《血与骨》中的北野武

　　日本当地时间2月18日晚，被喻为“日本奥斯卡”的第28届日本电影学院奖举行了盛大的颁奖典礼。其中由崔洋一执导，北野武、铃木京香主演的《血与骨》横扫包括最佳导演奖、优秀女主角奖、优秀男配角奖等几项大奖。而在此之前，此片在“第17届日刊体育电影大赏”中曾夺四项大奖，除“最佳电影奖”外，男主角北野武第五次获“最佳男主角奖”，演技大获肯定。而2005年1月举行的第59届Mainichi电影大赛中，《血与骨》也囊括了最佳日本电影、最佳男主角和最佳男女配角共四大奖项。

　　虽然北野武这次在日本电影学院奖中没有获得奖项，但男主角金俊平这个角色非他莫属。崔洋一导演曾表示，在他心目中只有北野武一人才可演活此角，故他苦等北野武六年才开拍此片。这位能导、能演又能写的“鬼才”北野武，在《血与骨》里将男主角金俊平坎坷冷漠动荡的一生，诠释得丝丝入扣。此作也是北野武亦导亦演的十年生涯中，首部完全以男主角的身份参与的电影。

　　北野武表示，《血与骨》才算他作为演员的出道作品，以前感觉不过是在玩。

　　第一次为演戏专门锻炼身体

　　记者：你当时是怎么决定接拍《血与骨》的？是因为很喜欢金俊平这个角色吗？

　　北野武：那时我刚好去大阪休假，那里的某位韩国人很熟悉金俊平这个人物，所有在场的人都说“金俊平非你莫属”。

　　记者：于是就接受了邀请？

　　北野武：或许是因为被捧昏了头吧（笑）。

　　记者：读过原著吗？

　　北野武：之后找来读了。

　　发现是个蛮糟糕的角色。不过在我的老家也有这种人，喝酒，赌博，输了钱以后打骂自己的老婆。但是没法摆脱。

　　记者：觉得很吃惊？不能理解？

　　北野武：我的父亲也是这样的人。因此说不上吃惊，只是感觉“啊？让我演这样的人？”记者：做了哪些准备工作？

　　北野武：谈不上准备，这是一个180厘米高的肌肉男，而且片中还有全裸的戏，所以专门去锻炼了身体。结果过了头，肩膀都受不了了（笑）———有场戏是我把饰演私生子的小田切让扔出去，一下子肩就受了伤。

　　记者：第一次为演戏把身体弄成这样？

　　北野武：演《座头市》的时候体重减了5公斤，那是为了让目光显得更锐利些。但是为演戏而健身确实是第一次———本来希望练得像一个没品位的中年男人，不过最后腹肌都像个健美运动员了。

　　《血与骨》才是我作为演员的出道作品

　　记者：对自己的演技满意吗？

　　北野武：摄影机最后收起来的时候，感觉自己演得不错。但之后有一种不想再看电影的感觉。

　　记者：不想再看电影？

　　北野武：因为感觉非常过意不去。好像自己第一次有了演员的感觉似的，像初登舞台的舞者。

　　记者：这样说来，《血与骨》可以说是你作为一名演员的出道作品？

　　北野武：是的。以前虽然和大岛渚合作过，不过感觉那时的自己不过是在玩。

　　记者：以后想要饰演什么样的角色？有特别想合作的演员吗？

　　北野武：在没有别人的邀请，没有看到剧本之前没法说。演员在现场才开始战斗。如果对方演技很棒，你就会感觉很紧张。当摄影机对准你的时候，就不知道以前的演技能不能发挥出来。

