华裔小子孔庆翔成为美国反偶像偶像
[QUOTE][ALIGN=CENTER][IMG]http://ent.tom.com/images/heyuan/040416kongqignxiang.jpg[/IMG]
加州大学华裔学生孔庆翔因走音一炮而红。[/ALIGN][/QUOTE]
让孔庆翔成名的"She Bangs"
[RM]http://entdown.163.com/ent/0404/21/she.ram[/RM]
Ricky Martin原版
[RM]http://entdown.163.com/ent/0404/21/she2.ram[/RM]
他乏善可陈的表演令整个美国笑破肚皮，但是其单纯、真诚和惊人的自信却折服了美国
孔庆翔（William Hung）、这位来自香港的21岁小伙子、“美国偶像”节目的参赛选手、类似周星驰《喜剧之王》中角色的人物，竟能凭借其“无以复加”的表演和一句话成为美国当下民众的反偶像偶像，未必只是个异数
国际先驱导报记者吴伟农报道 这是一个听来有点离奇的故事，但它却真的发生在当今美国。2004年4月6日，一张由五音不全的华人孔庆翔（英文名字William Hung）演唱的流行歌曲专辑将在美国发行。
孔庆翔是新一届“美国偶像”歌手大赛洛杉矶和旧金山赛区的最差5名选手之一，但是，他台上没有征服评委的心，台下却赢得了众多美国观众，并凭借观众的支持，意想不到地走上了星路。
[B]引人捧腹的歌舞让孔爆享大名[/B]
孔庆翔是个来自香港的华人，现年21岁，正在加利福尼亚大学伯克利分校土木工程系读书。他是个平凡得再也不能平凡的大学男生，但他自信、自然。
[B]先来回顾一下他最近一个多月的星路历程：[/B]
今年1月27日，孔庆翔参加“美国偶像”歌手大赛选拔时的录象在电视上播出。他演绎的是拉美王子瑞奇·马丁的“She Bangs”,并跳起了古怪的“孔式舞步”。孔庆翔的歌舞被评委西蒙·考威尔打断。考威尔对他说：“你不能唱，不能跳，你要我说什么？”
也许别人碰到这情况会很尴尬，但孔庆翔从容答道：“我已经尽力了，我无怨无悔。”
据“美国偶像”制片人说，在电视台播出孔庆翔的片断，并不是看中了孔庆翔的表演，而是看中了他具有娱乐观众的价值。果真，不计其数的美国观众被孔庆翔的表演逗得前仰后合。但是，制片人没有料到，孔庆翔的回答的影响远远超过了他的表演。当天晚上，150多人通过电子邮件对孔庆翔表示支持。
两个星期后，在北加州做房地产的华人夫妇秦冬和劳拉·秦为孔庆翔设立了一个网站www.williamhung.net。结果，网站开通的第一天就有9000多人点击，迄今的访问次数已经有800多万次。
这一网站引来众多访问，更让孔庆翔立刻成了美国名人，也成了世界各地颇有名气的人物。在香港，他被称为“香港的瑞奇·马丁”；在新加坡，他的名字也广为人知。因为人气急升，孔的名字“William Hung”在Lycos搜索引擎上成为最为热门的检索词之一，被搜索次数与流行巨星玛丽亚·凯丽的一样多，是“美国偶像”大赛第一名得主凯丽·克拉克森的两倍。
其实，黄的表演真的难以恭维。他过去接触表演的机会无非是在洛杉矶曾和父母上过卡拉ok厅；在加大伯克利分校一年级时，他靠翻唱里奇·马丁的“She Bangs”赢了宿舍天才秀。但这些只能算自娱自乐而已。
[B]迎合反偶像潮流的新超级偶像[/B]
“我希望我能够向世人表明，不论成功还是失败，尽管去尝试、永不放弃。因为只有到那时，你才能说你尽力了，你没有什么可后悔的”，孔庆翔后来对采访他的记者说。
旧金山的贝克·卡里诺说，孔庆翔能竭其所能，正代表了美国固有的精神。另一位叫戴维·洛佩兹的支持者说，孔庆翔在电视上表现出的勇气极大地激励了他，使他学会了如何抛却胆怯。
在有些美国人看来，孔庆翔的出现如一阵清新空气，孔庆翔的表现自然，没有扭捏做作，在评委面前充满自信。一位美国人在网站上留言：孔庆翔的表演令他笑破肚皮，但是，在听到他对评委说的那番话后，他被孔庆翔的单纯、真诚和惊人的自信所折服。那位美国人说：“世界需要更多的孔庆翔。”
