您好,请 登录注册

美国《时代》周刊亚洲版的封面(春树)

2004-02-26 04:30:01   来自: 老关
  本报记者从玉华(北京青年报)
   北京少女作家春树上了2月2日美国《时代》周刊亚洲版的封面,与韩寒、曾经的黑客满舟、摇滚乐手李扬等4人被认为是中国80年代后的代表,并与美国60年代“垮掉的一代”相提并论。文章以“linglei”(另类)来称呼他们,认为他们是中国的新激进分子。
  
  美妙时光产权酒店 紫光台式电脑 
  小户型主阵容揭晓 多媒体互动学英语
  
  
   “我们期冀着真正的自由,去我们想去的地方,做我们想做的工作,拥有我们想要的朋友”、“最初,我认为我的生活没有任何机会了,但后来我意识到另类需要成长并融入社会。我们的文化要求我们必须消除我们粗糙的棱角,变成另一种场合的人”,《时代》周刊引述着春树和满舟的话,论证作者的“另类说”。
   以身穿黑皮夹克、朋克元素十足的中国少女做封面,《时代》周刊很少为之,这是一种社会风向标?
   北师大社会心理学博士宋振韶说,社会风向常常是媒体和社会互相影响的结果,就此事而言,也许是《时代》周刊扩大了事实的本相。
   不以为然的人认为:这是西方记者一贯的逻辑,叛逆的,非主流的,与官方传统相对抗的,他们就会认为是好的。
   不管是谁的逻辑,西方人手里拿什么样的尺子,“80后”内心的呐喊,自我生存的表达还是让人为之侧目。
   春树,2000年从北京某高中辍学,开始自由写作。热爱摇滚,热爱朋克精神,热爱诗歌,热爱小说,热爱鲁迅。曾在“高地音乐网”为捍卫诗歌的荣誉而与几十人舌战一周,曾经在北师大的诗歌朗诵会上怒斥众多大学生和研究生,曾经……已出版小说:《北京娃娃》、《长达半天的欢乐》。
   有人这样描述着她:在听音乐和看电影时会哭,喜欢虚荣,还有一切虚幻的感觉,天天都涂香水,轻陷在柔软如天鹅绒的床单上,颤抖。她喜欢名牌,喜欢被人爱,喜欢门口贴着五星或者更多星的宾馆。
   尽管春树自我感觉文学就像一个造梦工厂,可文化批评家朱大可认为,他们只是一些被商业激素催熟的果子,只能反映市场繁荣,不是文学繁荣。
   而宋振韶认为,争论是市场还是文学没有意义。判断其究竟给我们带来什么信息,比判断其是否属于文学作品更有价值。看这些作品,有助于了解这群少年的所思、所感。
   立交桥、午夜飞行、放荡不羁、PUNK、地下摇滚……北京越来越像文化巴黎,茂密的水泥森林里,再奇异无比的人都能找到自己的同类。很多人担忧的不单是春树这个“北京娃娃”,而是涌流在都市各个角落的“北京娃娃”群落,他们形成了自己的亚文化圈。
   有评论家这样认为:那里的人冬天都穿背心,当然当然,几百个愤青撞来撞去,热啊。在一些人心安理得过着安定团结的美好生活的时候,另一些人在开心乐园之类的地方互相安慰,愤怒、欢乐、放纵、迷惘地度过着青春,建立地下文化,形成亚社会和秘密的感情方式。在这里,北京娃娃们默契地相遇、笑着打招呼、在人群里挤进挤出、喝三块钱以下的啤酒,最后作鸟兽散或者找个地方苟且一下。
   有人直言:“80后”提法荒唐,80只是一个时间刻度,应该正视的不单是“春树现象”,而是“青春现象”。杨德昌的《牯岭街少年杀人事件》是在上世纪60年代、《香港制造》是在90年代、《关于莉莉周的一切》是新千年以后,这里面的青春残酷并没有因为年代的更替而改变。
   “80后”是流淌着“一种令人恐怖的血液”的青少年,他们的青春充满着残酷和挣扎。什么是健康积极的青春?穿上道德外衣的青春才是?为什么这群孩子孤独、困惑,会患肌肤饥渴症,神经质扩张起来无法自愈,甚至依赖暴力?
   宋振韶说,少年的青春是否残酷,应该问少年人的感受。成人把自己的价值判断和感受强加给青少年,不太公平。我从来不觉得如今的少年群体有多“另类”。人性的基本内涵和心理需求不会因为外表和行为的个性化而发生变化,北京娃娃们也不例外。如果说另类的话,只能说明我们的社会对个性的张扬还不够宽容。
   被误读也高兴
   □本报记者林蔚春树
   林蔚:上了《时代》,有什么感受?
   春树:很高兴。
   林蔚:但有报道说你认为被《时代》误读了。
   春树:是的,但我觉得能上《时代》还是很高兴。《时代》让更多的人知道了我,知道了我的小说。我在台湾的出版商,知道我上《时代》,立刻加印了我的书。这是很实际的。所以即便是被误读,我还是很高兴。我不能得了便宜又卖乖。
