柏林亚太电影节通过现象征集影片
第三届柏林亚太电影节（3rd Berlin Asian-Pacific Film Festival）将在2005年9月22日至28日间举行。电影节委托
征集影片包括：
长片Feature films
短片 Short Films
纪录片 Documentaries
要求影片具有英语或者德语字模。所有2003年以来制作的影片均可以参加。
同时，电影节设立竞赛单元。欢迎来自中国的电影参加。
参加本次电影节的影片作者将会被邀请出席电影节期间的各种活动。
征集截止时间：
2005年5月15日。因为特殊原因需要延迟的，请事先与
有兴趣参加的，请将影片（最好为DVD格式）和详细资料快递到
地址：北京市海淀区万泉新新家园11号楼2单元701
邮编：100089
（请在影片注明参加电影节）
另外，请把详细资料和联系发到：service@fanhall.com
英文介绍如下：
We are currently busy organizing the 3rd Berlin Asian-Pacific Film Festival
(22 .-28.9.05).
We are still in the process of inviting filmmakers from the Asian-Pacific
region
to enter their films to our competitive film festival.
The focus country this year is China, which includes films from the Peoples
Republic of China, Taiwan, Hongkong and Singapore.
Filmmakers, whos films are chosen to compete, will be invited to attend the
film festival.
Films that are invited to participate:
- Feature films
- Short Films
- Documentaries
Furthermore films of young innovative filmmakers are invited to present
their work
in the category "Rising Generation".
The other important theme of our film festival is "Women in film". In this
category we
wish to honor the work of female filmmakers in the Asian-Pacific region.
All films taken into consideration must have English or German subtitles.
The films
for the category "Competition" may have not been entered to a German
festival
before. These films should have been produced in 2003, 2004 or 2005.
All films (preferably on DVD) entered for the competition or any other
category should be mailed to us preverably before May 15th. An extension
of time is possible.