您好,请 登录注册

看世界上最好的纪录片与全球最顶尖的纪录片导演深度交流---

2009-06-05 08:41:24   来自: 候鸟文 (北京海淀)
  看世界上最好的纪录片与全球最顶尖的纪录片导演深度交流---
        10月与海蒂·霍尼曼相约“2009北京国际纪录片论坛”--纪录片剪报6.1特别专刊
  
  公告
  
  亲爱的剪报读者朋友们:
  你们好
   感谢大家一直以来对纪录片剪报及北京零频道的关注与支持,2009月10月16-20日,由IDFA和国内诸多专业机构全力支持的“2009北京国际纪录片论坛”将在北京举行。届时,你将有机会欣赏世界上最好的纪录片,与全球最顶尖的纪录片导演深度交流。为此,纪录片剪报从六月开始全新推出国际纪录片论坛专刊,每周为您送上国际纪录片论坛最新最快的资讯,让您第一时间了解“2009北京国际纪录片论坛”进展情况。
   纪录片剪报--《2009北京国际纪录片论坛特刊》-敬请期待!!!!
  
  编辑:一冰
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
  2.2009北京国际纪录片论坛
  
  2009北京国际纪录片论坛
  
  一个国家没有纪录片,就好像一个家庭没有相册。-----顾兹曼(智利)
  
  开眼 开放 成就健康力量
  (2009年10月16日-20日)
  北京零频道 (www.bjdoc.com)
  
  论坛背景
  在影像艺术起源的西方,纪录片作为电影艺术的重要组成部分,一直保留着在电影院线播放的传统,而且完整成熟的制片和市场体系使得优秀的纪录片源源不断,各种国际纪录片节,都有不短的历史。
  
  但在中国,纪录片传播渠道狭窄,也没有艺术院线,跟西方同行业的差距在50年以上。国际顶级纪录片在中国的传播几乎为零,中国观众也没有渠道观看到国际顶级纪录片,纪录片领域的从业人员更是缺少与海外同行交流和学习的机会。
  
  “2009年北京国际纪录片论坛” 将首次向中国观众如此规模的展映国际顶级纪录片,并且邀请世界最顶尖的导演来做深度交流。论坛将致力于推广开放多元的文化,分享世界文明的精髓,为建设性文化生态的形成起到积极的推动!
  
  作为长期专注于纪录片领域的专业机构,北京零频道基于对海外纪录片行业现状以及国内纪录片市场的一线经验,特别策划此次论坛,希望5天的观影和研讨,能给中国的纪录片从业人员、纪录片爱好者以及及各种影像新生力量一个打开视野和提升专业的机会。
  
  论坛得到了代表国际纪录片最高权威的IDFA(荷兰阿姆斯特丹国际纪录片节)基金会的最高额基金(1万欧元)支持和授权。届时,我们将邀请众多海内外顶级导演,如《华氏911》导演麦克摩尔,荷兰纪录片大师海蒂·霍尼曼,以及中国导演贾樟柯,侯孝贤等。
  
  
  论坛概要
  活动日期:2009年10月16日—20日(共5天)
  活动地点:北京电影学院/ 北大 /北师大/电影资料馆
  活动形式:主题论坛 & 纪录片展映
  
  活动口号:开眼 开放,成就健康力量
  目标人群:纪录片从业者、纪录片爱好者、大学生、高知人群
  
  活动主题:开眼看世界:让中国纪录片人了解当下国际行业动态
            让中国观众观赏全球最新顶级纪录片,与世界顶级导演交流
      和世界握手:中国纪录片与国际纪录片行业接轨合作的探讨
  
  执行单位:北京零频道
  
  合作支持:
  IDFA阿姆斯特丹国际纪录片节
  加拿大大使馆文化处
  荷兰大使馆文化处
  歌德学院
  NFB加拿大国家电影局
  
  
  
  论坛内容
  2009年北京国际纪录片论坛分为海内外纪录片人交流论坛和国际纪录片展映两大版块
  
  1)海内外纪录片人交流论坛(主持人+导演+主题研讨)
  研讨会主题:
  ·如何做有计划的艺术-国际获奖纪录片背后的制作过程
  · 欧洲、北美、澳大利亚以及华语纪录片行业状况信息分享(包括市场、基金、纪录片节、 ·发行渠道等)
  ·联合制作可能性的探讨
  ·前期调研工作对纪录片创作的重要性
  ·后期剪辑对纪录片的重要性
  
  (研讨会主持人 安雪枫 (中英双语)加拿大籍独立导演/制片人,多次参与国际各大电影节、纪录片节组织协调工作)
  
