被“淹没”的力量——CIFVF2010第95+1部影片放映

　　2010年11月20号上午，借助“区域电影讨论会”，本届影展放映了95部电影以外的一部电影——李一凡导演的纪录片《淹没》。这部纪录片曾在柏林电影节，法国真实电影节和香港国际电影节等影展获奖。影展策划应亮认为，这是他个人在CIFVF2010觉得最重要的时刻。所谓“区域电影讨论会”，也被改成了——被“淹没”的力量放映会。
　　　
　　《淹没》以重庆市奉节县城在三峡工程建筑前的搬迁为背景，客观的展现了世世代代生活在县城的百姓们即将失去生活依靠的无奈，以及一群移民干部和一群城市贫民在搬迁、拆除旧城的过程中无法回避的矛盾纠葛和内心的痛苦挣扎。2008年《淹没》曾在北京的伊比利亚放映时被禁止，而近几年来，李一凡的几部片子在重庆几乎没做过公众放映。对于这样的待遇，导演李一凡却平和地说：“我的电影表现的只是中国的常态。”
　　　　
　　谈及《淹没》以及独立影展，李一凡导演与记者进行了如下的对话。
　　
　　记：现在回望这部02年拍的作品，它和你之前的创作构想有什么变化没有？
　　
　　李：没有什么特别变化。这部片子是我36岁那年开拍的，在拍摄之前的前期策划中，对于我为什么要拍它，以及如何去拍它这两个问题，我都想得非常清楚了。《淹没》是我的第一个纪录片。我没有刻意去拍三峡移民这样一个题材。当时的拍摄是在国内一个大环境下酝酿的吧，许多工人下岗，一些社会底层和政府的矛盾在凸显。这样的社会环境，让我觉得国家在为GDP的增长付出了很多代价。我想去表现这样一个状态。而刚好遇到了奉节搬迁这个背景，所以，我就和在北京的副导演鄢雨合作，创作了这部纪录片。
　　
　　记：这部片子出来后观众的反映如何呢？
　　
　　李：这个片子在国外电影节放映。国内的话，在北京、上海、广州、云南的影展上放过。拍《淹没》出国参展也不是刻意的，参加完一个影展，另一个影展又来邀请，很多事情都是自然而然就发生了，这些在拍片时从未想过。我都过了30岁了，只是想拍和自己思想一致、表达内心的电影。
　　
　　记：好多观众一致认为这部片子很真实，很生猛。
　　
　　李：在拍《淹没》的时候，我尽量告诉自己要在镜头语言中避免一个简单的与意识形态的对抗状态，而是想表现现代化对个人命运的影响，以及政策的强制性又体现在哪里。我想呈现的是中国的常态，而不是一个激烈的变态。
　　
　　记：您怎么样看待独立电影？您对中国的独立电影发展乐观吗？
　　
　　李：独立电影它不是一个姿态，应该说是一种创作思想上的独立。它是一种不同于官方电影，不同于专门为迎合电影节而拍的片子。它应该是导演对时代，对我们实实在在的生活做出的回应。国内目前的独立电影普遍比较粗糙，制作形式和制作能力都有待更多的探索。不过，能在目前的舆论环境下继续坚持独立创作，这是一个特别有意思的事情。我觉得电影人的交流是很重要的，希望大家可以加强协作。