首页
新闻
论坛
电影节
档案
影片
影人
电影节
基金
机构
群组
新闻
成员
活动
您好，请
登录
或
注册
无影无踪
2002-06-25 10:44:24 来自:
lamb
[这个贴子最后由lamb在 2002/06/25 06:48pm 编辑]
法国彩色宽银幕故事片
《无影无踪》
内容提要
富商豪拜与女秘书艾娃偷情，被妻子依莱娜雇佣的私家侦探高勒发现。豪拜为摆脱妻子的纠缠，约请作家热拉尔为其撰写了一部侦探小说，并依照书中的作案情节谋害依莱娜。不想，热拉尔搭救了依莱娜，致使豪拜谋杀未遂，且遭到高勒的敲诈。而大难不死的依莱娜则按照热拉尔另一部小说的情节对豪拜和艾娃实施报复。善良的热拉尔又救出了艾娃， 并与之相爱了。于是恼羞成怒的豪拜巧言说服依莱娜与之共同策划除掉他们的情敌……
说明书
这是法国著名喜剧作家菲利浦·穆毅的一部作品。
豪拜是一家生产环保制品公司的老板，仰仗岳父留下的大笔遗产，他不仅获得了人们的尊重，还拥有了漂亮的汽车和房子。但豪拜并不因此而满足，他背着妻子依莱娜，与漂亮的女秘书艾娃寻欢偷情。骄横跋扈的依莱娜早就察觉豪拜在外面有不轨行为，遂花钱雇私人侦探高勒为其监视丈夫的行为。
在饭店里，豪拜向艾娃大献殷勤，并送上一身华丽的丝绸内衣；就在艾娃向豪拜展示她那迷人的身材时，高勒的照相机却在频频闪光。豪拜气急败坏地向高勒发威，高勒不仅没有胆怯，反而当即拨通了依莱娜的电话。依莱娜威胁豪拜，如果不马上离开艾娃，就将失去所拥有的一切。
在机场候机大厅，艾娃送给豪拜一本侦探小说。这是一本关于谋杀的小说，豪拜在飞机上百无聊赖地翻看着，偏巧邻座的旅客热拉尔自称是这本小说的作者。于是，豪拜突发奇想，约请热拉尔为其写一本类似的小说，他要花大价钱来买，条件是由他自己提供人物和环境，由热拉尔写出如何无痕迹地杀人。
豪拜回到家中向妻子大献殷勤，并允诺明天就把艾娃辞退。但第二天他仍派艾娃给热拉尔送去了写小说的材料。热拉尔以为自己遇到了知音，遂将手头刚刚完成的一部爱情小说交给艾娃，希望豪拜帮助他出版。
艾娃回办公室复命，偏巧赶上依莱娜来电查问是否辞退了艾娃。豪拜为敷衍妻子，随口大声说道：“你不属于公司的人了，下班后你去找会计。”依莱娜对于豪拜的转变非常满意，可艾娃却误会了豪拜的意思，气愤地走出公司。豪拜慌忙追出去， 向艾娃解释。但艾娃表示：我不想这样偷偷地爱你了。
几天后，豪拜从热拉尔那里得到了他急需的小说，并马上依照小说中描写的内容着手准备。与此同时，艾娃与热拉尔也开始了热线联系，因为她已被热拉尔的爱情小说感动了，而且对热拉尔本人也产生了好感。
这天正逢依莱娜过生日，豪拜特意买来好酒为妻子贺寿。依莱娜无论如何也想不到，她的丈夫已偷偷地在酒中放了迷魂药。豪拜以甜言蜜语诱骗依莱娜连续喝下几杯酒，然后按照几天前从催眠大师那里学来的催眠术对妻子催眠。很快，依莱娜就处于恍惚状态，任由豪拜摆布。豪拜指挥着依莱娜一步——步走向池塘，打算使之沉入水塘。不料，依莱娜的长裙浮在水面上，怎么也沉不下去。豪拜赶紧打电话向热拉尔询问对策。热心的热拉尔担心豪拜对自己不满，放下电话后又到豪拜的家，而此时依莱娜已完全昏迷。热拉尔没有想到豪拜竟然按照自己小说中的情节去杀人，他帮助豪拜将依莱娜拖出水塘，并试图叫醒她。豪拜见此情景，急忙将热拉尔打发走，随后又将依莱娜拖上了汽车，驶向一个建筑工地，他准备将妻子扔进混凝土中。热拉尔关心着依莱娜的命运，悄悄地跟在豪拜后面，待豪拜离开工地后，他赶紧将依莱娜救了出来。在豪拜和热拉尔看来，眼前发生的一切都是神不知鬼不觉的。可实
际上，他们的一举一动都已经进入了高勒的照相机中。