  2)40部优秀纪录片专场展映(专题展映+导演见面会)
  展映主题:
  ·生命之爱--海蒂·霍尼曼专场
  ·史蒂夫·詹姆斯经典纪录片回顾专场
  ·我们与地球(环境类纪录片展映)
  ·NFB加拿大电影局70周年专场
  ·澳大利亚纪录片回顾专场
  ·华语纪录片专场
  
  
  
  论坛活动场所概况
  
  场所名称
  场地概况
  覆盖人数(4场/天*5天)
  
  北京电影学院(主会场)
  2个剧场 (800 座 + 20 座)
  20000 人次
  
  北京师范大学 (已确定)
  北国剧场 (200 座)
  4000人次
  
  北京大学 (待定)
  百年讲堂 (500 座)
  10000人次
  
  电影资料馆 (待定)
  大剧场 (900 座)
  18000人次
  
  
  
  
  
  
  嘉宾名单
  荷兰
  Heddy Honigmann 海蒂·霍尼曼
  
  美国:
  Steve James 史蒂夫·詹姆斯
  Steven Starr 史蒂文·斯达尔
  Jennifer Fox 詹妮弗·福克斯
  
  德国
  Thomas Grube 托马斯·格鲁巴
  Rick Minnich 里克·闵尼奇
  Matthew Sweetwood 马修·斯维特伍德
  
  加拿大
  Peter Wintonick 彼得·温托尼克
  Daniel Cross 丹尼尔·克洛斯
  Suzanne Chisholm 苏珊尼·切斯赫尔姆
  Rob Stewart 鲁伯斯·蒂瓦德
  
  NFB
  主席团(3人)
  
  法国
  Hubert Sauper 于伯特·苏佩
  Luc Jacquet 吕克·雅克
  Isabelle Glachant 伊莎
  
  英国
  Jess Search 杰西·瑟其
  Geoffrey Smith 杰夫瑞·斯密斯
  
  日本:
  水沼真澄
  
  澳大利亚
  Bob Connolly 鲍勃·康诺利
  Robert Nugent 鲁伯特·纽亨特
  
  台湾
  叶如芬 汤湘竹
  侯孝贤 杨力洲
  
  中国
  贾樟柯 蒋 樾
  张以庆
  
  
  
  主要嘉宾简介
  
  
  Heddy Honigmann海蒂·霍尼曼
  荷兰纪录片大师,
  她的多部作品荣登IDFA二十年最经典纪录片榜。
  经典作品《永远》迷倒无数纪录片观众。
  
  
  
  
  
  Steve James史蒂夫·詹姆斯
  美国著名纪录片导演和制片人,
  经典纪录片《Hoop Dreams》获得奥斯卡提名
  以及圣丹斯电影节观众大奖。 堪称美国十大
  体育电影之一。
  
  
  
  
  
  
  
  Bob Connolly 鲍勃·康诺利
  鲍勃·康诺利,澳大利亚著名纪录片导演,拍
  摄于1992年的纪录片《黑色收成》荣获IDFA
  的两大奖项,1984年《首次接触》赢得了奥斯卡提名。
  
  
  
  
  
  Steven Starr 史蒂文·斯达尔
  史蒂文·斯达尔是影像平台 “Revver”的首席执
  行官,多学科媒体技术总监,也是获奖纪录片
  《水之爱》的制片人。他同时参与众多媒体策划工作,
  也是多部纪录片的融资顾问,和策略指导。
  
  
  
  
  
  展映纪录片片目
  生命之爱--海蒂·霍英曼纪录片专场
  《永远》
  《那被遗忘的》
  《疯狂 》
  《热爱自然》
  
  我们与地球(环境类纪录片展映)
  《川流不息-水之爱》
  《燃烧未来》
  《水之患》
  《达尔文的恶梦》
  《关于水-人和黄罐子》
  《企业解构》
  《蓝色星球上的难民》
  《降低温度:新能源革命》
  《成为驯鹿》
  《里山-日本的神秘水世界》
  
  NFB加拿大电影局70周年纪录片回顾展(略)
  
  史蒂夫·詹姆斯纪录片专场
  《篮球梦》《史蒂夫》
  
  华语纪录片专场
  《山有多高》《路有多长》
  《态度》
  《无米乐》
  《我们三个》
  《幼儿园》
  
  北美纪录片专场
  《神秘球》
  《小个子大男人》
  《莫扎特的灵魂》
  
  欧洲纪录片专场(略)
  
  澳大利亚纪录片回顾专场(略)
  ……
  
  
  部分展映纪录片简介
  《永远》
  获奖情况:49届莱比锡国际纪录片节评委会大奖
  2006年荷兰乌特列兹纪录片节最佳纪录长片、最佳剪辑提名
  导演:海蒂·霍尼曼
  2006/93分钟/荷兰
  
  
  