因此，孔庆翔的成名，一定程度上折射出了美国人对善于包装的“明星工厂”的厌倦，人们看腻了那些完美的明星、叛逆的偶像和另类的歌手，孔庆翔的本色、自信、自然和身上的搞笑成分让他歪打正着，正中当下美国民众的下怀，出人意料地成为一个反偶像的偶像。而且，某种程度上，孔庆翔替众多平凡人实现了他们的“星”愿，填补了他们对真实与自然的渴望。
在美国中西部，有一名中年妇女自从看了电视后，眼前老是浮现出孔庆翔唱歌的样子。她有一次问她女儿是否还记得那个唱“She Bangs”的小子，结果她女儿尖叫起来，说每天早上坐校车上学的时候，车上的人都在学孔庆翔的样子唱“She Bangs”。这位妈妈说，在她看过的所有美国偶像大赛中，没有参赛者能像孔庆翔那样带来长久的效应。
[B]面对掌声和金元孔能否真正清醒？[/B]
商家自然没有错过孔庆翔，Fuse音乐网和ROCH唱片公司给孔庆翔提供了他从未奢望的机会——灌制他自己的唱片。唱片中除了“She Bangs”，还有埃尔顿·约翰的“火箭人”等歌曲。随唱片一起发行的还有一张免费DVD，这张DVD长达40分钟，记录了唱片灌制过程中的故事以及孔庆翔与支持者们的问答录。ROCH总经理兼执行副总裁阿兰·格伦布拉特说：“孔庆翔是我们多元文化社会的完美艺术家，他是新的猫王。”格伦布拉特还说，黄可能不是下一个美国偶像，但他对于所有楼道和澡堂歌手来说的确是个激励。
这些赞美之词中不乏夸张成分。不过，孔庆翔在“美国式”的一夜成名之前似乎颇为清醒。他参加了声乐班和合唱队，他依然是个普通人。他和学校啦啦队一起为排球赛助兴，爽快地接受加州圣迭戈电台明星FM100.7独家采访。在采访中，孔庆翔还是自然本色不改，刚刚爬起床的他为主持人唱了两首歌。
在4月8日美国电视节目“简·雷诺今晚秀”上，孔庆翔将应邀表演。孔庆翔说，就把这次选拔作为一个学习机会。“我不想做小丑，我要做流行歌手。”
[QUOTE]《She Bangs》
talk to me
tell me your name
you blow me off like it's all the same
you lit a fuse and now i'm ticking away
like a bomb
yeah, baby
talk to me
tell me your sign
you're switching sides like a gemini
you're playing games and now you're hittin' my
heart
like a drum
yeah, baby
well if lady luck gets on my side
we're gonna rock this town alive
i'll let her rough me up
till she knocks me out
she walks like she talks,
and she talks like she walks
and she bangs, she bangs
oh baby
when she moves, she moves
i go crazy
'cause she looks like a flower but she stings
like a bee
like every girl in history
she bangs, she bangs
i'm wasted by the way she moves
no one ever looked so fine
she reminds me that a woman only got one thing on her mind
talk to me
tell me your name
i'm just a link in your daisy chain
your rap sounds like a diamond
map to the stars
yeah, baby
talk to me
tell me the news
you wear me out like a pair of shoes
we'll dance until the band goes home
then you're gone
yeah, baby
well if it looks like love should be a crime
