wu-tang 访谈录（转贴）

　　
　　Wu-Tang Clan在他们的新专辑《The W》中控诉了困绕世代城市人生活的社会痼疾；回顾了生活中的得意时刻，它的节奏和旋律深深的触及到每个人的心灵。他们在1997年发行了那张取材广泛、影响深远的先锋专辑《Wu-Tang Forever》后，乐队成员在2000年重返录音棚在老牌爵士乐家RZA的监制下灌制了第三张专辑，并给它起了一个同乐队有关的名字。尽管在录音其间，乐队成员Ol Dirth Bastard被法院命令在洛杉矶服刑，但乐队还是顺利的录完了专辑，其中既有"Gravel Pit"这样的新奇乡村音乐也有充满令人尖叫的"I Can't Go to Sleep"。在乐迷听到这些歌曲之前，他们就已经陶醉在自己的音乐中了。
　　MTV NEWS的Rahman Dukes在《The W》专辑发行之际，将RZA,Masta Killa和Inspectah Deck齐集舞台之上，Method Man也来了，但他似乎更喜欢坐在场边观看的感觉，就连一个月前被法院强令去改造的Dirty也通过长途电话参加了这次活动,他们赢得了新一代说唱摇滚迷和说唱艺人的喝彩，场上的气氛感染了每个人。
　　MTV NEWS：你们为什么给专辑起了"The W"这个名字？
　　RZA：现在出了许多hip-hop音乐专辑，也有许多R&B,爵士，流行音乐。但如果你听《W》，你能从中听到许多别人没有的音乐。这就是为什么要叫"The W"，因为它十分独特在别人的专辑上找不到。
　　MTV：许多专业人士说这算不上Wu的真正专辑，因为O.D.B.没有参加。不久前曾有传闻说他可能被有条件释放，你们在出专辑时是否考虑过让Dirty也参加呢？
　　RZA：是的，但其中也有一些和他一同录制的音乐。我们曾和他通电话谈了很长时间，他也理解我们不能就这样一直等他。不过，这张专辑中也有他的精彩表演。我对他说如果他集中精力做好现在的事不久就没问题了。这张专辑中他的一首歌太过火被去掉了。我们会一同录制下张专辑。
　　MTV：Dirty本人听过新专辑了吗？
　　RZA：他可能已经听到了，不过我们对他的事拿不太准。
　　MTV：通常你们出唱片时，会把嘉宾也作为乐队的一员，为什么你们这次打破了常规？
　　U-God:当我们推出第二张专辑时，我们说要找更多的人，把那些我们喜欢的人都找来，比如说Busta，无论在哪儿，他都请我们喝酒。当然还有和Rae,Ghost一起表演的Nas;和Meth表演的Redman.
　　RZA:至于Snoop Dogg,我个人一直想同他合作一次。他是最棒的主持人，他的嗓音和主持方式胜人一筹。
　　MTV：你们为什么在洛杉矶录音？
　　U-God:那里有阳光，并且远离纽约。我们在纽约的录音棚录音时，哪儿常有百十来人，令我们不能全神贯注。所以我们去了洛杉矶，音乐的后期在纽约完成，这也给人些纽约的感觉。
　　RZA：有时我们希望乐队的消息能等到合适的时候再公开。我要澄清一点，专辑并非完全在洛杉矶完成，我们只是在那里录了音。这是我们首次摆脱其他50多个成员，只带了几个人和我、U-God 、Radkwon一同去了洛杉矶。他们中一些人成了素食主义者，只吃些蔬菜汤。
　　MTV：专辑的录制过程很有趣，录音刚开始你们就去演出了，情况怎么样？
　　Masta Killa：我们在录制《Forever》专辑时没有进行演出，现在我们就必须做些以前没有作过的事了,必须安排好一切，还要为专辑找好人，这些我们以前没有作过，所以这次的工作很多。
　　MTV：你们的工作走上正轨了吗？
　　RZA：没有，我们中的Method Man是个影星，他明年一月要去拍电影。我们可能有几场巡演中没有他，就象以前一样。我们的团队很大其中有许多问题，所以要摆脱其他事开始巡演不太容易。但无论如何我们都要进行现场演出。我期望明年三月或四月能够开始。所以,喜欢这张专辑的歌迷们去买吧,你们要好好听,记住歌词,这样在我们为你演出时就会觉得那歌声就在你们心中.
　　MTV：你们是否考虑过把《The W》也作成一张双专辑？
　　Raekwon:人们有时想要这样，一但给他们这样的他们又发现自己要的是那样的。我想现在还不是时机。
　　RZA：当我们还在洛杉矶录音时我意识到我们有两种风格的音乐。我们把所有的歌都列在一张纸上，其中有"Flowers"这样的让你听了就能联想到阳光的歌曲，但当我们把专辑发行的日期推迟后，就将一些歌换了下来，用一些给人冬天般感觉的歌来代替。如果一切顺利并且媒体接受我们的作品的话，我们会在今年底再推出一张唱片。如果一切不顺利，那我们就只能发行个人单曲了。有时集体演出并不容易，所以如果你们希望看我们在舞台上的集体表演那就支持我们吧。毕竟我们要定10个房间10张机票，集体演出的开销是平常的10倍。
　　MTV：有评论说你们的《36 Chambers》可算经典，但《Forever》中传达的思想却不易被人理解。如果歌迷真的不能如愿理解歌曲，你们会受到什么影响？
　　RZA：我们听到的媒体和杂志的批评都说我们已经放弃了，因此我再也不相信他们了，我不能仅听他们的无稽之谈，他们不值得信任；现在我只相信歌迷。八月份的巡演令我懂得不要相信宣传，也许我们认为歌迷们不会理解歌词，但事实是他们理解，他们懂得如何评论音乐。过去我们以电视媒体一小部分人的意见为准，但同歌迷在一起时我们才知道不是那么回事。虽然他们还不大，只有十七、八岁，但他们因你的音乐而疯狂。
　　MTV：许多专辑的销量很好并被视为成功之作，你们认为销量重要吗，或者你们认为可以不顾销量而是给乐迷一些真正有价值的音乐？
　　RZA：虽然音乐可以被人普遍接受，但我们的音乐是给那些能够理解并且欣赏它的人听的。对于那些不欣赏它的人，我们也无意让他们听。很难评价一个乐队是否成功，但只要有乐迷喜欢Wu-Tang ,我们也喜欢他们这就够了。
　　MTV：这些年来许多你们的人分了出去自己做单曲，你们怎么想呢？
　　Inspectah Deck：感觉不错，毕竟他们的歌都是我们写的。
　　RZA：在依斯兰人们说"感谢安拉"，其他人说"感谢上帝"或者感谢那些应该感谢的人。无论谁从我们这里得到歌曲或是其他帮助都会感谢Wu-Tang,一旦他们开始自鸣得意，那他们就完了。如果有一天我们不再作音乐了，我们还可以听到那些饱含和平、向上因素的美妙的歌。现在有人听我们的歌，我们则保持这片舞台的开放性，这对世界有好处。现在功夫片又回来了，《醉拳2》又开始放了。你知道这意味什么吗?这是好事，因为当你培养了一代能够欣赏你的观众时，现在你就可以和他们一起欣赏了，这难道不好吗？