高勒来到豪拜家，拿出了记录着豪拜罪行的照片。豪拜马上就明白了高勒的用意，忍痛签发了巨额支票，打发走了这个瘟神。豪拜以为一切都已搞掂，便得意忘形地邀请艾娃到家中约会。可美景不长，豪拜就接到了热拉尔的电话，声称自己成了依莱娜的人质，要他立即到城外的废车场会面。
豪拜匆忙来到废车场，发现依莱娜正用枪顶着热拉尔的头。她喝令热拉尔坐到豪拜的车中，准备将豪拜等人压挤在车中。这时一直藏在后车座中的艾娃突然现身，让豪拜想对策。但豪拜在生死攸关的时刻就露出了他的本来面目，他独自逃走，根本不顾艾娃的死活。而对艾娃暗恋已久的热拉尔则冒着生命危险，先帮艾娃逃离困境，然后自己才设法逃脱。
经过生死考验，热拉尔与艾娃相爱了。但在他们的住处却先后出现了可以置人于死地的响尾蛇和杀人蜂。热拉尔明白，这是有人在用他小说中的情节来谋杀自己和艾娃。
原来，大难不死的豪拜又故伎重演，哄骗依莱娜，使之原谅了他。然而他却对热拉尔抢走艾娃耿耿于怀。于是他和依莱娜商量着，准备用更阴险的方法来对付他们的情敌。这时，高勒又拿着照片出现了，他要从这对狼狈为奸的夫妻手中再敲诈一笔。
热拉尔和艾娃接到豪拜夫妻的邀请前去赴宴，他们明知二人居心叵测，却装作浑然不知。待酒过三巡之后，豪拜寻机给热拉尔的车中装上了定时炸弹，而热拉尔也借故在豪拜家中做了手脚。宾主寒喧告别后，热拉尔把车开到山坡上停了下来，二人下车等待观看自己的“杰作”。不久，他们的汽车突然爆炸，同时远处豪拜的家中也爆炸起火，而正在自鸣得意的高勒也因汽车刹车失灵撞向了山谷……
职演员表
编 剧：菲利浦·勒登 菲利浦·穆毅
导 演：，菲利浦·穆毅
摄 影：吕克·德里昂
作 曲：扎孜 皮埃尔·雅高内力
主要演员：迪迪埃·布尔东 埃利·赛梦 约朗德·墨露 奥佛埃利·温特 若斯·嘉西亚
翻 译：黄庆华
译制导演：彭河
录 音：李安磊
配音演员：赵晓明
法国电视一台 出品
中国电影集团公司 发行
八一电影制片厂 译制
:em27:
分享到：
相关链接:
推荐给朋友
关注此话题
你的回应...
请先
登录
后回帖
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
>
发言
> 相关话题组：
电影论坛
法国彩色宽银幕故事片
《无影无踪》
内容提要
富商豪拜与女秘书艾娃偷情，被妻子依莱娜雇佣的私家侦探高勒发现。豪拜为摆脱妻子的纠缠，约请作家热拉尔为其撰写了一部侦探小说，并依照书中的作案情节谋害依莱娜。不想，热拉尔搭救了依莱娜，致使豪拜谋杀未遂，且遭到高勒的敲诈。而大难不死的依莱娜则按照热拉尔另一部小说的情节对豪拜和艾娃实施报复。善良的热拉尔又救出了艾娃， 并与之相爱了。于是恼羞成怒的豪拜巧言说服依莱娜与之共同策划除掉他们的情敌……
说明书
这是法国著名喜剧作家菲利浦·穆毅的一部作品。
豪拜是一家生产环保制品公司的老板，仰仗岳父留下的大笔遗产，他不仅获得了人们的尊重，还拥有了漂亮的汽车和房子。但豪拜并不因此而满足，他背着妻子依莱娜，与漂亮的女秘书艾娃寻欢偷情。骄横跋扈的依莱娜早就察觉豪拜在外面有不轨行为，遂花钱雇私人侦探高勒为其监视丈夫的行为。
在饭店里，豪拜向艾娃大献殷勤，并送上一身华丽的丝绸内衣；就在艾娃向豪拜展示她那迷人的身材时，高勒的照相机却在频频闪光。豪拜气急败坏地向高勒发威，高勒不仅没有胆怯，反而当即拨通了依莱娜的电话。依莱娜威胁豪拜，如果不马上离开艾娃，就将失去所拥有的一切。
在机场候机大厅，艾娃送给豪拜一本侦探小说。这是一本关于谋杀的小说，豪拜在飞机上百无聊赖地翻看着，偏巧邻座的旅客热拉尔自称是这本小说的作者。于是，豪拜突发奇想，约请热拉尔为其写一本类似的小说，他要花大价钱来买，条件是由他自己提供人物和环境，由热拉尔写出如何无痕迹地杀人。
