名著名片，胡思乱想
2006-11-3 8:50 来源:网易 作者:ALIEN 感谢
fanhallfilm 的投递
昨天晚上已经没有电影可看了，于是就只看了六集电视剧和一期《周日八点党 》，前天晚上倒是看了两部电影，其中一部是1989年的美国电影“Henry V”（《亨利五世 》），由Kenneth Branagh自导自演，分获62届学院奖导演和男主角提名，并在服装设计奖上胜出。今天闲来无事，就胡乱评一下。
“Henry V”改编自William Shakespeare的作品，影片在表现手法上非常忠实于原著，以致于全片大多数时候都更像是一出舞台剧。这其中唯一的例外，在于片中英法两军决战一役后的一段拍摄整个战场的长镜头，这一个镜头持续时间是如此之长，拍摄到的场景宽度是如此之大，以致于令它相信，这个星球上还没有一个如此之大的舞台，所以这的确是一部电影，而不是舞台剧……
与William的其它一些名著所改编的电影相比，“Henry V”中保留了一些至少表面上来看与主体情节没有直接联系的人物和情节。例如片中描绘了3个看起来熟识已久、关系也挺好的同伴。三人一起参战后，一个在行军过程中因抢劫过往村庄违反军法而被处以绞刑，第二位在战场上偷取死亡将士随身携带的财物时被杀，最后一次，则在大战结束后，如同财咒立誓般的，说出了“要回到England去做小偷”的“豪言壮语”……
另外一个方面，在影片末尾，英国国王Henry（Kenneth Branagh饰）与法国公主Katherine（Emma Thompson饰）之间感情发展的描写则实在是令人感到很不是可思议，因为在影片之前的100多分钟里，两人都没有见过面，并且也完全没有任何联系，甚至没有任何迹象可以表明或暗示，这两人之前是认识的。与此同时，两人见面时的气氛也并不单纯，Henry刚刚在两军决战一役中，以25人牺牲的代价，奇迹般地取得了杀死法军将士10000人，以12000人打败法军60000人马的空前胜利，而法国国王，则是在战争惨败，亲生儿子、军队统帅等一百余名贵族将领被杀的情况下，不得不与Henry谈判，准备接受其一切条件。要知道，这场战争乃是Henry发起，要求法国国王主动让出王位遭拒后一举兴兵入侵法国！在这样的历史时刻下，这两个身份特殊的人物，尤其是公主Katherine，面对这个入侵自己祖国、杀死自己兄长的人，居然既不仇恨也不害怕，而能在短短几分钟的时间内，在那个无论从哪一个角度来看都与浪漫搭不上边儿的谈判桌旁，并且旁边还有只电灯泡（公主的侍女）照着的情况之下真心相爱并定下婚约，无论怎么个一见种情法儿这也太夸张啦！原本还以为William的另一部更有名气的作品“Romeo and Juliet”（《罗密欧与朱丽叶 》/《殉情记 》）里男女主角的感情发展就够快了，没想到还是小巫见大巫……在他看来，无论Henry发动这场战争的理由有多么冠冕堂皇多么义正辞严，侵略就是侵略，杀人就是杀人，罪恶就是罪恶，绝不会因为有一个当时看起来很有说服力的借口就反而变成了一件好事！
当然，电影“Henry V”绝没有试图表现出Henry的虚伪和这一场战争的无谓这一类的主题，同时也应该承认，在当时的历史条件下，William要写出这样的一层含意来，也远远超出了当时社会文化环境可以想象得到的地步。与原著一样，影片将Henry塑造成了一个统一England和France的英雄人物，他为了自己血统中所继承的统治France的权力而战，在那个时候，这个理由相信是极其充分的；而那3个人，则注定要成为窃贼，他们注定思想就是比Henry下等，目光就是比Henry短浅，所以注定只能成为反托Henry伟大的工具；公主Katherine注定要成为Henry的皇后，因为他是如此的英明神伟，国难家仇在这样的伟人面前都算不了什么，面对他，你只能也只会爱戴、顺从，反抗他，就等于违抗上帝；无数的将士们注定要为了这一个国王的权力和荣誉战死沙场，而老百姓们自然也就注定要将这伟大的故事世世代代地传颂下去……
