我认为坛上坛下最具独立精神的：《热闹》

　　[这个贴子最后由帮主在 2007/06/07 10:31pm 第 1 次编辑]
　　
　　我认为坛下最具独立精神的《热闹》
　　王我——疯狂创意、爆炸专家
　　《热闹》 Noise　62 mins
　　导演(Director)：王我Wang Wo
　　摄影(Cinematography)：王我Wang Wo
　　剪辑(Editing)： 王我 Wang Wo　
　　简介：1967年生于河北省邯郸市；童年在太行山中的一座战备工厂度过；少年在邯郸市郊区的一处工业区生活，并开始学习绘画；1984年——1991年入工业区的一座发电厂做工人；1991年——1995年，考入中央工艺美院装潢艺术设计系学习（本科）；1995年——1998年，先后在北京国安广告公司、创维广告公司和老虎工作室从事平面设计工作；1998年——2001年，考入清华大学美术学院读硕士研究生；2001年——2004年，北京朗色企业策划有限公司工作。
　　2003年，开始进行独立制片工作；
　　2003年——2004年，拍摄《马头街》；
　　2004年——2005年，制作完成纪录片《外面》；
　　2007年， 制作完成纪录片《热闹》；
　　Born in 1967 in Handan, Hebei province, China.
　　Mr. Wang lived in a power plant for combat readiness near the Tai Hang Mountains during his childhood. Before long, he moved to the industrial zone in HanDan, and began studying art.
　　From 1984 to 1991, he had worked in the power plant as a worker.
　　From 1991 to 1995, he studied in the Central Academy of Arts and Design. After his graduation, he worked in Beijing CITIC Advertising Co., Ltd and Chuangwei Advertising Co.,Ltd as a designer.
　　From 1998, he came back the academy to study. In 2001, Mr. Wang graduated from the Central Academy of Arts and Design(the Academy of Arts and Design of Tsinghua University now), where he completed thesis Graphic Design and Artistic Creativity Awarded a master degree. From then on, Mr. Wang has been doing graphic design in Beijing Lava Lase Design Company.
　　In 2004, Mr. Wang finished his first independent feature film which named "Ma Tou Street". It was chosen to screen in a short film festival in Seoul, Korea.
　　In 2005, Mr. Wang finished his first documentary film "Outside".
　　In 2007, Mr. Wang finished his first documentary film "Noise".　　　　
　　梗概 Synopsis
　　镜头中的漫无目的，眼睛里的司空见惯，喧闹暴戾的噪声，空寂凌乱的画面，略带散漫的影像，给你带来的也许不是享受，不是思考，而是进一步的混乱———你会看到煞有介事满月，一本正经的促销，光天化日下的暴力，不动声色的悲哀，看似天真的成人游戏，举国欢腾的万众狂欢，幽灵一般的焰火和让人战栗的爆裂———像是祭奠着这个喧嚣的年代。
　　The flanerie in lens, the indifference in eyes, the sound and fury, the emptiness and mess, the rambling images, possibly, all that bring to you is not entertainment, not reflection, but further confusion: the seemingly serious birthday, the no-nonsense sales promotion, the violence in broad daylight, the apparently naive adult games, the nationwide whoopee, the spookish fireworks and the trembling blowout: as if it is a sacrifice for the riproaring time.
　　萧伯纳影评：（老胡译）
　　《热闹》英文名：Noise
　　“noise ”金山字典翻译：
　　noise [nCiz] n. 喧闹声, 噪声, 噪音
　　观感：
　　　那一天我突然看到《热闹》，在跟严肃的看着自己片子的他嘻笑中，我嘲讽他：这是你《外面》的第二盘。我坚持不下去他片子那些霹雳啪啦的爆炸声。我离开了原有和他挨着的座位（其实是机房旁的地板台阶），坐在了《南京路》作者的旁边。那结尾申奥成功红旗飘飘的场面让我还在叹息。但最后一幕，庆祝最后的场面让我目瞪口呆。我傻在那里……。
　　　我是不会说话的人，这是我发现人也可以在不让你说话的地方，你也可以用另一种语言去表达。
　　　我想起我看过的一篇文章：“……类似的狂欢或幽默在昆德拉本人的作品中也屡屡可见。《生命中不能承受之轻》的突出之处是关于性场面游行示威式的或烟花爆竹般的壮观描写。而它们独特的魅力实际上在于产生一种令人眼花缭乱的效果。它当然是以1968年苏军入侵为背景的，关于这场流血冲突人们从中得到的最深刻的印象是：少女们穿着短得难以置信的裙子，任意与马路上来往的行人接吻，以此来挑逗面前那些可怜的性饥渴的入侵士兵(而小伙子们则骑着摩托，挥舞着捷克国旗快速包围着入侵坦克)。这简直是另一场难得的狂欢节，昆德拉对此欣然表达道：‘入侵并不仅仅是一场悲剧，还是一种仇恨的狂欢，充满着奇怪的(永远无法解脱的)欢欣痛快。’”
　　　我不知道他看过类似的文章和类似的描述没有，从我看……天才绝对都是有共谋的。更何况曾经是在这个只准照一种标准像的社会阵营里背景永远都是相同的。
　　“……为什么把这种狂欢称之为“欣快症”即一种病症的原因。这是一种奇特的、无法由自己终止下来的亢奋，仅仅是幽默的一种。在《被背叛的遗嘱》这本书的另一处，昆德拉又将其命名为：“兴奋”。“兴奋意味着在‘自己之外’。”“兴奋的声学形象是叫喊。”那么，小说作为现代文明的产物之一，是否也意味着这种叫喊？至少，昆德拉本人的作品(尤其是作品中那些最精彩的段落)的确给人这样的震耳欲聋的印象，私人空间和公共场所、人物内心活动和自然景色的描绘都充满了喧闹、喧响。”（崔卫平：驳米兰 昆德拉——关于《被背叛的遗嘱》http://blog.sina.com.cn/u/473d066b010000k4）
　　　当然王我的的片子有一些问题，但是他最主要的两点做的太好。以至于我们完全可以抛弃那些唯美评点。这两点是：开头和结尾。
　　1. 开头礼炮5分钟。
　　时间让蔡明亮的《不散》的最后出电影院前打扫剧场的几分钟用意，王我这5分钟的噪音也绝对只在其上不在话下。我认为这就是他天才的地方。5分钟的噪音当头一棒，不免给观众产生什么想法，胡思乱想的猜测：这是什么意思？而这种长时间就达到了一种趋向于达到某种效果的目的，因为5分钟胡思乱想是驱使人去找到一个答案，而这个答案最后面一个镜头中解决了。
　　2. 最后好象是倒数第三个镜头，那个东西一出来明明显显就都能知道的就是隐喻。翻过来想片子的第一个镜头为什么他要用长达5分钟的一个单一镜头。我认为呆滞化、长时间的单一镜头会让人想象各种语义，而这种想象产生的效果在最终的答案就是这个片子所要达到的目的——隐喻。
　　　我原来认为严格的纪录片是拒绝隐喻的，但我看到王我的《热闹NOISE》我认为中国的纪录片还可以用一种方式去表达不能表达的真实现状。