一场放映：池谷薰作品《延安的女儿》北京放映

　　
　　（现象网报道）日本导演池谷薰Kaoru Ikeya的第一部作品《延安的女儿》今天在北京栗宪庭电影学校做了一场放映，据导演介绍，尽管这是2003年完成的作品，但这是这部作品第二次在中国放映。第一次放映是在今年的上海MIDA电影节放映，导演表示，MIDA那次放映是一次不怎么满意的放映，因为字幕几乎完全不对，加之一些放映组织方面的状况，自己感觉多少不太满意。
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右为池谷薰 左为冯艳
　　此次在北京放映，冯艳（《秉爱》的导演）负责重新制作了字幕，导演表示是一次愉快的放映和交流。记者问到作为一位日本导演，为什么第一部作品会是关于中国人的，导演回忆了自己和中国的渊源。
　　
　　池谷薰导演在89年的时候以记者的身份来到中国新疆，跟踪采访戈尔巴乔夫访华，当年5月来到了北京，看到了当时的游行，回国后，看到了64的情况，也看到了那副画面：一民站在坦克前；他当时觉得很羞愧，作为一个影像工作者，在中国的时候竟然没有记录下当时的情况。那个事件给了导演很深的震撼，使他觉得中国人还是有力量，有勇气的。从那个时候起，他觉得自己应该拍摄一部关于中国人的片子。
　　
　　后来，他关注知青孤儿的题材，准备启动的时候，通过中国的朋友，了解到10几个有这经历的对象，其中一个就是本片的主角，由于导演对于农村的对象更有兴趣，而这10几个人中只有她是农村的，所以选择了她。
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 导演和栗宪庭电影学校师生合影
　　
　　
　　现象网独家稿件，欢迎转载，转载请注明出处
　　记者：中山大树
　　责编：107CINE