第61届柏林电影节闭幕 柏林市长与同性爱人大显甜蜜

　　现象网采编资讯：凤凰网讯 北京时间2月20日凌晨2：00，第61届柏林电影节金熊奖在德国柏林举行闭幕红毯暨颁奖典礼，各个奖项揭晓。伊朗电影《内达和西敏》获得金熊奖、影帝、影后三项大奖。韩国包揽短片单元金银熊。金熊奖由导演朴赞郁的短片《波澜万丈》获得，该短片投资80万，是第一部用iphone4拍摄的电影。华语空离柏林。
　　
　　另：据编者所知，中国独立电影导演应亮、单作龙也参加了本届电影节。单作龙先生已答应现象网将会把在柏林参加本届电影节的天才训练营项目的点点滴滴撰写一份详细的报告在现象网发表。敬请关注。
　　
　　
　　柏林市长与男友大显甜蜜
　　
　　
　　
　　
　　
　　伊朗电影演阿斯法 寄语中国导演
　　
　　
　　伊朗电影演阿斯法曾寄语中国导演，虽有严苛的审查，但我们也一直在创新。
　　
　　凤凰网讯 伊朗电影《内达和西敏》获得金熊奖、影帝、影后三项大奖，导演阿斯哈-法哈蒂上台领奖。他从主席手里接过奖杯，主席说“我早就跟你说了！”
　　
　　阿斯哈-法哈蒂执导的《内达和西敏：一次别离》讲述了两个不同阶级家庭之间的故事，在这个精心构筑却浑然天成的电影中，我们看到了当今伊朗的一组生活风情画。
　　
　　阿斯哈-法哈蒂的上一部电影《关于伊丽》获得了2009年柏林电影节最佳导演银熊奖，这也是他再次来到柏林竞赛。而《内达和西敏》表现的是当今伊朗人的生活，阿斯哈-法哈蒂的导演手法成熟，看待问题的态度既不俯视也不仰视，客观而又包含深情。
　　
　　
　　在接受记者的对话中，导演阿斯法曾寄语中国导演，虽有严苛的审查，但我们也一直在创新。
　　记者：阿斯哈导演，您好。这部电影的名字叫“一次离别”，请问“离别”的含义是什么？
　　阿斯哈：这部电影表面上讲的是内达和西敏离婚的故事，其实包含了更深层次的含义。传统和现代思想的分离，道德和法律的分离等等。我并不想把“分离”定义的太清楚，这是留给观众的问题。
　　
　　
　　记者：您在什么情况下想到要拍摄这样一部电影？
　　
　　阿斯哈：几年前我在柏林创作一个剧本时，突然听见外面传来伊朗的音乐声，就在我隔壁。我努力的控制自己不去想起伊朗，但是我做不到，那里的人和事已经在我心中打上了深深的烙印。那段时间，无论在街上、公车上，我都在想起伊朗。最后我回去了，开始创作《内达和西敏》的剧本。
　　
　　
　　记者：为什么《内达和西敏》主要突出女性角色？
　　
　　阿斯哈：我试着将我电影里的每个人物都塑造的现实和复杂，无论男性或女性。我也不知道为什么会把女性拍成主角，或许这是一种无意识的选择。毕竟在伊朗，女性在争取自己被剥夺的权利斗争中更加痛苦、挣扎，她们更具有抵抗力和判断力。
　　
　　
　　记者：您曾凭借《关于伊丽》在2009年获得银熊奖最佳导演，但当时这部电影在世界范围内并没有发行得很好。我听说《内达和西敏》目前已经跟近10多个国家签了发行协议。请问，您当时在筹备这部电影时，就有想过海外发行的事吗？您是否在影片主题上下过功夫，我指，可以让全世界的观众都能理解和接受？
　　
　　阿斯哈：我拍这部电影的时候其实并没有想过海外发行的事。我很开心在柏林的观众反应很不错。可能因为电影讲的是一对夫妻吧，结婚和家庭关系是全世界男女都看重的事。在它面前，任何地理、语言和文化差异都可忽略不计。
　　
　　
　　记者：中国电影也面临很严格的审查制度，现在中国导演已经很习惯了，他们很清楚什么能拍、什么不能拍、如何去拍。不知伊朗导演是如何应对审查制度的？您在拍《内达和西敏》的时候有考虑过审查吗？毕竟讲的是离婚，这样一个在伊朗还算敏感的话题。
　　
　　阿斯哈：你说的对，中国导演和伊朗导演都面临一样的难题。其实我们也在寻找新的拍摄方法，不会跟审查制度作对，在它监控下，寻找另一种途径来表达自己的思想。《内达和西敏》开拍后我就没考虑过审查了，因为在写剧本的时候把所有问题都考虑过了。
　　
　　
　　记者：柏林电影节的场刊Screen上，《内达和西敏》的观众评分目前是最高的。您是否有信心捧回金熊？如果今年能够捧得金熊归，对您自己意味着什么？
　　
