《致命温柔》情欲片剪成纯情片

    陈凯歌旧作昨日首映　1月6日登陆全国　涉性镜头大量被删———

　　陈凯歌的首部好莱坞作品《致命温柔》（又译《温柔地杀我》）2002年秋天在北美地区上映，在时隔3年之后，这部作品将于6日在北京上映。昨日该片举行了电影首映式，陈凯歌导演并未出席，而上午他却参加了一个广告片开机的活动（见本报今日C7版），不知在陈导演心中，这部电影到底占多大的分量。

　　或许陈导也清楚，这部电影在尚未有分级制之时上映，面临的将是怎样的结果。昨日记者看片之后，对比原片，感觉是：“当一部色情片不再色情，这部电影还是以前的原作吗？”

　　■原片业内评价一般

　　《致命温柔》将悬念、惊悚、情欲、犯罪等因素糅合在一起，是好莱坞一部典型的“少儿不宜”影片。在北美等地上映时，均是“辅导级”(17岁以下观众需由成年人陪同进场)。这部作品在业内评价一般，比《本能》相差甚远，但票房还算不错，尤其在日本上映时，更是吸引了大批白领女性观众。

　　其实陈凯歌的这部作品十分受米高梅公司的重视，从为他配置的主创阵容即可看出：女主角海瑟