BT上传电影有罪

全球首起利用“点对点档案分享”技术（Bit Torrent，简称BT）在互联网上传侵权电影的案件，10月26日在香港宣判，法庭裁定被告罪名成立，案件押后到下月宣判。

国际唱片业协会及香港影业协会均欢迎法庭的裁决，认为会对网上侵权起阻吓作用，并希望这次检控可以成为海外地区的案例，解决全球非法上下载问题。

网名为“古惑天王”的被告陈乃明（38岁），今年1月在新界屯门的住家利用BT技术，上传三部侵权电影《夜魔侠》、《选美俏卧底》和《宇宙深慌》，供网友下传，被香港海关拘捕。

辩方律师10月26日在法庭上求情时说，以往并没有因侵权下载而被判入狱的案例，加上被告曾经因车祸失业一年，要求法庭轻判。

不过，裁判官麦健涛表示，虽然被告的行为没有金钱利益，却对版权人利益造成很大损害，并影响影碟市场，令正版影碟声誉受损，因此裁定被告三项分发侵权制品的罪名成立。案件押后到下月7日宣判。

最高可判监四年及罚款

根据香港《版权条例》，侵犯版权行为最高可被判监四年，及每件侵权物品罚款5万港元。

香港工商及科技局局长曾俊华认为，这次的判决相信对日后同类的网上侵权活动有阻吓作用。

曾俊华指出，案件今年初提出控诉以来，网上侵权活动减少80%，成效令人相当鼓舞。他呼吁香港市民、尤其是年轻人要尊重知识财产权，不要以身试法。

香港影业协会执行总干事丛运滋也欢迎法庭的裁决，认为裁决结果可使市民不敢在网上进行散发电影档案等行为。但他指出，由于部分网上影片的源头不在香港，难以追查，使得网上下载电影的情况难以解决，业界未必能得益。

丛运滋希望这次全球首宗BT检控，能成为全球案例，解决全球非法上下载的问题。

国际唱片业协会香港分会总裁冯添枝也认为，裁决可起阻吓作用，使市民不敢再漠视法律，从网上非法下载电影及音乐。

近年来，利用BT技术在互联网下载电影、音乐、游戏和软件，已经成为一股潮流，但全球的电影及唱片业却因而大受打击。据香港唱片业人士估计，2003年至今，香港唱片业已经因此损失6亿港元，更有三分之一的唱片业人士失掉工作。

Bit Torrent（BT）技术是一种下载大型文件的技术。BT系统将大型文件划分为数以千计的小块，这些小块单独传输，然后在用户的电脑上重新组装，其下载速度明显要快于传统的、基于FTP的下载方式。中国内地许多网民，通过此技术大量下载热门影片及剧集进行观看，也同时用BT同步收看台湾或香港的著名电视节目，如《康熙来了》、《综艺最爱宪》等。