xiaofen meets in her job. The other part is the narrative about Xiaofen herself and her female friends. The intention of the film’s structure is to present a contemporary report on the status of women living in an inland city in China.


 


 


导演简介


应亮,1977年生于中国上海,在北京师范大学艺术系学习电影,后毕业于重庆大学电影学院导演系。


 


他曾拍摄过12部短片,长片处女作《背鸭子的男孩》(05)获得了包括东京FILMeX国际电影节评审团大奖和旧金山国际电影节最佳影片SKYY奖在内的五个国际电影节的重要奖项,被纽约现代艺术博物馆(MoMA)以及新加坡亚洲电影资料馆放映及收藏, 英国影评网 jigsaw lounge”将其评选为第35届鹿特丹国际电影节“Top10”的第一名,并在超过三十个国际电影节上进行放映。


 


之后,应亮又完成了他的第二部长片《另一半》(06),并已经获得了包括韩国全州国际电影节最佳影片奖在内的四个国际奖项。


 


长片剧本《被台风刮走》(08年计划)入选香港亚洲电影投资会(HAF)和戛纳电影节的“工作室”单元。


 


目前正在拍摄第三部长片《好猫》的拍摄。


 


 


作品年表


 


长片


另一半                  2006/剧情/DV/111 ’


获得鹿特丹国际电影节HBF剧本发展基金支持


东京FILMeX国际电影节评审团大奖


新加坡国际电影节评审团大奖


全州国际电影节最佳影片奖


印度尼西亚日惹亚洲电影节最佳亚洲电影奖


纽约“新导演/新电影”影展(由纽约现代艺术博物馆MoMA和林肯中心电影社团主办)


 


背鸭子的男孩           2005/剧情/DV/100’


东京FILMeX国际电影节评审团大奖


旧金山国际电影节最佳影片SKYY奖


香港国际电影节数字竞赛最佳影片金奖


新加坡国际电影节费比西国际影评人联盟奖


新加坡国际电影节亚洲电影促进联盟奖


被英国影评网 jigsaw lounge”评选为35届鹿特丹国际电影节“Top10”的第一名


被纽约现代艺术博物馆以及新加坡亚洲电影资料馆放映及收藏


 


剧本《被台风刮走


香港亚洲电影投资会(HAF)


戛纳电影节Cinefondation


 


 


短片


心猿“沼泽”乐队)                  2006/MV/录像/6’


应邀为第十二届香港独立短片及录像比赛拍摄


伊斯梅利亚国际短片和记录片电影节(2006年9月,埃及)


第四届韩国Asiana国际短片节(2006年10月.韩国)


 


回家看看               2003/剧情/录像/28’


第十届北京大学生电影节短片比赛专业组.最佳剧本奖(2003年10月.北京)


第九届香港独立短片及录像比赛.影评人大奖(2004年2月.香港)


2004 Toronto Reel亚洲国际电影节(2004年11月.多伦多)


第二届Asiana国际短片节(2004年10月.韩国)


思影(2004年10月.比利时)


新导演Tailly High影展.亚洲新势力(2004年9月.台湾)


香港亚洲电影节2004(2004年7月.香港)


第廿七届纽约亚美电影节(2004年7月.纽约)


第一届春天影展(2004年6月.台湾)


 


影子                   2002/剧情/录像/9’


第九届香港独立短片及录像比赛Asian New Force(2003年2月.香港)


 


在家的日子(合导)      2001/纪录/录像/11’


 


山城纪事               2001/剧情/录像/11’


第九届北京大学生电影节短片比赛.优秀作品奖


第九届香港独立短片及录像比赛Asian New Force(2003年2月.香港)


2002年多伦多电影中心国际短片节


 


天堂的金币             2001/剧情/录像/8’


第九届北京大学生电影节短片比赛.最佳剪辑奖


第九届香港独立短片及录像比赛Asian New Force(2003年2月.香港)


2002年多伦多电影中心国际短片节


北京国际学生影视作品展


 


3分59秒24帧         2001/剧情/录像/4’


第八届北京大学生电影节短片比赛.优秀参赛作品奖


第九届香港独立短片及录像比赛Asian New Force(2003年2月.香港)


第一届北京国际学生短片展


 


双重杀手               2000/剧情/录像/7’


 


从前有座山             2000/剧情/录像/10’


 


地铁                   1999/纪录/录像/5’


 


切片                   1999/纪录/录像/14’


 


不是故事               1999/实验/录像/17’


 


Born 1977 in Shanghai, China. Ying Liang graduated from the Department of Directing at the Chongqing Film Academy and Beijing Normal University. His short film THE MISSING HOUSE (03) has won the best script award in the Beijing Student Film Festival, and Critics Award in the Hong Kong Independent Short Film Festival.


 


After the success of his short films, he directed his first Feature film TAKING FATHER HOME (05), which has won awards in the Tokyo Filmex Film Festival, Hong Kong International Film Festival, Singapore International Film Festival and San Francisco International Film Festival. TAKING FATHER HOME has also been selected to more than 30 international film festivals including The Tiger awards competition in the International Film Festival Rotterdam (Holland), Vancouver international Film Festival (Canada), London Film Festival (UK) and Chicago International Film Festival (USA) and Fribourg International Film Festival  (Switzerland), among others.


 


In 2006, he made THE OTHER HALF, which is supported by the Hubert Bals Fund (HBF) from the International Film Festival Rotterdam. The film won Special Jury Prize at Tokyo Filmex Film Festival.


 


Filmography:


 


Features:



 


2006 Ling Yi Ban (The Other Half) (fiction, video, 111min)



Supported by the Hubert Bals Fund, International Film Festival Rotterdam.


 


Awards


2006 Tokyo Filmex Film Festival, 2006, SPECIAL JURY PRIZE


2007 Singapore International Film Festival, 2007, SPECIAL JURY PRIZE


2007 Jeonju International Film Festival, 2007, WOOSUK AWARD(Best Film in the International Film Competition)


2007 Jogja NETPAC

网友评论...

(尚无网友评论)

我来说两句...

注册登录后发表评论