《怒犯天条》无厘头的可爱与思考
《
这当然是,也绝对是一部疯狂搞笑的片子,一上映就是当周票房冠军,还额外引起了一些宗教抗议。其实它的内涵很严肃,涉及了当代神学的许多问题,比如神学的世俗化、信仰的多样化、良心自主、妇女的宗教地位、肃清种族歧视等等重要问题,却并不给出答案,而让观众跟着失去信仰和人生的疲惫女子Bethany Sloane一步步前进,发觉世界并非自己原来的认知,也发现新的力量源泉和对信仰对上帝对自我的的新认识。
许多对话看似搞笑,其实涵义很深,机智,出人意料,从前我就收藏了这个电影的VCD,新近出来的时代精装版DVD我又收藏了,做得很精致,花絮、解说声道都齐备,可惜它有个小小缺陷,在第五段的时候声线突然浑浊,字幕对白不见了,由于本地的碟商处没有第二张可换,我还是买了,再看仍旧从头笑到尾,经过几年时光,更能领会其中讽刺大胆、冒犯不轨之处,益发懂得它的基本精神是追寻真正的信仰和自我认识,最终成就了一部商业成功却保持了诚恳的作品。
有些看法更和我的私人看法不谋而合,比如玛利亚没必要一直保持童贞,只要她生基督时是童身就行了,她作为丈夫的妻子不保持童贞丝毫不需羞愧,那是他们的私事,为了后世无聊的信徒就要夫妻禁欲太残忍了,也不人道。还有耶稣虽然不是电影中说的黑人,可也的确不是今天严格意义上的白人,他的血统还是亚细亚的黄种。今天的神学可以说是“挑战神学”,即是研究各种世俗课题带来的挑战并且积极应对挑战,以适应多变世界和人群,并把信仰继续延伸到更深广的领域,这部电影如此广泛地讨论这些问题,起码有其积极的追寻。
我更高兴的一点是我喜欢那个无厘头的上帝,电影里用一位我非常喜欢的流行女歌手扮演,她叫什么名字我忘记了,但她的长相和气质都是有点脱线让我一看就喜欢那种(长得象谁?莫文蔚,可莫文蔚没她那么有趣)。她穿着古怪庄重的白衣在电影高潮部分出现,站在教堂里,活象一个新娘,短短几分钟戏分,就把一个无厘头心血来潮的上帝诠释得入木三分,又不损及这个上帝的神秘。惟有她的上帝才会一时高兴跑去人间打球,用赢的钱给小孩们散发糖果礼品,也惟有她的上帝会给几个装成小流氓的地狱小鬼暗算,也惟有她的上帝脱线得会有一帮同样脱线的下属——天使、缪司、先知,也惟有她的上帝保留了小孩脾气和不可理喻,天啊,这个上帝多么叫人愉快,也正好是我所了解的上帝的性格之一。
真正的上帝其实很会心血来潮,看圣经就知道了,他高兴的时候会在坚持大前提不变下改变一些小细节,有时还跟先知开开玩笑。比如约拿的故事,约拿被派去警告尼尼微,到期上帝要毁灭他们,约拿也是个脱线先知,很够性格,他偏就不听,跑去海边坐船出逃,也不想想跑到天涯海角上帝也能抓住他,啊呜一声上帝派了头鲸鱼来,约拿知道是上帝的花招也没办法,被一口吞到鲸鱼肚里,上帝让他在里面呆够了同意照命令办事才放出来,约拿这次兢兢业业地把警告工作做到底,尼尼微人民全体痛悔,上帝竟然改变了原定的毁灭计划,约拿气得跟上帝吵架,上帝又玩个花招,不理他,任凭他在城门口坐着生气,却放大太阳晒他,又叫一株蓖麻长起来给他遮阴,等到日落就叫蓖麻萎谢了,约拿生气的说你连蓖麻都不放过啊,上帝说,你连蓖麻都看得贵重,何况全城的人呢,我看得不是更贵重吗?约拿被堵得一句反驳的话都说不出了。不用想也可了解上帝说这话时沾沾自喜的神情,很无厘头很搞笑也很可爱,会玩玩花招不是直来直往的性子。
历代以来把上帝说成是白胡子老头,也不是。圣经里说亚伯拉罕中午在橡树下休息,看见来了三个人,长得太非凡了,亚伯拉罕赶紧请他们留下用顿便饭,这三个陌生人洗了手脚吃了喝了,其中两个是天使,在亚伯拉罕家吃完饭就被打发去毁灭所多码,进城的时候全城轰动,男人们拥到留宿他们的罗德家去要拉他们出来xxxooo(耽美情节),可知美貌绝色倾城。当时亚伯拉罕还没搞清楚三个里头哪个是主人,估计这三个样貌年纪相差不太大,根据圣经所多玛犯的是龙阳之罪,那么两个天使的外在形象都是美少年,剩下那个神的化身自然也不差。饭后他张口说神奇的话,亚伯拉罕才知道是神亲自驾临。按照正统神学观念,上帝本来就没有形象,所以要么化成什么形象都可以,要么就干脆是他根本没来过亚伯拉罕家,亚伯拉罕一时发神经看见幻觉(天主教把它说成神视),如果要找上帝最初出现在人类历史上的形象,就是亚伯拉罕面前那个绝顶美少年啦。电影里把上帝拍成美丽女生,也不差嘛。上帝和亚伯拉罕的无厘头对话也很有名,两个跟上市场买菜一样讨价还价,到底有多少个好人就不毁灭所多玛,亚伯拉罕那个精明哇,上帝那个有耐心哇,从五十减到十,五个五个的减下来。难怪后来伊斯兰教主穆罕默德要吹嘘他和上帝讨价还价,把每日拜礼从五十减到五次,给伊斯兰教徒做了顶顶顶大好事。有这种幽默感跟你五个五个的讨价还价的人绝对不会太闷的,懂生活,有情趣,作为神也不太差。
