作者：David Thompson, Ian Christie 译者：谭天、杨向荣 其中David Thompson是著名影评人，电影发行人，制作极负盛名的Film Club节目。而Ian Christie原为电影教授，后加入英国BFI，主持发行工作，对先锋电影、俄罗斯电影等领域有极深造诣。他编著的书除Scorsese on Scorsese外，还有关于《十二猴子》导演的Gilliam on Gilliam，关于俄罗斯电影的The Film Factory: Russian and Soviet Cinema in Documents 1896-1939 (Soviet Cinema S.) 等。 David Thompson和Ian Christie鼓舞Scorsese回顾他的整个电影生涯，从童年在小意大利区的生活直到在好莱坞闯荡半生。除传记性内容外，本书还包含大量翔实的幕后故事，均由Scorsese以第一人称的口吻叙述。 我简单看了一下，全书翻译质量尚可，但对一些人名、地名似应作更深考证，如第一页Scorsese父母出生地点纽约Lower East Side并没有译成我们熟悉的“下东区”，仅称为“曼哈顿东南方”。 同广西师大电影馆系列其它丛书一样，本书自台湾远流出版公司的《史柯西斯論史柯西斯》修订而来，原译者谭天，简体版译者杨向荣，仍从Scorsese投身电影始一直回顾到Casino为止，并未收入最新英文版中有关Kundun、Bringing Out the Dead、My Voyage to Italy以及Gangs of New York的相关章节。 目录如下： 序／赫卡柏是他什么人? 编者志 前言 马丁·斯科塞斯：作家、幻想家、走私者、偶像破坏分子 第一章 在小意大利区的童年——纽约大学 第二章 谁在敲我的门？——大篷车伯莎 第三章 穷街陋巷——再见爱丽斯——出租车司机 第四章 纽约，纽约——最后的华尔兹——愤怒的公牛——喜剧之王 第五章 下班以后——金钱本色 第六章 基督最后的诱惑 第七章 纽约故事——好家伙——恐怖角 第八章 纯真年代——个人之旅 第九章 赌 场 附录 《基督最后的诱惑》争议始末 马丁·斯科塞斯作品年表
我爱电影——那是我生命的全部。(I love movies - it's my whole life and that's it.)
——马丁·斯科塞斯 1975年
《斯科塞斯论斯科塞斯》
广西师范大学出版社出版发行
http://www.bbtpress.com/
2005年4月第一版
2005年4月第一次印刷
定价：24元
作者：David Thompson, Ian Christie
译者：谭天、杨向荣
其中David Thompson是著名影评人，电影发行人，制作极负盛名的Film Club节目。而Ian Christie原为电影教授，后加入英国BFI，主持发行工作，对先锋电影、俄罗斯电影等领域有极深造诣。他编著的书除Scorsese on Scorsese外，还有关于《十二猴子》导演的Gilliam on Gilliam，关于俄罗斯电影的The Film Factory: Russian and Soviet Cinema in Documents 1896-1939 (Soviet Cinema S.) 等。
David Thompson和Ian Christie鼓舞Scorsese回顾他的整个电影生涯，从童年在小意大利区的生活直到在好莱坞闯荡半生。除传记性内容外，本书还包含大量翔实的幕后故事，均由Scorsese以第一人称的口吻叙述。
我简单看了一下，全书翻译质量尚可，但对一些人名、地名似应作更深考证，如第一页Scorsese父母出生地点纽约Lower East Side并没有译成我们熟悉的“下东区”，仅称为“曼哈顿东南方”。
同广西师大电影馆系列其它丛书一样，本书自台湾远流出版公司的《史柯西斯論史柯西斯》修订而来，原译者谭天，简体版译者杨向荣，仍从Scorsese投身电影始一直回顾到Casino为止，并未收入最新英文版中有关Kundun、Bringing Out the Dead、My Voyage to Italy以及Gangs of New York的相关章节。
目录如下：
序／赫卡柏是他什么人?
编者志
前言 马丁·斯科塞斯：作家、幻想家、走私者、偶像破坏分子
第一章 在小意大利区的童年——纽约大学
第二章 谁在敲我的门？——大篷车伯莎
第三章 穷街陋巷——再见爱丽斯——出租车司机
第四章 纽约，纽约——最后的华尔兹——愤怒的公牛——喜剧之王
第五章 下班以后——金钱本色
第六章 基督最后的诱惑
第七章 纽约故事——好家伙——恐怖角
第八章 纯真年代——个人之旅
第九章 赌 场
附录 《基督最后的诱惑》争议始末
马丁·斯科塞斯作品年表