[活动]【艺术影院】海蒂•霍尼曼电影展

2010-11-02 18:05:21 　　来自: UCCA尤伦斯当代艺术中心

活动详情


地点:: 北京 798艺术区 UCCA 艺术影院
开始时间:: 2010-11-3 19:00
结束时间:: 2010-11-12 19:00
活动描述:: UCCA艺术影院本月呈现荷兰导演海蒂•霍尼曼电影展。海蒂•霍尼曼是目前仍在工作的最杰出的纪实影片导演之一。她常在纪录片中以回忆、音乐的形式讲述被流放者和局外人的困境，主题涉及秘鲁的出租车司机、巴黎地铁里的移民音乐家，巴西的老年人和美国的古巴流亡者等。除了她电影里优雅的图像组合外，霍尼曼最常被认可的是“始终如一、不可思议的捕捉深藏人物内心的真实感情瞬间的能力。”(肖恩•法内，加拿大Hot Docs国际纪录片节策划)。她曾在包括纽约现代艺术博物馆(MoMA)等地办过个人影展；美国人文主义者联盟曾颁发“J. Van Praag”奖给她，以表彰她所有作品，并称“霍尼曼的作品是在用电影的形式对‘人的生存状态’进行终极探索。”本次影展将展出曾在日本山形纪录片电影节、法国真实电影节、美国Full Frame纪录片电影节、荷兰阿姆斯特丹纪录片电影节等获奖的六部纪录片作品，以及非常罕见的霍尼曼早年创作的两部剧情片，并邀请海蒂•霍尼曼与观众见面交流。

参展影片
-《永远》
加拿大Hot Docs杰出成就奖(2007)
美国Full Frame纪录片节灵感大奖(2007)
莱比锡国际纪录片节评委会大奖(2006)
荷兰电影局水晶电影奖(2006)
荷兰乌特勒支纪录片电影节最佳纪录长片(2006)

-《疯狂》
阿姆斯特丹国际电影节“观众票选奖”(1999)
荷兰乌得勒支电影节“最佳长片纪录片”奖(2000)
西班牙巴利亚多利德电影节“最佳历史纪录片”奖(2000)

-《爱如此自然》
阿姆斯特丹电影节入围影片(1996)
旧金山国际电影节获奖认证(1997)

-《金属及忧郁气质》
真实电影节评审团大奖(1994)
日本山形纪录片电影节入选作品(1995)

-《地下乐团》
法国真实电影节SCAM奖 (1998)
荷兰乌特勒支电影节荷兰电影评论奖 (1998)
温哥华电影节人道主义奖 (1999)

-《被遗忘的》
莱比锡纪录片节银鸽奖(2008)
山形电影节山形市长奖(2009)
利马电影节评委会特别奖(2009)

- 《心灵创伤》
乌得勒支电影节最佳男主角入围奖(1988)

- 《再见》
荷兰乌特勒支电影节荷兰电影评论奖(1995)
洛迦诺电影节入围作品(1995)

排片表：

11.3　周三
19:00 《永远》+ 海蒂•霍尼曼见面交流

11.4　周四
19:00　《疯狂》+ 海蒂•霍尼曼见面交流

11.5　　周五
19:00 《爱如此自然》+海蒂•霍尼曼见面交流

11.6　　周六
19:00　《金属及忧郁气质》

11.7　　周日
19:00　《地下乐团》

11.10　　周三
19:00《被遗忘的》

11.11　周四
19:00 《心灵创伤》

11.12　周五
19:00　《再见》

剧情介绍
《永远》

荷兰，海蒂•霍尼曼，2006，94分钟，中文字幕
11月3日（周三）19:00

加拿大Hot Docs杰出成就奖(2007)
美国Full Frame纪录片节灵感大奖(2007)
莱比锡国际纪录片节评委会大奖(2006)
荷兰电影局水晶电影奖(2006)
荷兰乌特勒支纪录片电影节最佳纪录长片(2006)

《永远》是一部彰显艺术生命力的电影，影片围绕着拉雪兹神父公墓展开，在这里人们能感受到死亡与爱的交融和艺术的不朽。《永远》中，从人们的眼里我们看到的是神秘、平静而又美丽的墓地。很多人都与自己的爱人一起前来膜拜死去的艺术家，有的人在所崇拜的艺术家墓地留下自己的书信，有的则献上一朵花。敬慕者们在一起谈论艺术与生命中的美丽，墓地也反馈给他们生活的灵感。导演海蒂•霍尼曼说：“我只是想去做这样一个电影称颂爱以及对死亡呈现一个宁静的视角。这个影片是关于‘美如何让我们永得安慰’。”