所以我信电影里的上帝会溜去人间打球,会在草地上翻跟斗,会点着你的鼻子“Wo“地叫一声,会在衣服脏了的时候临时换一身,因为圣经里的上帝有时候做事就是有点脱线、无厘头式。
这片子最大好处就是让人真正发现无厘头的上帝也很可爱有趣,绝非俯拾皆愤世嫉俗老抱怨上帝混帐世界无良的电影,起码这样一个有生活情趣、喜欢出人意料的上帝,他的统治也许有点混乱、搞怪,可总可以有惊喜和意外。这不正符合我们的现实世界吗,海森堡测不准定理,偶然和必然,有时候一团糊涂。
最后两个胡作非为的天使也得到了宽恕,仔细看看Bartleby的眼睛,上帝凝视着他,他眼中露出真正的感激和宽慰,浪子回家、流人大赦,他的整个表情都轻松了,很明显上帝那一眼里给了他答复,他高兴得抱紧上帝,在她肩上哽咽——那是他朝思慕想的对象,他宁可毁灭宇宙也要回去就为觉得给上帝抛弃了,伤透心了。可再看见这个无厘头上帝,他压根没想她有没有错,他简单单无条件原谅她,包括她的冒失无厘头脱线,他的爱一如既往,只有有她的地方才是他的家,而非一个仅仅叫做天堂的地方。他的爱拯救了他,还有那些死亡的人,上帝亲手把他们收去了,世界再度恢复干净清爽。对这样一个得意的干完事拍拍手的上帝,大家可以想想你的小孩,她有权利做错事,做错了你也照样爱她,Bartleby说了声谢谢,很开心地接受死亡,上帝把他收回去了。
你可以说片中的天堂规矩森严,下级天使做错事就要给赶到美国威斯康辛(这真的是个烂地方吗),到世界末日都要在天堂门外等宽恕,而Metatron也不敢违抗上帝的命令喝酒,只好喝了吐吐了喝,不敢咽下肚,但你也可看见突发奇想的灵感。上帝是个不按牌理出牌的家伙,有时很白痴有时让人生气有时很可爱,他的大管家——上帝之音Metatron对他的无常脾气了如指掌,这个关系就跟家里跟了一辈子的老仆人有权利训小主人一个道理,所以Metatron敢顺手拉上帝的裙子来擦脏东西,倒不是因为Metatron的地位高,而是他和上帝因为太熟了,熟的程度跟保姆熟悉小屁孩一个样,虽然上帝在人类眼里高不可攀,在感情上是天使的思念对象,可在Metatron眼中却象一个淘气宝宝,同时又是有怪癖的女主人,大家有什么毛病互相担待,早就习惯了。
其他角色也很有意思。比如本片里的魔鬼本来是缪司之一,声言艺术应该道德中立而在天堂的反叛大战中做骑墙派,给上帝清算赶落地狱,地狱到底有多可怕,相信比威斯康辛差多了,魔鬼先生为了不回去,宁愿让整个宇宙毁灭。至于撒旦,这事儿根本不能让撒旦知道,撒旦也想宇宙存在下去,也要跟天堂达成一点儿起码的共识。这个堕落缪司无异是给《
先知么,一个从不说话,一个多嘴,两个脑袋里只有性的人物,却真正在行善,他们使好人的定义不必那么狭隘,好人可以是糊涂的、脑袋里不想什么“正经事”的,整天作怪、说脏话的,可以是说没脑筋的、脱线的、无厘头的,也可以是傻瓜式的,没关系,你坚持你自己就行。你可以不用承担伟大的志向照样是先知。先知,也可以是看你做了什么,不是看你到底为什么在做。信仰也是如此。
至于女主角,不用说啦,她就是我辈,你和我,今天街头的每个人,生存在现实的夹缝里越来越远离信仰和幸福,灰心丧气、抱怨天意的她初次听到上帝之音Metatron以火焰的形式出现,竟然没有和圣经联系起来,最初听到使命,只淡淡说:“要是我不愿意呢?”经过讨价还价才答应拯救世界,经历这次无比奇特的历程,她发现自己真正的身份是耶稣兄弟的后代,和耶稣有相同血脉,这暗示什么呢?每个平凡的人都有神性起源,不要妄自灰心,放弃生活,放弃希望和未来,应该重新发现自我。同时,影片也提醒你,上帝的归上帝,恺撒的归恺撒,你虽然有神性的起源,也一样要交税,回到平凡的生活。