  
  《输家赢家》
  获奖情况:2007HOTDOCS最佳长片奖
  2007芝加哥电影节至尊大奖、影评人奖
  莱比锡电影节开幕片
  导演:麦克·吕肯
  2006/90分钟/德国
  
  
  
  
  《神秘球》
  获奖情况:北美最大国际纪录片节HOTDOCS评委大奖
  导演:歌芮·汉密尔顿
  2006/83分钟 /加拿大
  
  
  
  
  
  
  《英国医生》
  获奖情况:2008年加拿大HotDocs最佳国际纪录长片
  导演:吉奥弗瑞·史密斯
  2007/94分钟/英国
  
  
  
  
  
  
  《佛祖的迷失孩童》
  获奖情况:洛杉矶国际纪录片节最佳纪录片大奖
  莱比锡国际纪录片节银鸽奖
  荷兰水晶电影
  导演:马克·维克
  2006/97分钟/荷兰
  
  
  
  
  
  
  
  
  《川流不息-水之爱》
  获奖情况:入围2008年圣丹斯电影节
  2008年孟买国际电影节国际评委会大奖
  2008年美国联盟电影节最佳纪录片
  导演:艾瑞娜·萨利纳
  2008/93分钟/美国
  
  
  
  
  
  
  
  
  《篮球梦》
  获奖情况:94年圣丹斯电影节观众大奖
  95年奥斯卡最佳纪录片提名
  导演:斯蒂夫·詹姆斯
  1994/170分钟/美国
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  《可爱的“德亚纳”——一个吉普赛的垃圾车传奇》
  获奖情况:60多个电影节,超过10项国际大奖
  1,阿姆斯特丹国际纪录片节(IDFA)(观众票选最佳纪录片)
  2,科索沃纪录片电影节(最佳纪录片)……
  导演:波利斯·米蒂克
  2004/45分钟/塞尔维亚
  
  
  
  
  
  
  
  论坛需要您的参与和支持
  “2009北京国际纪录片论坛”是一个非盈利性质的公益活动,所有活动费用将采取资助或赞助的形式获得,希望对于社会公共文化事务有热忱的个人或机构加盟进来,论坛所获得所有赞助或资助的款项将通过专业的审计单位审计之后向赞助者或资助者公布。
  
  “2009北京国际纪录片论坛” 筹备期半年,基本操作预算为68万元人民币,我们希望是以节约、节省、实在、实用的操作原则在金秋北京来办好这个论坛。
  
  目前除了IDFA(阿姆斯特丹国际纪录片节)基金资助的1万欧元和徐小平老师个人赞助的10万元人民币,尚有50万人民币资金缺口。
  
  另外,展映的40余部影片的英文台本以及相关资料的翻译工作也急需人手,更多放映场地也需要落实……
  
  希望所有喜欢纪录片的,喜欢好内容的,有能力有热情的朋友们一起参与进来,大家有钱出钱、有力出力,有资源出资源,一起来将这件好事促成!!
  
  
  
  我们已获得的资助
  IDFA(阿姆斯特丹国际纪录片节)最高基金
  徐小平
  
  
  
  意向资助
  荷兰大使馆文化处
  加拿大大使馆文化处
  澳大利亚大使馆
  歌德学院
  NFB加拿大电影局
  王韧
  
  
  论坛需要您的参与和支持
   “2009北京国际纪录片论坛”是一个非盈利性质的公益活动,所有活动费用将采取资助或赞助的形式获得,希望对于社会公共文化事务有热忱的个人或机构加盟进来,论坛所获得所有赞助或资助的款项将通过专业的审计单位审计之后向赞助者或资助者公布。
   “2009北京国际纪录片论坛” 筹备期半年,基本操作预算为68万元人民币,我们希望是以节约、节省、实在、实用的操作原则在金秋北京来办好这个论坛。
  
   目前除了IDFA(阿姆斯特丹国际纪录片节)基金资助和徐小平老师的个人赞助,尚有50万人民币资金缺口。
  
   另外,展映的40余部影片的英文台本以及相关资料的翻译工作也急需人手,更多放映场地也需要落实……
  
   希望所有喜欢纪录片的,喜欢好内容的,有能力有热情的朋友们一起参与进来,大家有钱出钱、有力出力,有资源出资源,一起来将这件好事促成!!
  
