哈哈，诉苦会这三个字我有Copyright啊！
“同行诉苦大会”讨论议题征询
2010-11-12 12:32:28 胡匪 (无神州)
2010-11-12 12:37:09 dogma_2001 (应亮)
范俭导演抢的沙发：
Hi 应亮，
看到你们的活动，我很向往参加，但手头任务繁重，没法脱身。
这样的交流活动很有必要，我这边提供两个议题，仅供参考：
1 如何给你的纪录片找钱拍摄？
2 如何在纪录片拍摄中使用5D2这样的设备（价廉物美、画质优良，使用方面的注意事项很多）？
另外，这种活动的主持人很重要。
祝顺利！
P.S. 交流后如果有录音文字整理的话给我们没参加的人发一份啊！
范俭
Hi 应亮，
看到你们的活动，我很向往参加，但手头任务繁重，没法脱身。
这样的交流活动很有必要，我这边提供两个议题，仅供参考：
1 如何给你的纪录片找钱拍摄？
2 如何在纪录片拍摄中使用5D2这样的设备（价廉物美、画质优良，使用方面的注意事项很多）？
另外，这种活动的主持人很重要。
祝顺利！
P.S. 交流后如果有录音文字整理的话给我们没参加的人发一份啊！
范俭
2010-11-12 15:07:24 dogma_2001 (应亮)
胡匪。。。是哦，你提过的，呵呵。。。但我分不清谁前谁后了。
下面是雷磊导演的EMAIL回复：
应亮，
非常感谢你的邮件，我很喜欢这个活动，感觉很温暖！
我迫不及待地希望参加！
我的意见：
我喜欢诉苦会的方向⋯⋯但是希望讨论重点多在解答，互相的交流和帮助。
提出问题：
独立导演的社会认同。
如何看待自己在社会中的位置，艺术家？电影导演？知识分子？混混？
青年人的选择。
我发现影展有很多活动和大学生有关，希望我们的讨论可以对更多的年轻人有帮助。
年轻人很容易被社会的主流价值观吞灭，渐渐失去自我，（尤其是很多大学生面临毕业时的选择和迷惑）
导演们是否可以给年轻人一些建议，因为他们中的某些人今后也要接过你的枪！
祝好
雷磊
----------------------------------
我的回复：
雷磊，
其实我不太想让这个讨论变得形而上，因为太多“论坛”都是无的放矢的。所以，我不太想组织和美学等等有关的内容，而就谈最最具体的内容。你可以多给一些关于技术、生存等等的议题建议。同时，我也不太想搞得有个上下的帮助和被帮助的关系，因为我不认为有人能帮助谁，或者谁被帮助成功。我们的所谓独立道路也许原本就是全错的：）
应亮
下面是雷磊导演的EMAIL回复：
应亮，
非常感谢你的邮件，我很喜欢这个活动，感觉很温暖！
我迫不及待地希望参加！
我的意见：
我喜欢诉苦会的方向⋯⋯但是希望讨论重点多在解答，互相的交流和帮助。
提出问题：
独立导演的社会认同。
如何看待自己在社会中的位置，艺术家？电影导演？知识分子？混混？
青年人的选择。
我发现影展有很多活动和大学生有关，希望我们的讨论可以对更多的年轻人有帮助。
年轻人很容易被社会的主流价值观吞灭，渐渐失去自我，（尤其是很多大学生面临毕业时的选择和迷惑）
导演们是否可以给年轻人一些建议，因为他们中的某些人今后也要接过你的枪！
祝好
雷磊
----------------------------------
我的回复：
雷磊，
其实我不太想让这个讨论变得形而上，因为太多“论坛”都是无的放矢的。所以，我不太想组织和美学等等有关的内容，而就谈最最具体的内容。你可以多给一些关于技术、生存等等的议题建议。同时，我也不太想搞得有个上下的帮助和被帮助的关系，因为我不认为有人能帮助谁，或者谁被帮助成功。我们的所谓独立道路也许原本就是全错的：）
应亮
2010-11-12 15:52:03 dogma_2001 (应亮)
雷磊的再回复——
应亮
好的，十分抱歉我的理解偏差。
其实我也并非想要无的放矢的讨论形而上的问题，那样很无聊。
关于“青年人” 我还是觉得是有必要的，我希望是给年轻人更多选择，并不是指明成功之路，也并不是上下的关系。
既然影展和大学有密切的关系，就必然影响到很多的年轻人，他们听到的不仅仅是体制内的声音。
去年我和很多志愿者聊天，他们大多很迷惑，为什么我们不能分享一些东西给他们？
当然，这也是我的建议。
关于技术，我最近关心的是从短片制作到长片制作的变化（硬件，软件）