   林蔚:你怎么看待你们这个被访群体呢,你们被《时代》标以了“另类”的标签。
   春树:我也不觉得我怎么另类了,可能他们比较难找到其他人吧,就把我们凑一起了。
   林蔚:但是你们成了80后的代表。
   春树:是呀。我今天看到有人在网上说:突然之间春树就成了我们这些80后的代表,太让人不安了。我也很不安呢,我怎么就成他们的代表了,我还不乐意呢。
   林蔚:那你怎么看“80后”?
   春树:我觉得很复杂。我以前一直觉得80后是指写诗的那拨儿人,没想到现在把1980年以后出生都叫作“80后”了。都挺好,但互相不了解啊。我就觉得我跟1989年出生的那些人距离很大。
   林蔚:那你怎么看你身边的群体呢?
   春树:现在也没什么群体了。我觉得我已经超越了原来的那个摇滚圈,而他们呢,也不接纳我了,觉得我虚伪什么的。
   林蔚:那会不会有孤独感?
   春树:有,但没有办法,我觉得与其傻乎乎跟他们呆着,还不如自己一个人往前走吧。
   林蔚:听说《时代》也采访了你的男友李扬。
   春树:我要特别声明,李扬是我的好友,不是男朋友。时代的原文就这么写,是媒体自己弄错了。这件事已经让我很烦了。
   我只是比普通人执著一点
   □本报记者林蔚韩寒
   林蔚:你驾车出行的情景出现在《时代》周刊的开头,你对此有什么感受?
   韩寒:对此没有感受。这类国外杂志对中国其实还不是很了解,相比之下,我更愿意上南方周末的开头,虽然他们老说我不好。
   林蔚:你怎么解释自己身上的“另类”?
   韩寒:我只是想做什么就做什么,比普通人执著一点,也更懒一点,要做的事情都是真正喜欢的不得不做的事情。我不是很喜欢另类、叛逆,那只是一种表面的假装与众不同。而倘若大学毕业或者正在上学的人称自己另类更是不可信的,无论他们穿成什么样,因我相信一切真正此类的人,至少都是不希望被管束的。
   林蔚:你自称并不“另类”,那你的传统又表现在哪些方面?
   韩寒:传统只是说说,但我想我至少会在30岁前结婚,并宁愿受其管束,现世安稳,这已够传统。
   林蔚:距离从松江二中退学已经过了一些年头,走出学校后你经历了哪些改变?
   韩寒:改变自然有,至少现在已经认识GUCCI,也知道PRADA不是熊猫牌。但这些都是很自然,内心并无太大改变,只是可能更加低调。
   林蔚:写作在你目前的生活中处于什么位置?赛车是更要紧的部分?
   韩寒-:我从小很喜欢赛车,也希望可以得到高级别比赛中的冠军,赛车可以让我更加投入。但我若在写作时,车队告诉我让我试新调教的车我一定会马上去。
   林蔚:如何描述“80后一代”?你是其中的一分子吗?
   韩寒:这样的提法实在很愚蠢,因为70年代和80年代没有什么区别。若非要说有80年代,我不得不是其中一分子,因为我是1982年生的,仅此而已。
   林蔚:想像过你的将来会是什么样子?
   韩寒:我是一个很得过且过的人,当然也有过考虑未来,但无需告诉你们。
   《北京娃娃》 春树:特立独行的野孩子
   胡坚专栏 北大关上门时,谁为胡坚打开窗?
   12岁少女作家蒋方舟新作--《青春前期》
   狼小京:迷雾香阁
   少年作家的成年问题
   相关专题:新浪人物
  

2004-02-26 18:46:32  和尚 (冰城)

  我看了这条新闻。
  喜欢春树和韩寒的回答,都很实在。
  

2004-02-29 22:44:47  繁盛中静默

  真的是误读
  相形之下,韩寒回答得更真切
  不是没有正面或者侧面接触过春树,这样的孩子,毕竟缺少底蕴
  

2004-03-08 09:56:23  发条橙

  我更喜欢韩寒,春树我很讨厌.
  

2004-03-12 22:54:56  francois (上海徐汇)

  说实话,我都不怎么喜欢,而且这条新闻也不让我怎么高兴。两个原本应该是90年代的青年却被当成是80年代的代表,还拿来和美国60年代相提并论,其实美国人知道什么,也许在登月上他们是权威,但说到中国的事情,他们往往自做聪明!
  

你的回应...

请先登录后回帖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

> 发言

> 相关话题组:

[原论坛]现象之音