尽管，尽管她认为，老百姓们才不会在乎什么王候将相的名誉，也不会在乎统治阶级到底是不是某一个党派，他们更不会在乎谁谁谁的什么什么思想有什么重要性、先进性。他们在乎的，只是希望自己、自己的亲朋好友，都可以一如既往地、好好地生活下去，希望孩子们能够念得起书，长大了能够嫁个好郎君或者娶个好姑娘，希望生病了可以到医院去治好而不用担心会倾家荡产而只能等死，希望能有个活儿干，并且总能够及时地领到自己应得的那份薪水回家养活妻子儿女，希望一家人合乐融融团聚的时候不会冷不丁儿有一群陌生人进来宣布什么什么所有制，要打倒谁谁甚至要革掉谁的或者大家的命……它认为，无论是对于任何一个国家里的公民们来说，这样的要求，都并不算很过分！
“Henry V”改编自William Shakespeare的作品，影片在表现手法上非常忠实于原著，以致于全片大多数时候都更像是一出舞台剧。这其中唯一的例外，在于片中英法两军决战一役后的一段拍摄整个战场的长镜头，这一个镜头持续时间是如此之长，拍摄到的场景宽度是如此之大，以致于令它相信，这个星球上还没有一个如此之大的舞台，所以这的确是一部电影，而不是舞台剧……
与William的其它一些名著所改编的电影相比，“Henry V”中保留了一些至少表面上来看与主体情节没有直接联系的人物和情节。例如片中描绘了3个看起来熟识已久、关系也挺好的同伴。三人一起参战后，一个在行军过程中因抢劫过往村庄违反军法而被处以绞刑，第二位在战场上偷取死亡将士随身携带的财物时被杀，最后一次，则在大战结束后，如同财咒立誓般的，说出了“要回到England去做小偷”的“豪言壮语”……
另外一个方面，在影片末尾，英国国王Henry（Kenneth Branagh饰）与法国公主Katherine（Emma Thompson饰）之间感情发展的描写则实在是令人感到很不是可思议，因为在影片之前的100多分钟里，两人都没有见过面，并且也完全没有任何联系，甚至没有任何迹象可以表明或暗示，这两人之前是认识的。与此同时，两人见面时的气氛也并不单纯，Henry刚刚在两军决战一役中，以25人牺牲的代价，奇迹般地取得了杀死法军将士10000人，以12000人打败法军60000人马的空前胜利，而法国国王，则是在战争惨败，亲生儿子、军队统帅等一百余名贵族将领被杀的情况下，不得不与Henry谈判，准备接受其一切条件。要知道，这场战争乃是Henry发起，要求法国国王主动让出王位遭拒后一举兴兵入侵法国！在这样的历史时刻下，这两个身份特殊的人物，尤其是公主Katherine，面对这个入侵自己祖国、杀死自己兄长的人，居然既不仇恨也不害怕，而能在短短几分钟的时间内，在那个无论从哪一个角度来看都与浪漫搭不上边儿的谈判桌旁，并且旁边还有只电灯泡（公主的侍女）照着的情况之下真心相爱并定下婚约，无论怎么个一见种情法儿这也太夸张啦！原本还以为William的另一部更有名气的作品“Romeo and Juliet”（《
当然，电影“Henry V”绝没有试图表现出Henry的虚伪和这一场战争的无谓这一类的主题，同时也应该承认，在当时的历史条件下，William要写出这样的一层含意来，也远远超出了当时社会文化环境可以想象得到的地步。与原著一样，影片将Henry塑造成了一个统一England和France的英雄人物，他为了自己血统中所继承的统治France的权力而战，在那个时候，这个理由相信是极其充分的；而那3个人，则注定要成为窃贼，他们注定思想就是比Henry下等，目光就是比Henry短浅，所以注定只能成为反托Henry伟大的工具；公主Katherine注定要成为Henry的皇后，因为他是如此的英明神伟，国难家仇在这样的伟人面前都算不了什么，面对他，你只能也只会爱戴、顺从，反抗他，就等于违抗上帝；无数的将士们注定要为了这一个国王的权力和荣誉战死沙场，而老百姓们自然也就注定要将这伟大的故事世世代代地传颂下去……
尽管，尽管她认为，老百姓们才不会在乎什么王候将相的名誉，也不会在乎统治阶级到底是不是某一个党派，他们更不会在乎谁谁谁的什么什么思想有什么重要性、先进性。他们在乎的，只是希望自己、自己的亲朋好友，都可以一如既往地、好好地生活下去，希望孩子们能够念得起书，长大了能够嫁个好郎君或者娶个好姑娘，希望生病了可以到医院去治好而不用担心会倾家荡产而只能等死，希望能有个活儿干，并且总能够及时地领到自己应得的那份薪水回家养活妻子儿女，希望一家人合乐融融团聚的时候不会冷不丁儿有一群陌生人进来宣布什么什么所有制，要打倒谁谁甚至要革掉谁的或者大家的命……它认为，无论是对于任何一个国家里的公民们来说，这样的要求，都并不算很过分！