　　阿斯哈：是吗？我还不知道。其实我自己真的有点惊讶，外国观众对它如此喜爱，毕竟是伊朗背景的题材。至于拿奖，我不知道，拿了当然开心，拿不了也没关系，能让世界这么多观众看到我的作品就很有成就感了。对我来说，会是种鼓励吧。我现在正在筹备下一部作品，也是以伊朗为背景的，《内达和西敏》受肯定的话，可能我会更放开一些。
　　
　　
　　背景详见：《焦雄屏消息 戛纳决定将'金马车'终身成就奖给伊朗导演贾法潘纳西》
　　导演阿斯哈-法哈蒂一直是伊朗政府的眼中钉，他于去年11月接受伊朗电影节最佳导演奖时公开表示支持电影人穆森-马克马巴夫(Mohsen Makhmalbaf)的回归，后者一直是伊朗反对党左翼绿色运动的支持者并因此被驱逐出境。阿斯哈-法哈蒂也曾公开声援深陷囹圄的“政治犯”导演贾法-帕纳西。
　　
　　第61届柏林电影节，本应是竞赛片评审之一的伊朗导演贾法-法纳迪因电影审查原因，获得了20年的监禁，引起了国际影坛一片哗然，众多电影人声援贾法，柏林电影节也特别致敬贾法，虽知道他不会到场，仍然预留了他的坐席。而狱中的贾法也以自己的公开声明，表明了自己的电影态度。
　　
　　
　　
　　 韩国包揽短片单元金银熊　华语一无所获
　　
　　韩国两部短片分获短片单元金熊奖与评委会银熊奖，成为东亚地区的最大赢家。
　　其中，金熊奖由韩国著名导演朴赞郁的短片《波澜万丈》获得，该短片投资80万，是第一部用iphone4拍摄的电影。
　　
　　《波澜万丈》是一部具有魔幻色彩的恐怖片，“Paranmanjang”在韩语中的意思是“生活充满起起伏伏”。这部电影时长约为半小时，讲述了一名男子在钓鱼场邂逅一名妙龄女子之后发生的故事，预算只有1.5亿韩元（约合13.3万美元），由朴赞郁与胞弟、同样是导演的朴赞庆联合制作完成。该片于1月27日登陆韩国影院。
　　
　　朴赞郁曾表示，iPhone手机小巧玲珑的外形和“每个人都能使用”的事实，令这款高端手机成为一款不错的拍摄工具。而朴赞庆则称，iPhone手机功能十分先进，可以非常方便地在上面进行视频编辑。除了广受好评的《老男孩》外，朴赞郁还执导了短片《三更2》之《割爱》以及《复仇三部曲第三部：亲切的金子》和《蝙蝠》等长片。朴赞郁并不是首位使用苹果iPhone 4拍电影的韩国电影人。至于这种趋势会对未来主流与独立电影制作产生怎样的影响，让我们拭目以待。
　　
　　本届银熊奖则归属另一部韩国短片《破碎之夜》。由于华语电影未能入围重要单元奖项，韩国包揽短片单元大奖的结果值得华语影坛关注
　　《波澜万丈》拍摄花絮
　　
　　
　　
　　
　　现场
　　
　　尼娜-霍斯颁发最佳导演奖，获奖者是《嗜睡症》导演阿瑞奇-科勒。他上台领奖，说：“我从来没想到这部电影能拍完，还能获奖，感谢大家！感谢摄影师，感谢制片人，感谢演员……最后感谢父母给我一个自由并且激情的生命。谢谢。
　　
　　
　　匈牙利导演贝拉塔尔作品《都灵之马》获评审团大奖。导演贝拉塔尔上台领奖，没有发表感谢词，直接下台，但全场还是致意热烈的掌声。贝拉-塔尔是柏林的常客，曾经的《鲸鱼马戏团》等片也是中国文艺青年的必读之作。此次的《都灵之马》，讲述了伴随哲学家尼采最后时光的那匹马的最后七天，充满隐喻和哲学意味。
　　
　　墨西哥电影《奖赏》获得艺术贡献奖。女导演宝拉-马克维奇上台领奖。
　　
　　
　　
　　第61届柏林国际电影节获奖名单
　　
　　最佳影片金熊奖 《内达和西敏》
　　评审团银熊大奖 《都灵之马》
　　最佳导演银熊奖 《嗜睡症》导演：阿瑞奇-科勒
　　最佳编剧银熊奖 《血之救赎》
　　最佳女演员银熊奖 《内达和西敏》两位女主角齐获
　　最佳男演员银熊奖 《内达和西敏》三位男主角齐获
　　艺术贡献奖(摄影) 《奖赏》
　　艺术贡献奖(设计) 《奖赏》
　　最佳处女作奖 《在冰上》
　　最佳处女作特别奖 《无父之人》《守卫》
　　终身成就奖 　　　　　　阿明-缪勒-斯塔尔
　　阿尔弗雷德奖 《除了我们还有谁》
　　最佳短片金熊奖 韩国短片朴赞郁《波澜万丈》
　　最佳短片银熊奖 韩国短片《破碎之夜》
　　最佳短片特别荣誉奖 《对父亲的问题》
　　
　　
　　现象网采编稿件，欢迎分享转载，转载请注明出处
　　特别感谢：凤凰网　　
　　责编：泥巴
　　

分享到：

相关链接: