您好,请 登录注册

恭喜林鑫导演 -《同学》和全州国际电影节

2010-02-06 18:06:35   来自: dogma_2001 (应亮)
  【编者按:经CIFVF的介绍,韩国第二大电影节全州国际电影节(JIFF)决定邀请林鑫的《同学》(CIFVF2009闭幕电影),参加“电影风景”单元。林鑫导演也已接受这份邀请。】
  
  
  来自全州的邀请信:林鑫的《同学》
  
  亲爱的林鑫先生,
  
  这是来自韩国全州国际电影节(JIFF)的热情问候。
  
  我叫May LEE,是JIFF的节目协调,代表JIFF给您写这封信。与您的联络工作,也是第十一届JIFF的启动初始,很荣幸。
  
  我们很希望邀请您的《同学》参加第十一届全州国际电影节(2010年4月29日-5月7日)的“电影风景”单元。
  
  首先感谢您愿意考虑参加我们的电影节!假设您能接受这份邀请,我们将很感激!
  
  成立于2000年的JIFF,是韩国第二大国际电影节,同时也是另类的、独立的和边缘性电影的最重要支持者。为了回报观众连年来的支持,今年的JIFF早已开始寻找各种新电影,以使观众领略到电影世界的多样性。
  
  全州国际电影节的所在地全州市,是韩国最美丽的古都之一。从2010年4月29日到5月7日,在这九天内,观众将有机会看到大约200部电影。
  
  毫无疑问,JIFF的目标是在亚洲成为最有追求的电影节,成为另类的、独立的、边缘性电影的推广平台。
  
  尤其是“电影风景”单元,总是介绍那些为人们所期待的国际著名电影人的新作,以及年轻导演的杰作。2009年,“电影风景”放映了40部电影,包括安德鲁•布西内斯克的《蜂蜡BEESWAX》,曼努埃尔•德•奥利维拉的《金发奇女ECCENTRICITIES OF A BLOND HAIR GIRL》,恩里克•里韦罗的《公园大道PARQUE VIA》,加林•努格罗的《树下UNDER THE TREE》,扬•内梅克的《法拉利女孩THE FERRARI DINO GIRL》,雷蒙•德帕东的《现代生活MODERN LIFE》和青山真治的《小红帽LITTLE RED RIDING HOOD》等等。
  
  如果林鑫的《同学》愿意参加2010年的“电影风景”的话,那将会是对我们付出的莫大回报,并有助于我们实现对观众的承诺。
  
  更多信息,请访问我们的官方网站http://www.jiff.or.kr
  
  请注意,全州国际电影节不接受已在韩国公映过的电影。
  
  我期待您的好消息,并祝您新年快乐!
  
  谢谢您的合作!
  
  假设您有任何问题,请随时与我联系。
  
  祝好!
  
  May LEE
  节目部 / 节目协调
  全州国际电影节
  
  -----------
  
  补充信息:
  
  如邀请信所述,“电影风景”单元是JIFF的重要展映单元之一,放映最重要的和最有创新性的当代电影(当然,这是JIFF的标准)。
  
  除了林鑫的《同学》,今年的“电影风景”单元还将放映王兵的《黑金(煤钱)》,弗雷德里克•怀斯曼的《舞蹈:巴黎歌剧院芭蕾舞团》,雅克•里维特的《小山之中》,弗朗西斯•福特•科波拉的《泰特罗》,让-马里•斯特劳布的四部新短片等等。
  
  
  
  原文
  
  From : "May LEE"
  Sent : 2010-01-28 18:26
  Subject : Invitation_Classmates by Lin Xin_Jeonju Int'l Film Festival, Korea
  
  
  JEONJU INTERNATIONAL FILM FESTIVAL April 29 – May 7, 2010
  
  
  
  Dear Mr. Lin Xin,
  
  Warm greetings from the Jeonju International Film Festival(JIFF), South Korea.
  
  This is May LEE, a Program Coordinator at JIFF. I am writing this letter on behalf of JIFF. It is a pleasure for me to contact you as the first step of the 11th annual JIFF 2010.
  
  And we've got the preview of your film from Ying Liang who has a good relationship with our festival.
  
  We would like to invite your film Classmates by Lin Xin for the section of Cinemascape of 11th Jeonju International Film Festival.(29th April-7th May, 2010)
  
  We would be grateful if you accept our invitation and thank you for your kind consideration in advance.
  
  Launched in 2000, JIFF is the second biggest international film festival and the most important supporter of alternative, independent and adventurous films in korea. In Response to the continual support of moviegoers, JIFF has begun its journey to excavate new films and enable the audience to experience diversity in the cinematic world. Jeonju International Film Festival now announces its 11th feast in Jeonju, one of the most beautiful traditional cities in Korea. For 9 days from April 29th to 11th in 2010, the public will have a chance to meet about 200 films. Undoubtedly, JIFF's aim is to be the most sought-after film festival in Asia; the hub of alternative, independent and adventurous films.
  
  Especially, CINEMASCAPE section introduces the long-waited new films of world-famous filmmakers and also young directors' remarkable films. In 2009, we screened about 40 films including BEESWAX by ANDREW BUJALSKI, ECCENTRICITIES OF A BLOND HAIR GIRL by MANOEL DE OLIVEIRA, PARQUE VIA by ENRIQUE RIVERO, UNDER THE TREE by GARIN NUGROHO, THE FERRARI DINO GIRL by JAN NEMEC, MODERN LIFE by RAYMOND DEPARDON and LITTLE RED RIDING HOOD by AOYAMA SHINJI and so on. In 2010, Classmates by Lin Xin participation would greatly enhance the cause of our endeavor and commitment.
  
  For further information, please visit our official website at http://www.jiff.or.kr
  
  Please note that the Jeonju International Film Festival doesn't accept films that have already been screened in Korea prior to our dates.
  
  I look forward to hearing good news from you and happy new year!
  
  Thank you for your cooperation in advance.
  
  And please be free to contact me if you need further information.
  
  
  Best Regards,
  
  
  May LEE
  
  
  
  Program Dept./ Program Coordinator
  
  Jeonju International Film Festival
  
  4F, Korean Stationery Centre 186-33, Jangchung-dong 2-ga,
  
  Jung-gu, Seoul 100-855, South Korea
  
  Tel : 82 2 2285 0562 Fax: 82 2 2285 0560
  
  Mobile: 82 11 9648 8846
  
  E-mail: kino@jiff.or.kr / mayinmarch@gmail.com
  
  Web: www.jiff.or.kr
  

2010-02-06 18:13:52  dogma_2001 (应亮)

  全州的Yo Un-Seong说,KARAMAY并不长,他们从来都放很长的长片,所以3小时20分的《同学》是短片:)
恭喜林鑫导演

  

2010-02-06 18:19:27  dogma_2001 (应亮)

  林老师的铜川话很标准 。。。
再次恭喜林导演

  

2010-02-06 18:23:15  dogma_2001 (应亮)

  这张剧照(合影)是CIFVF2009的封底。

  

你的回应...

请先登录后回帖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GZgZcwOB 加入了现象网,大家鼓掌!