惊报喜讯:中国文化殖民美国,逼迫米拉发行《英雄》 温斯顿 话说那美国的米拉麦克斯电影公司(Miramax Films)本来是大佬迪斯尼属下的一个子公司。就是小老婆啦,还是会赚钱的小老婆。最近正在跟老爷迪斯尼打离婚,据说文房四宝备齐了,墨也研得了,休书的条款两边都谈好了,就等着摁个红手印就行了,当然人家那里现在是签字。别提摁手印,摁手印又是帝国主义。这次打离婚是米拉麦克斯公司提出的,为什么?不自由啦,当分公司什么滋味?老爷在你这院点灯,你才能热水洗脚(据说鲁迅日记中洗脚是过性生活的暗语,鲁迅文字可真够隐晦的)有人给捶脚,不然,老爷不点灯,你就只好一个人自己“手洗”啦。比如这次发行《华氏911》对于米拉麦克斯本来是很爽的一件事,在美国教训总统是很性感、很爽的一件事,诸位看官可不要不管中国特色照搬到这里来呀。结果就因为迪斯尼老爷起先不肯给米拉这院点灯,米拉差点没爽成(迪斯尼因为是母公司,起先决定不允许米拉发行这骂总统影响安定团结大好局面的片子)。后来麦克•莫尔(《华氏911》的导演掀起妇解行动,把片子买了回来,迪斯尼老爷大概是怕其他几院的太太说自己不将妇女权益,居然也同意把片子的发行权卖还给莫尔。其实这两公司离婚的起因可能就是因为那个泄漏国家机密连带侮辱共和党和国家领导人的《华氏911》。 列位看官可能要骂了,说了半天,跟我们这里的党和国有什么关系?且慢,待我禀来。这米拉麦克斯公司两年前进了一笔货:买了《英雄》在美国(可能还连带其它北美地区)的发行权。可买了以后不知道是不喜欢还是觉得没赚头,就是没发行。这怕什么呀,你钱都给了,不买趸着干这边中国什么事。可是,有急的,皇帝不急太监急,谁急了?中国官员急了。他们“逼迫”米拉发行这个伟、光、正的《英雄》。看官可能要说我八卦了,怎么会是逼迫。我打了引号,意思是我是引用别人的,而且是白纸黑字的,英文原文就是:press。请看2004年8月10号的《纽约时报》,LAURA M. HOLSON的文章。(August 10, 2004“Disney in Talks on Independence for a Weinstein”By LAURA M. HOLSON)米拉麦克斯公司的回答是:打死我也不发(这句是我编的),说是没有做市场推广的钱。于是,于是你们猜怎么着?中国官员大概是按照我们这里的思路想问题,找了他米拉的领导,就是到今天为止还是米拉麦克斯公司的老爷的迪斯尼公司。为什么找迪斯尼?因为迪斯尼正着急要在香港建主题公园,正求着中国呢,所以在这所谓《英雄》事情上,只好被我伟大的中国官员文化殖民了一把。在迪斯尼公司跟米拉的离婚协议中有一个条款就是:迪斯尼出钱给米拉做市场,米拉得赶紧把主旋律大片《英雄》从床底下拖出来发!这样,联买通,我估计带央求着米拉麦克斯公司赶紧把《英雄》推向市场。于是才有了今天我们这里大吹说《英雄》北美票房1千多万的业绩。 顺便说一句,我们这里有的人总感觉《英雄》在美国受欢迎是因为布什喜欢,这就有点以君子之心度小人之腹。人家那里的导演、观众那里会像我们这里的导演那样心里为皇帝着想,整天像《雍正王朝》主题歌那样唱“世间万苦皇帝最苦。”人家那里骂总统是时髦。 另外,不要指望美国人看不懂《英雄》,《华盛顿邮报》记者说《英雄》之清醒、之准确、深刻快赶上我了。大意是:《英雄》华丽,武打流畅、光芒四射,但是根本上,是错误的。而且什么都不要瞒人家,人家就是把《英雄》里的秦始皇和毛泽东联系起来看的。(参见:\\\'Hero\\\': An Ending That Falls on Its Own Sword By Stephen Hunter Washington Post Staff Writer Friday, August 27, 2004; Page C01世纪沙龙有中文翻译) 这简直、居然就跟我老温说《英雄》的深度一样了!我一直说《英雄》是卫士心态,就是红卫兵心态,我也多次、到处唠叨:《英雄》的问题不是空洞,而是反动。不过那篇文章说在影片中李连杰来到人民大会堂见秦始皇,我觉得那个评论者是把电影和首映式搞混了。那个作者还提到毛泽东为了统一中国(原文是:为了停止中国的战斗)之杀了3千八百万到6千7百万人。我也不知道这个数据是个什么统计数据,不会是把内战中死的人和三年人为灾害中死的人加一起了吧。 不知道那些狂呼批判文化霸权的左派教授对这种中国官员直接逼迫美国大公司为我宣传部推广古装主旋律大片的成功壮举是欢呼扬眉吐气,还是哀叹中外资本社会主义权贵沆瀣一气? 米拉麦克斯公司这个小颂莲,临分手,临分手了,还被迪斯尼买了一回春,迪斯尼那,又被“中国官员”买了一回春,也不知是哪个部的。
