[转帖] 一夜情是个杂种

　　“一夜情”是个引进的性游戏，很多人以为不好玩。在我看，它不仅是个坏游戏，而且是个词语的怪胎，从一个汉语清洁工的角度看，有必要加以清算。
　　　在道德上，今人和古人同样虚伪，提到性就闪烁其辞，使明明白白的汉语，在一些问题上变得含混不清模棱两可———“一夜情”即是一个典型的修辞阴谋。首先，它把中心词偷梁换柱，以“情”代“性”，只意会，不言传；而后，又以一个量词对离经判道做了数量上的轻描淡写；尤为阴险的是将时间概念“夜”，置于阅读与朗读的中心位置，含蓄抒情的成份激发着潜藏的浪漫想象。一个词的能指和所指，经如此处理，质量膨化，意象朦胧……
　　　人们为什么要以情的借口做一次偷偷摸摸的爱呢？因为———
　　　有些情感需要蜻蜓点水的性仪式。有些情绪需要不再回首的性发泄。有些情怀需要快刀乱麻的性抚慰。有些情商需要壮怀激烈的性激励。
　　　显然，只有识书断字之人，才要一个文诌诌的酸说法。一“夜”障目，是道德在修辞中所产生的负作用。
　　　在最小的度量单位里完成这样的游戏，仿佛在用肉体倾诉，今人工作学习之忙，萍水一下，即兴一下，已是缘分；到底是性是情，已没什么清醒之必要。也不想在萍水“一夜”中，妄得“百日之恩”，此“一夜”非彼“一夜”。“一夜情”对男人和女人都是一个轻快的结局，女人比之妓女，得到了尊重，男人比之嫖客得到了相对的卫生。
　　　“一夜情”看来不是一道败坏胃口的菜，但什么好吃的东西，吃了第一口，而不想吃第二口？一夜的限度，在情的当口又暧昧不清了，而情这东西，一旦进入便难以了断。古人有“剪不断，理还乱”之训，今日也不乏“藕断丝连”之事。更何况，还有嫖客妓女互留传呼号码的故事呢。
　　　接下来要讨论的是：浅尝辄止的性，可能性，与可操作性……话好像越来越扯不清了。惟一能扯得清的只有一件事———钱，“一夜”是不干金钱的事。但从语言的净化上讲，我还是以为，爱情就是爱情，奸情就是奸情，商情就是商情，“一夜情”实在是个杂种。再说，性，离开钱就高尚了吗？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　摘自《解放日报》