好想多学习日本仔
他们来中国 多次讽刺 和 直接批评中国的数字电影 说 “粗制滥造”
介绍CIFVF2010节目之二：“关西奏鸣曲”
2010-10-26 00:23:57 坏仔
2010-10-26 16:28:18 孤岛 (北京)
嗯，不知道，不过我对区域电影展和区域电影很感兴趣，因为之后我老师的一个会议需要演讲，我需要写些东西，所以如果时间允许的话我就会过去的，不过希望能尽快告知，我好安排时间跟订票，我现在忙着写论文实习什么的已经要吐血了.......
2010-10-29 05:53:07 孤岛 (北京)
.........呃..........可惜不懂啊。其实我也觉得怪不好的，之前在上海国际影展看的《人间失格》，那个翻译看得我有想把电影银幕给砸了的冲动，一看就是根据英文字幕翻译的日文电影，精髓全无，所以我也希望精良避免这些问题，但是二道翻译就怕再努力也没用......恕罪则个.......
另，话说关西人民不是很欢乐的么，怎么会干事效率低呢.....哎哎哎，我还以为他们就是很冲的那种呢！
另，话说关西人民不是很欢乐的么，怎么会干事效率低呢.....哎哎哎，我还以为他们就是很冲的那种呢！
2010-11-03 07:41:33 dogma_2001 (应亮)
《仇恨，哈利路亚！》导演板仓善之简介
板仓善之（1981年，生于大阪）
于大阪艺术大学学习电影制作。毕业作品《在太阳的底部》获得第七届京都学生电影节的奖项。《仇恨，哈利路亚》是他的第二部长片。
《在太阳的底部》（2003，剧情短片）
《炸药海洋噪音》（2005，剧情长片）
《仇恨，哈利路亚！》（2006，剧情长片）
《米米拉日》（2007，剧情长片）
板仓善之（1981年，生于大阪）
于大阪艺术大学学习电影制作。毕业作品《在太阳的底部》获得第七届京都学生电影节的奖项。《仇恨，哈利路亚》是他的第二部长片。
《在太阳的底部》（2003，剧情短片）
《炸药海洋噪音》（2005，剧情长片）
《仇恨，哈利路亚！》（2006，剧情长片）
《米米拉日》（2007，剧情长片）
板仓善之
“特别放映”板块单元之二：“关西奏鸣曲”
日本独立电影的浪潮虽不再汹涌如初，但依旧星火遍地。本单元四部剧情长片均来自关西首府大阪，力图展现日本西部新导演们的特征和能量。创作于2004年至2006年间的四部片，全用DV拍摄，都非常“神叨”。它们不仅“活”在日本主流影像之外，更不处于中国观众视野之内。
而本单元也非常契合CIFVF历来自觉的区域身份和对区域文化重要性的认定。
片目如下——
剧情长片：
雷鱼 / 羽野畅 / 106min
赤缚 / 唐津正树 / 75min
躁郁的巴洛克 / 神农了爱 / 83min
仇恨，哈利路亚！ / 板仓善之 / 73 min
--------------------
补充说明：
1.感谢大阪PLANET+1 STUDIO无偿提供片源！
2.感谢香港蓝空间协助策划！
3.感谢栗宪庭电影基金无偿提供技术支持！
4.感谢陆梦婷和费晓熠的免费字幕翻译！
5.申明一下：“重庆民间映画交流展”里的“映画”二字，与是否和日本机构有合作并没任何初始关联：）
6.本届影展将有一个关于区域电影的讨论会，涉及中国重庆和四川、韩国全州以及日本关西。