这三本你不买,你就后悔了,印数不会太多。做翻译是难的,电影书的翻译都是迷影文化的铺路石。最近好书挺多,除了下面三本,另有《卡里加利到希特勒》即将付梓,这本书洋人已读了60年,我们今日方读,电影史上,好书太多,我们介绍过来的书,只能说五十、五十,这不但需要了解电影又甘愿做铺路石的译者,更需要有视野和判断力的好编辑和出版社。从克拉考尔到齐泽克,从巴拉兹到Laura Mulvey,之间相差几代电影学者,相隔诸多研究方法和代际,我们与西人电影研究的”平等“之路相当漫长,我们用几年去追赶洋人的几十年,但它还是会一步一步走过来的。
最近的好书据说还有乔治