  
  
  发起单位---北京零频道www.bjdoc.com
  
  北京零频道 是中国首家也是唯一一家专业从事纪录片制作、发行与传播的传媒机构,是中国最大的优质纪录片传播与营销中心。
  
  ★ 专业的纪录片发行网络  与中国200多家电视台建立了10年以上的合作伙伴关系,发行近2000小时国内外优秀纪录片。
  
  ★ 纪录片沙龙  2005年开始,面向大学、电视台及其他社会机构和公众,组织公益性的优秀纪录片观摩活动,至今已举办了近700,参加者愈万人。
  
  ★ 纪录片工作坊  2006年夏天至今,已举办9期,面向纪录片爱好者,邀请有丰富国际制作和制片经验的纪录片人,分享他们的一手经验,培训纪录片制作人员百余名。
  
  ★ 纪录片剪报  创建于2007年,面向公众的以纪录片为主题的电子杂志,提供和纪录片相关联的多元文化动态、信息及观点,迄今已编辑发布70期。
  
  
  
  北京零频道(www.bjdoc.com)
  专注纪录片,关注新文化,致力于建立开放式平台,传播和推广全球当下最优秀纪录片,展现多元价值,催生建设性文化生态。
  
  
  
  开眼 开放 成就健康力量!
  “2009北京国际纪录片论坛” 期待您的参与!
  
   
  
  北京零频道-----行动带来希望/专业带来效率/专注带来奇迹
  联系人:邹娟 钱伟荣 徐菡
  电话:8610-88550623
  传真:8610-88550622
  Email:channelzero@vip.sina.com / verycats@126.com
  地址:北京海淀区紫竹院路33号美林花园4号楼7G(100089)
  
  
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
  3,坛海报LOGO 征集令
  
  论坛海报LOGO 征集令
  
  首届北京国际纪录片论坛将于十月份在北京召开,论坛宗旨是“开眼,开放,成就健康力量”
  
  论坛主题:
  
  开眼看世界:让中国纪录片人了解当下国际行业动态
        让中国观众观赏全球最新顶级纪录片,与世界顶级导演交流
  和世界握手:中国纪录片与国际纪录片行业接轨合作的探讨
  
  论坛其他相关信息参看:http://www.bjdoc.com/news/yjdt106.htm
  
  现征集论坛的LOGO,和海报,要求生动,醒目,有创意。无其他限制,可自由发挥。
  稿件录用者可以获得论坛参展影片套票,以及与国际导演面对面交流的机会。
  投稿须知:原始文件需AI或indesign格式,接受JPG格式的投稿。
  来稿请发送:channelzero@vip.sina.com / verycats@126.com
  
  联系人:邹娟,010-88550623 13811227762
  
  
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
  4,届北京国际纪录片论坛志愿者招募
  
  
  
  首届北京国际纪录片论坛志愿者招募
  
  2009北京国际纪录片论坛真诚招募大会志愿者。
  
  工作时间:
  大会志愿者:2009年10月16日-20日
  笔译志愿者:2009年5月中旬-8月
  口译志愿者:2009年10月15日-20日
  设计志愿者:2009年6月1日到8月15日
  
  要求:
  笔译志愿者30名:
  具备较强的中英互译能力,有工作经验者优先。
  有责任心,一旦接受任务,能在规定时间内交稿。
  
  大会志愿者20名:
  1.具备较强的中英互译能力,有工作经验者优先。
  2.一定的组织协调能力,足够的语言表达和沟通能力。
  3.执行力强,能保质保量的完成工作,并有一定的应变反应能力。
  4.会议期间有充足和稳定的时间,工作时间段一经确定就不可改动。
  
  口译志愿者21名:
  具备较强中英口译互译能力,有陪同翻译经验者更佳。
  擅于沟通且有亲和力,现场应变能力强。
  另招募中英日(双语或三语)志愿者一名,在大会期间陪同日本导演(具体时间待定)。
  制作志愿者:
  能胜任论坛手册及相关宣传资料的排版,设计。
  耐心,细致。
  
  工作内容:
  笔译志愿者:
  翻译国外导演简介,采访,以及影评(英译中)
  部分影片字幕的翻译。
  
  口译志愿者:
  1.陪同导演按照论坛安排参加活动。
  
  大会志愿者:
  1.论坛组委会办公室,注册资料整理录入。(大会志愿者)
  2.检票,售票,引导观众和嘉宾进入会场。
  3.大会现场秩序维护。
  设计志愿者:
  论坛手册及相关资料的设计排版。
  志愿者回报:
  与各国顶级纪录片导演及业界杰出人物亲密接触。
  方便地参与论坛期间各种展映和座谈活动。
  获得大会展映单元整套入场券一套。
  将知识转化为实践并获得成就感的难得机会。
  
  衷心希望和我们一起工作的经历会成为你日后的精彩回忆!
  
  如果你有兴趣成为2009北京国际纪录片论坛的志愿者,请将你的个人资料与简历发送到以下邮箱Channelzero@vip.sina.com 并注明希望从事的志愿者工作。我们会先发个测试稿,通过测试者将统一安排面试。
  

你的回应...

请先登录后回帖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

> 发言

> 相关话题组:

零频道纪录片沙龙