《疯狂》

荷兰，海蒂•霍尼曼，1999 ,　97分钟，中英文字幕
11月 4日（周四）　19:00

阿姆斯特丹国际电影节“观众票选奖”(1999)
荷兰乌得勒支电影节“最佳长片纪录片”奖(2000)
西班牙巴利亚多利德电影节“最佳历史纪录片”奖(2000)

这是一部关于荷兰和平维护者们难忘经历的电影，在强有力音乐的进行中上演着他们在战争中坚韧不屈和求生的记忆。《疯狂》里有很多采访者的特写镜头，剪贴照片，短片录像，新闻片，信件和其他的回忆录。不同年代的荷兰维和战士们详尽的叙述着从和朝鲜、卢旺达和前南斯拉夫战争的伤痛记忆。他们无比坚信的个人启示录经常辛辣地回响在耳畔，尤其当他们谈论到那首歌曲时，每个人都几近崩溃的边缘。

《爱如此自然》
荷兰，海蒂•霍尼曼，1996，76分钟，中英文字幕
11月5日（周五）19:00

阿姆斯特丹电影节入围影片(1996)
旧金山国际电影节获奖认证(1997)

当《O Amor Natural of Carlos Drummond de Andrade》第一次被荷兰人威廉森翻译过来时，我开始想象着一部基于诗歌的电影。开始我想到这部电影里老人们只是简单的读读诗歌。美好的诗歌和一个美好的老年人：这些已经足够组成一部有趣的电影。但是经过对Rio de Janeiro这一时期的研究，电影内容变得更加丰富。感谢这些诗歌，现在我可以和那些美好的老年人谈论Drummond。 Drummond是他们生活的一部分，是他们关于爱的记忆。这些诗歌有的时候像钥匙，有的时候像一瓶白兰地。欣赏完这部电影之后，我给他取名为《爱和忧郁》

《金属及忧郁气质》
荷兰，海蒂•霍尼曼，1994，80分钟，中英文字幕
11月6日（周六）19:00

真实电影节评审团大奖(1994)
日本山形纪录片电影节入选作品(1995)

本部纪录片是一部离奇的“公路电影”，导演海蒂在旅途中发掘出利马小城一位出租车司机的故事。在上世纪90年代初期，由于秘鲁通货膨胀、政府因腐败和恐怖主义而动荡不安，很多中产阶级用私家车当上一名兼职的出租车司机，以求渡过经济危机。

《地下乐团》
荷兰，海蒂•霍尼曼， 1998 , 108分钟, 中英文字幕
11月7日（周日） 19:00

日本山形纪录片电影节评委会奖(1998)
法国真实电影节SCAM奖 (1998)
荷兰乌特勒支电影节荷兰电影评论奖 (1998)
温哥华电影节人道主义奖 (1999)

这是一个关于一帮在巴黎地铁站靠演奏为生的音乐家的让人意想不到的故事。人们经常带着便携的乐器加入到吉他手的队伍当中，甚至有人带来了竖琴。影片的精彩之处在于他们的背景。这些看似普通的卖艺人却可以组建成一个专业的乐队，在被自己的国家驱逐之后来到巴黎，为法国演奏。故事简单却令人感动，特别是面对这些可爱的人们的时候。

《被遗忘的》

荷兰，海蒂•霍尼曼， 2008，93分钟，中英文字幕
11月10日（周三）19:00

莱比锡纪录片节银鸽奖(2008)
山形电影节山形市长奖(2009)
利马电影节评委会特别奖(2009)

假如利马这个城市淹没在尘埃中，那么没有人会发现它。
事实也不总是如此；但是，几乎没有人发现或者想到过它，它就这样一代代的被世人忽略和遗忘。
然而，就在秘鲁发生里氏八级地震以后，忘却之城揭开了它的神秘面纱。这一发现表明，在秘鲁最大的偏远山区，其中一个最大的的洞穴曾见证了秘鲁军队和民间光辉游击队之间的战争。
在《被遗忘的》这部电影中，利马就像其他任何一座拉丁美洲的城市一样。恐怖可怕的事件藏在它的土壤里，酒吧里，医院里，学校里，藏在充满一氧化碳的街上。但是这个地方并不为人所知，为人所津津乐道。