　　记者：是我们旁人看不见的战斗？

　　北野武：对，演的时候才会感觉得到。因为我对现场的气氛非常敏感，立即就能感觉到。

　　记者：在拍摄现场你会看谁的反应？

　　北野武：全体人员的。感觉“好棒，我赢了”的时候，周围也会不约而同地响起鼓掌声。

　　记者：那导演呢？

　　北野武：导演勉强的一句OK，和真正满意的OK，是完全不一样的。在崔洋一导演这里更是绝对的不一样。演员表现好的时候，崔导演的“嗯，OK”声音很大。

　　我在片场的地位比导盲犬还低

　　记者：崔洋一导演在片场很严厉吗？

　　北野武：与其说严厉，不如说是一个不拍出自己想拍的画面就不罢手的人。比如可以花5个小时处理自行车的车灯，太明亮或者太暗淡都不行。

　　记者：他一般怎么给你讲戏？

　　北野武：他就像个鬼一样，不把人当人使唤。我感觉我的地位比导盲犬还低（笑）。

　　记者：哪段戏让你产生了这样的感受？

　　北野武：有一场我什么衣服也没穿在暴雨当中骑自行车的戏，一旦导演说OK我就赶紧躲回休息地，把脚泡进热水里。做好准备以后又开始重拍。

　　记者：没有感冒吗？

　　北野武：终于明白了肺炎会致人于死命。

　　我父亲也像金俊平那样，总是喝醉

　　记者：铃木京香饰演的英姬有一句豪言“我干脆死了算了”。这种豪放的劲头从哪里来的？

　　北野武：我的母亲也有这种豪放的性格———在父亲喝醉酒的时候。

　　记者：能仔细谈谈吗？

　　北野武：我父亲也像金俊平那样，总是骂骂咧咧地回家。钱也花光了，人也醉了，嘴里嘟囔着“这个混蛋”。我很害怕，装着已经睡熟了。父亲就会接着骂：这个兔崽子还敢装睡！

　　记者：金俊平是被人称为“怪物”的父亲。你自己是一个什么样的父亲？

　　北野武：我的孩子称呼我为“那家伙”（笑）。

　　记者：孩子们怕你吗？

　　北野武：我们之间没有特定的关系。产生可怕或者是温柔的感觉是因为有某种关系。

　　记者：没有父子关系？

　　北野武：我把孩子当做“他人”来对待，我们之间经常会有类似的对话，比如女儿自作主张跑到外面和男性同居，过了一天回家来说，“爸，我没见过那样笨蛋的人”（笑）。

　　我讨厌现在的年轻人，不理睬他们

　　记者：在日本有很多年轻人都很崇拜你。

　　北野武：我不理睬他们。我讨厌现在的年轻人，他们不知道我当年卧薪尝胆的滋味。我不想和他们陷在一起（笑）。

　　记者：你还是认为自己是日本电影界的外人？

　　北野武：现在也这么认为。因为我不知道日本的电影，我不看别人的电影。

　　记者：在国外得奖以后呢？

　　北野武：只是觉得得到了应有的评价而已。

　　记者：有没有觉得日本和国外对你电影的评价有不一样的地方？

　　北野武：在日本，一般人认为我拍电影虽然很用功，但即使用一些出人意料的手法，也是偶然的。

　　记者：在国外呢？

　　北野武：在欧洲他们会指出：“啊！这个场面是这样的啊！”之后他们还会问我这个是什么手法？于是我在下一次的访谈当中就原封不动地照搬（笑）。

　　如果明天就死，想吃没有胡萝卜的咖喱饭

　　记者：现在还在画画吗？

　　北野武：画。不过因为没有太多时间，所以我只描出大概的形状，然后指定使用的色彩。然后助手就会帮我上色。助手做得很好，因为我给他钱（笑）。

　　记者：踢踏舞的技术如何了？

　　北野武：踢踏舞已经学了8到9年，再学个2到3年，估计水平能达到最最初级的专业水平。

　　记者：如果明天就要死的话，会吃什么东西？

　　北野武：没有胡萝卜的咖喱饭。

　　记者：不喜欢胡萝卜？

　　北野武：一次和大家喝酒，用老婆做的菜下酒，我对大家说：“25年了，我一直没能对老婆说我不喜欢胡萝卜”，结果大家都笑破了肚皮。

　　记者：喜欢什么颜色？

　　北野武：茄子蓝。

　　记者：座右铭是？

　　北野武：嗯，座右铭说不上有。口头禅的话，比如“像我这样的艺人”之类。

　　记者：好像是某部电视剧里边的台词啊？

　　北野武：还有这样的：“我既交税钱，也兑现了所有的国民义务，还不要选举权，所以你放我一马吧”（笑）。

　　《血与骨》
    导演：崔洋一

　　编剧：崔洋一郑义信

　　主演：北野武铃木京香新井浩文田畑智子小田切让

　　上世纪20年代，日本经济正处于复苏后的上升期，大批劳工从济州岛前往大阪淘金。在那里，朝鲜人逐渐形成了自己的社区，他们互相扶持平安度日。但是其中还有一个异类，甚至连黑道都畏惧三分。他就是性情粗暴的金俊平（北野武饰），这个孔武有力的男人，常常让周围的人陷入恐慌。

　　金俊平在鱼糕工厂打工，工厂附近有一家居酒屋，老板娘李英姬（铃木京香饰）勉力维持着小店。金俊平对老板娘垂涎三尺，胁迫她和自己成婚。不久，女儿花子、儿子正雄相继诞生，但两人仍很疏离。金俊平每日大醉而归，便打老婆、骂孩子、摔东西，闹得全家恐惧、四邻不安。

　　日子一天一天地过去，俊平承包了鱼糕工厂，财富滚滚而来。就在此时，俊平15岁时在家乡和别人的老婆私通生下的儿子来到日本，这个私生子（小田切让饰）的突然出现马上打乱了他的生活。