这个问题我一直在求教于刘健。
还有，关于35毫米，数码带的问题，很多电影节需要贝塔带，但是我总是不会提交。
最后，白补但老师一直很关心动画的制作流程，软件，我可以分享一些教教他。
关于生存，我直接想到的就是居住问题。
祝好
雷磊
应亮
好的，十分抱歉我的理解偏差。
其实我也并非想要无的放矢的讨论形而上的问题，那样很无聊。
关于“青年人” 我还是觉得是有必要的，我希望是给年轻人更多选择，并不是指明成功之路，也并不是上下的关系。
既然影展和大学有密切的关系，就必然影响到很多的年轻人，他们听到的不仅仅是体制内的声音。
去年我和很多志愿者聊天，他们大多很迷惑，为什么我们不能分享一些东西给他们？
当然，这也是我的建议。
关于技术，我最近关心的是从短片制作到长片制作的变化（硬件，软件）
这个问题我一直在求教于刘健。
还有，关于35毫米，数码带的问题，很多电影节需要贝塔带，但是我总是不会提交。
最后，白补但老师一直很关心动画的制作流程，软件，我可以分享一些教教他。
关于生存，我直接想到的就是居住问题。
祝好
雷磊
2010-11-13 08:18:22 dogma_2001 (应亮)
徐然导演的回应——
应亮：
您好，关于议题征询恰好有一个可能算是离题的问题，一直未搞清楚。我本人是美院油画系的，是从艺术的角度，需要用最恰当的表达方式来表达观念，并且对于影像这种材料十分感兴趣，所以选用影像这种方式。可以说我是想成为艺术家大过于一个导演。
记得去年作为观众来看的时候，好像没有试验单元（抑或我记错？），总之，因为我是学生，也是在学习阶段，平时没接触过什么电影人也没什么经验，但总感觉民间映画的片子和我在做的东西不是一类，没有什么明确的分辨证据，仅是感觉。这也是在得知自己的这个观念先行手法粗陋的小片入选的时候非常迷惑的原因。
此次有这样一个珍贵机会来参加民间映画，深感荣幸，抱着学习还有好奇的态度。确实很想知道独立导演们是怎样组织团队，解决资金问题，最重要的是想明白他们是怎样支撑自己的理念走到现在的。
非常感谢您的努力。
应亮：
您好，关于议题征询恰好有一个可能算是离题的问题，一直未搞清楚。我本人是美院油画系的，是从艺术的角度，需要用最恰当的表达方式来表达观念，并且对于影像这种材料十分感兴趣，所以选用影像这种方式。可以说我是想成为艺术家大过于一个导演。
记得去年作为观众来看的时候，好像没有试验单元（抑或我记错？），总之，因为我是学生，也是在学习阶段，平时没接触过什么电影人也没什么经验，但总感觉民间映画的片子和我在做的东西不是一类，没有什么明确的分辨证据，仅是感觉。这也是在得知自己的这个观念先行手法粗陋的小片入选的时候非常迷惑的原因。
此次有这样一个珍贵机会来参加民间映画，深感荣幸，抱着学习还有好奇的态度。确实很想知道独立导演们是怎样组织团队，解决资金问题，最重要的是想明白他们是怎样支撑自己的理念走到现在的。
非常感谢您的努力。
2010-11-13 10:17:49 dogma_2001 (应亮)
来自谭奇的回复：
嗨，应亮，你这个“同行诉苦大会”的主意真不错，响应一下。我对做独立导演这一套没有什么经验可以值得贡献，但对作为独立艺术家如何和各种国外的机构和组织打交道，搞活动，找赞助等以及你说的公关层面的事物有一些了解和心得，愿意和大家分享。
谭奇
嗨，应亮，你这个“同行诉苦大会”的主意真不错，响应一下。我对做独立导演这一套没有什么经验可以值得贡献，但对作为独立艺术家如何和各种国外的机构和组织打交道，搞活动，找赞助等以及你说的公关层面的事物有一些了解和心得，愿意和大家分享。
谭奇
下面是年初我做问卷调查（虎年七问）时，与李文导演的书面讨论，其中第二问和第八问都涉及到了同一个话题，请看:
第二问：对重庆民间映画交流展（CIFVF）有何印象？有什么建议和要求？
李文：参加了2次活动，09年的好像更热闹些，希望多做些导演之间的交流，可能比观众交流更有效。原来大家都不认识，又是同行，加强导演之间的交流非常有利于独立电影的发展。
第八问：CIFVF2009组织了不少活动，你觉得是否必要？如果觉得还不错的话，你对哪项活动的印象最深刻？