温斯顿
话说那美国的米拉麦克斯电影公司(Miramax Films)本来是大佬迪斯尼属下的一个子公司。就是小老婆啦,还是会赚钱的小老婆。最近正在跟老爷迪斯尼打离婚,据说文房四宝备齐了,墨也研得了,休书的条款两边都谈好了,就等着摁个红手印就行了,当然人家那里现在是签字。别提摁手印,摁手印又是帝国主义。这次打离婚是米拉麦克斯公司提出的,为什么?不自由啦,当分公司什么滋味?老爷在你这院点灯,你才能热水洗脚(据说鲁迅日记中洗脚是过性生活的暗语,鲁迅文字可真够隐晦的)有人给捶脚,不然,老爷不点灯,你就只好一个人自己“手洗”啦。比如这次发行《华氏911》对于米拉麦克斯本来是很爽的一件事,在美国教训总统是很性感、很爽的一件事,诸位看官可不要不管中国特色照搬到这里来呀。结果就因为迪斯尼老爷起先不肯给米拉这院点灯,米拉差点没爽成(迪斯尼因为是母公司,起先决定不允许米拉发行这骂总统影响安定团结大好局面的片子)。后来麦克•莫尔(《华氏911》的导演掀起妇解行动,把片子买了回来,迪斯尼老爷大概是怕其他几院的太太说自己不将妇女权益,居然也同意把片子的发行权卖还给莫尔。其实这两公司离婚的起因可能就是因为那个泄漏国家机密连带侮辱共和党和国家领导人的《华氏911》。
列位看官可能要骂了,说了半天,跟我们这里的党和国有什么关系?且慢,待我禀来。这米拉麦克斯公司两年前进了一笔货:买了《英雄》在美国(可能还连带其它北美地区)的发行权。可买了以后不知道是不喜欢还是觉得没赚头,就是没发行。这怕什么呀,你钱都给了,不买趸着干这边中国什么事。可是,有急的,皇帝不急太监急,谁急了?中国官员急了。他们“逼迫”米拉发行这个伟、光、正的《英雄》。看官可能要说我八卦了,怎么会是逼迫。我打了引号,意思是我是引用别人的,而且是白纸黑字的,英文原文就是:press。请看2004年8月10号的《纽约时报》,LAURA M. HOLSON的文章。(August 10, 2004“Disney in Talks on Independence for a Weinstein”By LAURA M. HOLSON)米拉麦克斯公司的回答是:打死我也不发(这句是我编的),说是没有做市场推广的钱。于是,于是你们猜怎么着?中国官员大概是按照我们这里的思路想问题,找了他米拉的领导,就是到今天为止还是米拉麦克斯公司的老爷的迪斯尼公司。为什么找迪斯尼?因为迪斯尼正着急要在香港建主题公园,正求着中国呢,所以在这所谓《英雄》事情上,只好被我伟大的中国官员文化殖民了一把。在迪斯尼公司跟米拉的离婚协议中有一个条款就是:迪斯尼出钱给米拉做市场,米拉得赶紧把主旋律大片《英雄》从床底下拖出来发!这样,联买通,我估计带央求着米拉麦克斯公司赶紧把《英雄》推向市场。于是才有了今天我们这里大吹说《英雄》北美票房1千多万的业绩。
顺便说一句,我们这里有的人总感觉《英雄》在美国受欢迎是因为布什喜欢,这就有点以君子之心度小人之腹。人家那里的导演、观众那里会像我们这里的导演那样心里为皇帝着想,整天像《雍正王朝》主题歌那样唱“世间万苦皇帝最苦。”人家那里骂总统是时髦。
另外,不要指望美国人看不懂《英雄》,《华盛顿邮报》记者说《英雄》之清醒、之准确、深刻快赶上我了。大意是:《英雄》华丽,武打流畅、光芒四射,但是根本上,是错误的。而且什么都不要瞒人家,人家就是把《英雄》里的秦始皇和毛泽东联系起来看的。(参见:\\\'Hero\\\': An Ending That Falls on Its Own Sword By Stephen Hunter Washington Post Staff Writer Friday, August 27, 2004; Page C01世纪沙龙有中文翻译)
这简直、居然就跟我老温说《英雄》的深度一样了!我一直说《英雄》是卫士心态,就是红卫兵心态,我也多次、到处唠叨:《英雄》的问题不是空洞,而是反动。不过那篇文章说在影片中李连杰来到人民大会堂见秦始皇,我觉得那个评论者是把电影和首映式搞混了。那个作者还提到毛泽东为了统一中国(原文是:为了停止中国的战斗)之杀了3千八百万到6千7百万人。我也不知道这个数据是个什么统计数据,不会是把内战中死的人和三年人为灾害中死的人加一起了吧。
不知道那些狂呼批判文化霸权的左派教授对这种中国官员直接逼迫美国大公司为我宣传部推广古装主旋律大片的成功壮举是欢呼扬眉吐气,还是哀叹中外资本社会主义权贵沆瀣一气?
米拉麦克斯公司这个小颂莲,临分手,临分手了,还被迪斯尼买了一回春,迪斯尼那,又被“中国官员”买了一回春,也不知是哪个部的。