you'd better lock me up for life
i'll do the time with a smile on my face
thinking of her in her leather and lace
well if lady luck gets on my side
we're gonna rock this town alive
i'll let her rough me up
till she knocks me out
she walks like she talks,
and she talks like she walks[/QUOTE]
[B]游客认为： 2004/07/05 22:45:27[/B]
对与一个没有专业接受音乐培训的人要求不能和真正的歌手相比，无论唱的与否，重要的是用心唱，虽然不是天生的好嗓子，可以慢慢发展自己的特色啊，也希望大家多给他支持，不要以鄙弃的眼光看人，虽然红起来了，没有个人的努力这种好景也会不长的，考验一个歌手，是看他的影响力有多大，有多远，能不能征服更多的人。
[B]游客认为： 2004/07/04 20:16:03[/B]
阿吐啊吐，狂呕
[B]游客认为： 2004/07/04 10:08:27[/B]
强烈推荐给各位准备柬肥的朋友
[B]游客认为： 2004/07/02 16:21:24[/B]
不要用老眼光看人咯啊~~只要你尽力咯~你高兴~走自己的路~让别人说去吧~
[B]游客认为： 2004/07/01 23:52:35[/B]
我是从头至尾听下来的，可就是没听完全。你知道为啥不？因为我中间晕了81次！
[B]qjchere认为： 2004/06/24 15:54:35[/B]
这样的人突然大红实在有点夸张，感觉美国人在这件事上集体搞笑。估计是市场需要一点另类的东西刺激一下，他正好赶上机会
[B]游客认为： 2004/06/22 02:14:51[/B]
他的成功是历史的必然,因为在这竟争激烈的时代,每个人曾经做过这样一个白日梦:幻想自己有朝一日也能成为大明星,纵然自己是多么地平凡甚至丑陋!而孔的出现让大家看到了自己的影子.看到了那个几可触到的梦.
[B]游客认为： 2004/06/20 19:12:38[/B]
我觉得不错`````````````加油```威廉孔
[B]游客认为： 2004/06/20 00:51:29[/B]
w 这个B样地还能出名 我真服了啊 长那B出真对不起中国人 要说唱谁都敢唱 我就纳闷那长地跟小儿麻痹是的 还能有美女陪 我[佩服
[B]游客认为： 2004/06/18 21:56:20 [/B]
个人认为有3点要支持: 1、勇气要支持 2、个人觉得唱的还可以要支持 3、他是中国人更要支持
[B]游客认为： 2004/06/18 13:14:48[/B]
很棒,加油!
[B]游客认为： 2004/06/18 10:40:54[/B]
我个人认为，他的节奏感很好，我喜欢他的勇气，很像阿甘！！！！！
[B]游客认为： 2004/06/17 21:18:47[/B]
他在干什么呢？？？为什么要这样哗众取宠，这样对得起别人得耳朵吗？？？对得起，他是华人得身份吗？？？
[B]rain1987111253认为： 2004/06/17 20:09:42 [/B]
你太丑了。唱的好难听啊。晕啊！！！！！！！！！！！！！！！华人的悲哀。
[B]游客认为： 2004/06/17 20:05:39[/B]
有黑色幽默的味道,,, 想起了那部有名的讲杀手的幽默电影
[B]游客认为： 2004/06/17 17:49:45[/B]
唱的一般啦!他怎么能跟马友友相提并论呢?真是乱来!
[B]游客认为： 2004/06/17 17:48:09[/B]
so bad
[B]游客认为： 2004/06/17 13:42:38 [/B]
我真的很佩服他的勇气，我想有勇气的人会成功的~~~
[B]游客认为： 2004/06/13 12:52:06 [/B]
我想聽他唱的那首，為什麼沒有的啊？
[B]游客认为： 2004/06/06 21:26:09 [/B]
猛男，台湾尤物，美国版许纯美。猛顶 猛顶