李文：我觉得多组织些导演之间的交流很有必要，特别是组织一些相互之间的了解的活动，不然回到酒店就关在自己房间里面了。我认为这样的活动应该更多的来了解我们这个群体的处境和问题。
之后，我与李文有了进一步EMAIL讨论，如下：
应亮的答复——
李文老师，
你提及的“同行交流”很有启发性，也许可以有不同主题，比如技术操作层面的，也可以是如何谋生层面的，甚至如何办签证，如何在公共场合拍摄等等——可以搞成茶话会的形式：）
应亮
----------------
李文的答复——
应亮好:
根据每个导演的具体环境不同背景，不同年龄，不同层面的对独立电影创作深入的交流。包括每个城市和地区租设备的费用，后期剪辑的一些信息，有些导演如何申请参加国外电影节，在国外参加活动的感受等等。特邀一些获奖片导演在拍摄和制作背后的经历。每次我们都是在播放现场的提问来了解导演和作品的，时间短，只是现场观众的交流形式。我们导演之间没有通过其他方式来相互认识，自由的酒吧聊天也不太集中。提供更轻松的面对面交流是有利于这个活动发展的。
你们可以在策划活动前，做些主题性的方案发给参加的导演，让这些导演选择自己熟悉的问题，提前准备，来一起交流。
谢谢！
李文
----------------------
李文的回答对CIFVF的启发非常大，由此我们做了决定：CIFVF2010将组织一个“同行诉苦大会”（11月16日周二上午10：00，磁器口横街16号音乐俱乐部，临近咱们的住宿处：纯真年代国际青年旅社）。“大会”的说明如下：
同行诉苦大会
基于上届CIFVF导演们的建议：中国独立电影人们都太孤单了，交流都太少了，即便必要的工作和生活的经验与技巧的分享也极少。于是CIFVF决定尝试举办一次同行交流会，让导演们分享各自所掌握的咨询。
本次讨论并不涉及创作方法和观念等等形而上的主题，而在于实实在在的实用性知识。比如，某一款剪辑软件的使用技巧啦；比如，英语字幕翻译的解决途径啦；比如，办理签证的基本注意事项啦等等。希望大家交流愉快，有所收获！
主要发言人：诸位参加CIFVF2010的导演。
Peer Exchanges
According to directors’’advice of last CIFVF: Chinese independent filmmakers are too lonely and their exchanges are just kind of little, the same goes to exchanges about their work and life experience and skills. This year, CIFVF tries to hold peer exchanges aiming to help directors share their own information.
This discussion won’t involve metaphysical themes, such as creative methods and concepts, etc., it just focuses on real practical knowledge. For example, tips for editing software, solutions to English subtitles, basic notes for visa, and so forth. May you enjoy your exchanges and be harvested.
Main addressers: directors of CIFVF2010.
诸位，我来这封信的目的是：希望大家提出下周二的讨论议题。我先列几个在下面：
技术方面：
某个软件、某个拍摄器材、字幕制作等等
生存层面：
谋生方式和技巧——要求：鼓励开诚布公，尊重保留隐私。
公关层面
字幕翻译、签证办理、写英文信和打英文电话等等
。。。。。。。。。
请诸位补充。
谢谢并很快见到大家！！！
应亮
PS
诉苦大会的时间为11月16日，可能不少作者会错过，特别是一些今年来不了的作者们，但也请参加意见，谢谢！
“虎年七问” http://fanhall.com/group/thread/16187.html