《时代》详细解读章子怡

　 离《艺伎回忆录》在东京举行全球首映只剩不到三周的时间。由于影响甚广，有望问鼎明年的奥斯卡，因此包括《时代》周刊等美国权威媒体都开始对这部集合了中、美、日、韩等多国电影精英的影片进行大篇幅报道。《时代》杂志认为，《艺伎回忆录》的内核其实就是“一部东方版的灰姑娘”，该片很有可能重演当年《芝加哥》捧得奥斯卡最佳影片奖的盛况。

    解读一：内核———东方版灰姑娘

　　1997年畅销的这本《艺伎回忆录》，呈现给读者一个新奇而极富异国情调的世界。八年以后，影片《艺伎回忆录》终于将在今年年底问世。

　　对于西方人来说，这是一个不可思议的世界。在那个世界中，女人征服男人并不是靠性感妩媚，而是靠自己的才艺。不过对于从小耳濡目染童话的西方人来说，《灰姑娘》这个故事更加容易让他们找到共鸣。

　　《时代》杂志的评论家认为，这个故事的真正吸引力在于它和《灰姑娘》异曲同工的内核，甚至连片中的主要人物都可以一一对号———小百合(章子怡饰)是灰姑娘辛迪瑞拉；豆叶(杨紫琼饰)是仙女；初桃(巩俐饰)是继母，而男主角主席(渡边谦饰)则是王子。

　　很难说《艺伎回忆录》作者阿瑟