豪拜回到家中向妻子大献殷勤，并允诺明天就把艾娃辞退。但第二天他仍派艾娃给热拉尔送去了写小说的材料。热拉尔以为自己遇到了知音，遂将手头刚刚完成的一部爱情小说交给艾娃，希望豪拜帮助他出版。
艾娃回办公室复命，偏巧赶上依莱娜来电查问是否辞退了艾娃。豪拜为敷衍妻子，随口大声说道：“你不属于公司的人了，下班后你去找会计。”依莱娜对于豪拜的转变非常满意，可艾娃却误会了豪拜的意思，气愤地走出公司。豪拜慌忙追出去， 向艾娃解释。但艾娃表示：我不想这样偷偷地爱你了。
几天后，豪拜从热拉尔那里得到了他急需的小说，并马上依照小说中描写的内容着手准备。与此同时，艾娃与热拉尔也开始了热线联系，因为她已被热拉尔的爱情小说感动了，而且对热拉尔本人也产生了好感。
这天正逢依莱娜过生日，豪拜特意买来好酒为妻子贺寿。依莱娜无论如何也想不到，她的丈夫已偷偷地在酒中放了迷魂药。豪拜以甜言蜜语诱骗依莱娜连续喝下几杯酒，然后按照几天前从催眠大师那里学来的催眠术对妻子催眠。很快，依莱娜就处于恍惚状态，任由豪拜摆布。豪拜指挥着依莱娜一步——步走向池塘，打算使之沉入水塘。不料，依莱娜的长裙浮在水面上，怎么也沉不下去。豪拜赶紧打电话向热拉尔询问对策。热心的热拉尔担心豪拜对自己不满，放下电话后又到豪拜的家，而此时依莱娜已完全昏迷。热拉尔没有想到豪拜竟然按照自己小说中的情节去杀人，他帮助豪拜将依莱娜拖出水塘，并试图叫醒她。豪拜见此情景，急忙将热拉尔打发走，随后又将依莱娜拖上了汽车，驶向一个建筑工地，他准备将妻子扔进混凝土中。热拉尔关心着依莱娜的命运，悄悄地跟在豪拜后面，待豪拜离开工地后，他赶紧将依莱娜救了出来。在豪拜和热拉尔看来，眼前发生的一切都是神不知鬼不觉的。可实
际上，他们的一举一动都已经进入了高勒的照相机中。
高勒来到豪拜家，拿出了记录着豪拜罪行的照片。豪拜马上就明白了高勒的用意，忍痛签发了巨额支票，打发走了这个瘟神。豪拜以为一切都已搞掂，便得意忘形地邀请艾娃到家中约会。可美景不长，豪拜就接到了热拉尔的电话，声称自己成了依莱娜的人质，要他立即到城外的废车场会面。
豪拜匆忙来到废车场，发现依莱娜正用枪顶着热拉尔的头。她喝令热拉尔坐到豪拜的车中，准备将豪拜等人压挤在车中。这时一直藏在后车座中的艾娃突然现身，让豪拜想对策。但豪拜在生死攸关的时刻就露出了他的本来面目，他独自逃走，根本不顾艾娃的死活。而对艾娃暗恋已久的热拉尔则冒着生命危险，先帮艾娃逃离困境，然后自己才设法逃脱。
经过生死考验，热拉尔与艾娃相爱了。但在他们的住处却先后出现了可以置人于死地的响尾蛇和杀人蜂。热拉尔明白，这是有人在用他小说中的情节来谋杀自己和艾娃。
原来，大难不死的豪拜又故伎重演，哄骗依莱娜，使之原谅了他。然而他却对热拉尔抢走艾娃耿耿于怀。于是他和依莱娜商量着，准备用更阴险的方法来对付他们的情敌。这时，高勒又拿着照片出现了，他要从这对狼狈为奸的夫妻手中再敲诈一笔。
热拉尔和艾娃接到豪拜夫妻的邀请前去赴宴，他们明知二人居心叵测，却装作浑然不知。待酒过三巡之后，豪拜寻机给热拉尔的车中装上了定时炸弹，而热拉尔也借故在豪拜家中做了手脚。宾主寒喧告别后，热拉尔把车开到山坡上停了下来，二人下车等待观看自己的“杰作”。不久，他们的汽车突然爆炸，同时远处豪拜的家中也爆炸起火，而正在自鸣得意的高勒也因汽车刹车失灵撞向了山谷……
职演员表
编 剧：菲利浦·勒登 菲利浦·穆毅
导 演：，菲利浦·穆毅
摄 影：吕克·德里昂
作 曲：扎孜 皮埃尔·雅高内力
主要演员：迪迪埃·布尔东 埃利·赛梦 约朗德·墨露 奥佛埃利·温特 若斯·嘉西亚
翻 译：黄庆华
译制导演：彭河
录 音：李安磊
配音演员：赵晓明
法国电视一台 出品
中国电影集团公司 发行
八一电影制片厂 译制
:em27: