[灌水]如果你的电影中会用众多国籍的演员，你用什么方式与之沟通？

2005-07-10 17:01:51 　　来自: 若曦 (北京朝阳)

　　唉~朋友刚拍完一个电影，片中用了大量外籍演员，有美籍、日籍等多人，（除主要演员外，还有各国国籍的混合群众演员近300人要跟组一个月）大家在现场竟然无法听懂一句统一的开拍口号，必须用三种语言来重复说，天天如此，你说是不是很累？
　　如果你是导演，你会怎么做？ :em01:
　　

分享到：

2005-07-11 02:27:08 　老猪 (暫住中國)

　　Action都听不懂？
　　

2005-07-11 03:26:44 　cici (纪录片牢房)

　　听说过景德镇的农民导演周元强吗？人家开拍时就喊：“卡米拉!”关机时就喊：“卡卡卡！”
　　

2005-07-11 16:33:17 　范坡坡 (北京东城)

　　那就说国际语吧：）
　　

2005-07-11 17:15:32 　爵色丽影 (零度时空)

　　如果是我，要不不做导演，要不不要演员。要不找一个什么语言的翻译。
　　

2005-07-12 04:10:44 　di7dai (北京)

　　姐姐。你不会说的是《国际大审判》吧
　　

2005-07-12 19:40:50 　和尚 (冰城)

　　肢体语言
　　

2005-07-14 03:09:58 　若曦 (北京朝阳)

　　[quote]下面引用由di7dai在 2005/07/12 04:10am 发表的内容：
　　姐姐。你不会说的是《国际大审判》吧
　　[/quote]
　　还是7代聪明，一下就知道是这个片子了！嘿嘿~~
　　就是啊《远东国际大审判》呢！
　　弄得我的朋友一片头晕哟！
　　

2005-07-14 04:34:21 　cici (纪录片牢房)

　　朱孝天、曾江、刘松仁、林熙蕾
　　

你的回应...

请先登录后回帖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[灌水]如果你的电影中会用众多国籍的演员，你用什么方式与之沟通？

2005-07-11 02:27:08 　老猪 (暫住中國)

2005-07-11 03:26:44 　cici (纪录片牢房)

2005-07-11 16:33:17 　范坡坡 (北京东城)

2005-07-11 17:15:32 　爵色丽影 (零度时空)

2005-07-12 04:10:44 　di7dai (北京)

2005-07-12 19:40:50 　和尚 (冰城)

2005-07-14 03:09:58 　若曦 (北京朝阳)

2005-07-14 04:34:21 　cici (纪录片牢房)

你的回应...

> 发言

> 相关话题组：

灌水/闲话

[灌水]如果你的电影中会用众多国籍的演员，你用什么方式与之沟通？

2005-07-11 02:27:08 老猪 (暫住中國)

2005-07-11 03:26:44 cici (纪录片牢房)

2005-07-11 16:33:17 范坡坡 (北京东城)

2005-07-11 17:15:32 爵色丽影 (零度时空)

2005-07-12 04:10:44 di7dai (北京)

2005-07-12 19:40:50 和尚 (冰城)

2005-07-14 03:09:58 若曦 (北京朝阳)

2005-07-14 04:34:21 cici (纪录片牢房)

你的回应...

> 发言

> 相关话题组：灌水/闲话

2005-07-11 02:27:08 　老猪 (暫住中國)

2005-07-11 03:26:44 　cici (纪录片牢房)

2005-07-11 16:33:17 　范坡坡 (北京东城)

2005-07-11 17:15:32 　爵色丽影 (零度时空)

2005-07-12 04:10:44 　di7dai (北京)

2005-07-12 19:40:50 　和尚 (冰城)

2005-07-14 03:09:58 　若曦 (北京朝阳)

2005-07-14 04:34:21 　cici (纪录片牢房)

> 相关话题组：

灌水/闲话