李欧梵：张艺谋只是“电影工匠”

    李欧梵的头上有很多光环，美国哈佛大学博士，曾任教于普林斯顿大学，印第安那大学，芝加哥大学，加州大学洛杉矶分校及哈佛大学等美国知名高校。《上海摩登》、《西潮的彼岸》、《浪漫与偏见》等著作让他成了当代中国小资群体追捧的学者之一。不过昨天，当李欧梵带着太太李玉莹来到南京先锋书店与读者见面时，却没有一点所谓知名学者的架子和做派，谈音乐、谈文学、谈电影，每个年轻读者的问题他都耐心解答。李欧梵说自己有时很感性，这在昨天的签售中得到验证，他的眼光总是会越过排在面前的读者，寻找默默站在后面的妻子李玉莹，找到后相视一笑，目光中满是温情。

　　张爱玲会很喜欢看《桃花扇》

　　此次来宁，除了在书店签售著作，李欧梵还回到他父母相识相爱的故地——东南大学做了两场关于文学和音乐的讲座。前晚，忙里偷闲的李欧梵带着妻子去看了江苏省昆剧院的《桃花扇》。对张爱玲有过颇多研究的李欧梵昨天向记者透露，很快他的另一本新作《苍凉与世故——张爱玲的喜事》即将出版，书中李欧梵用自己独特的视角解构了张爱玲作品背后蕴含的人情练达和身处乱世的无限悲凉。有意思的是，李欧梵很肯定地对记者说：“如果张爱玲看到了这版昆曲《桃花扇》我想她一定会极其喜欢，《桃花扇》背后是惨烈的战争，国家兴亡，这是悲凉，可前面却是小男女的爱情，是人情世故，风格和张爱玲作品真是一脉相承。”

　　张艺谋是在“做”电影

　　昨天，当有大学生问李欧梵如何才能成为多元化的人，他的回答很明确：“看电影。”李欧梵说，自己从小就喜欢看电影，关于西方文化的诸多知识，他都是从电影中学来的。在随后的采访中，谈兴颇高的李欧梵还拿出自己刚写的一篇文章来描述对中国电影的看法。李欧梵称，中国电影里有三部选择了“竹林”作为打斗的场面。最早便是香港老导演胡金铨的《侠女》，由于当时技术条件的限制，画面没有后来的电影那么美，可在意境上却是开天辟地之作。第二部便是李安《卧虎藏龙》，周润发和章子怡在竹林顶上打斗的那场戏，令无数观众惊叹。在李欧梵看来，李安是深谙胡金铨的意图的，“虽然李安没有胡金铨那么深厚的国学功底，但在我看来，他还是理解了胡金铨镜头背后的文化含义的。”对于第三部张艺谋导演的《十面埋伏》中的竹林戏，李欧梵显然不满意，“张艺谋是个电影巨匠，这个匠是工匠的意思，不可否认他的镜头感很强，拍出来的画面很美，可镜头背后的意境，张艺谋完全不能理解，他是在做电影，美丽的镜头背后，竹林蕴含的文化意境被他破坏得鲜血淋漓。”