《心灵创伤》
荷兰，海蒂•霍尼曼，1988，112分钟，19:00，中英文字幕
11月11日（周四） 19:00

乌得勒支电影节最佳男主角入围奖(1988)

Vera Klein担心着与阿尔茨海默病（老年痴呆症）做痛苦抗争的丈夫Maarten。漫天飞雪，白雪皑皑，在这个临近Halifax的偏远乡村里，Vera立即想到送丈夫到医院治疗，因为这才是拯救在这个忧郁故事里痛苦的丈夫的唯一办法。

《再见》
荷兰，海蒂•霍尼曼，1995，114分钟，中英文字幕
11月12日（周五）　19:00

荷兰乌特勒支电影节荷兰电影评论奖(1995)
洛迦诺电影节入围作品(1995)

他们不能在一起，但是他们实在难舍难分。悲惨的事实横挡在这对海枯石烂的情侣之间——他已经结婚了。这典型的三角恋情以轻描淡写的方式描绘出来而实际上是极其痛苦的。Amsterdamers Jan 和 Laura偶然的相见，除了势不可挡的相互吸引和爱慕外，没有更多的说明，于是他们陷入了彼此的爱恋之中。荷尔蒙这种化学性素确实有着神奇的魔力。但是Jan别无选择，他爱他的妻子，于是果断的斩断了和Laura的情丝。如果事情真的就这么容易那就好了。所有的易变的感情、犹豫矛盾，渴望、罪恶感，偷情的欢愉、愤怒和全面破裂纠结着Jan和Laura迫使他们最后走向了——说再见。导演Honigmann，演员Johanna Ter Steege（《不朽的爱人》贝多芬传记片里的一位美丽演员）和演员Guy Van Sande的演出使对Jan 和 Laura的演绎，使人物丰满，可信而且激起观众的情感共鸣。在他们生活的环境里——阿姆斯特丹，这座城市本身就迷人的场景——他们在激情中的欢快恰好和感伤痛苦的情歌呼应平衡。

导演介绍

海蒂•霍尼曼
海蒂霍尼曼，一个大屠杀幸存者的孩子，1951年出生于秘鲁利马，在那里，她度过了在利马大学学习生物学和文学的求学生涯。1973年，她离开了秘鲁，穿行于墨西哥、以色列、西班牙和法国之间，然后在罗马电影实验中心学习电影。1978年，她加入了荷兰籍，目前住在阿姆斯特丹，但她的电影制作职业将她带到世界各地。

超过30年的纪录片及电影创作经验，执导过11部纪录片、4部电影、1部电视电影及1部短片；获得54项包括德国莱比锡国际电影评委会大奖、日本山形电影节评委会大奖、北美最大纪录片节（HOTDOCS）导演杰出成就奖在内的国际大奖，4项提名包括“最佳欧洲纪录片”奖提名等。
世界各地6个国家11次为她举办个人作品回顾展，包括纽约现代艺术馆、巴黎电影节、柏林电影论坛、西班牙巴塞罗那电影博物馆、台北纪录片双年展等。

iDOCS特别呈现：海蒂•霍尼曼纪录片工作坊
-顶级国际纪录片大师海蒂•霍尼曼首次中国开课！经典案例深度分析精湛技艺倾囊相授！
-海蒂多部大奖作品合作者兼副导演，资深纪录片编剧、脚本撰稿人伊斯特•高尔德亲自讲授实践经验
-课程适合人群：电影导演、电视编导、纪录片制作人制片人、影视制作公司、影视专业老师和学生、影像爱好者
更多信息：http://www.bjdoc.com/dayanpeixun/zxtz/zxtz-11-15.html

时间
2010年11月3日 - 2010年11月12日

地点
UCCA艺术影院

合作方
荷兰基金会
荷兰大使馆
iDOCS

全部影片均有中文字幕，部分英文字幕

票务
电影票（含参观门票）
UCCA会员: 免费
成人: ¥15 /场
学生（凭有效学生证）: ¥10 /场
参与名单:: 王小核

已有1人加入

分享到：

你的回应...

请先登录后回帖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[活动]【艺术影院】海蒂•霍尼曼电影展

你的回应...

> 发言

> 相关话题组：

UCCA 艺术影院

活动图集 . . . (更多)

上传更多活动图片 . . . . . .

[活动]【艺术影院】海蒂•霍尼曼电影展

你的回应...

> 发言

> 相关话题组：UCCA 艺术影院

活动图集 . . . (更多)

上传更多活动图片 . . . . . .

> 相关话题组：

UCCA 艺术影院