北京怎么看尼？
第三届中国纪录片交流周启事
2006-04-10 11:27:12 flyingbird (北京海淀)
2006-04-17 18:10:01 菜豆
CDFF嘉宾釜山电影节金智爽先生
金智爽先生为韩国知名亚洲电影专家.参与创办釜山国际电影节.主持该电影节"亚洲电影之窗"的活动,并参与组织"新浪潮"单元比赛,致力于让亚洲电影的知名人士焕发光芒,让电影新力量有展示的舞台.
金智爽将在2006年4月18日至22日参加在中国合肥举办的第三届中国纪录片交流周。本届活动由安徽大学、中国科技大学和现象工作室联合举办，是中国历史上规模最盛大的纪录片活动之一。
KIM Ji-Seok (ASIAN CINEMA PROGRAMMER)
Mr. KIM is Korea's foremost specialist of Asian cinema, who has assumed the pivotal role in discovering and enticing Asian cinema, helping to establish Pusan International Film Festival as the world's bona fide venue of Asian cinema. He is responsible for A Window of Asian Cinema, a section dedicated to Asian-produced world-class films in addition to brand new works by the world-famous Asian directors, as well as New Currents, introducing the works
by promising directors from Asia. Mr. KIM has been named a trustee of NETPACthis past April.
金智爽先生为韩国知名亚洲电影专家.参与创办釜山国际电影节.主持该电影节"亚洲电影之窗"的活动,并参与组织"新浪潮"单元比赛,致力于让亚洲电影的知名人士焕发光芒,让电影新力量有展示的舞台.
金智爽将在2006年4月18日至22日参加在中国合肥举办的第三届中国纪录片交流周。本届活动由安徽大学、中国科技大学和现象工作室联合举办，是中国历史上规模最盛大的纪录片活动之一。
KIM Ji-Seok (ASIAN CINEMA PROGRAMMER)
Mr. KIM is Korea's foremost specialist of Asian cinema, who has assumed the pivotal role in discovering and enticing Asian cinema, helping to establish Pusan International Film Festival as the world's bona fide venue of Asian cinema. He is responsible for A Window of Asian Cinema, a section dedicated to Asian-produced world-class films in addition to brand new works by the world-famous Asian directors, as well as New Currents, introducing the works
by promising directors from Asia. Mr. KIM has been named a trustee of NETPACthis past April.
2006-04-17 18:13:29 菜豆
马赛电影节主席将出席纪录片交流周
著名的专业纪录片电影节法国马赛电影节的主席让-皮埃尔-莱姆（Jean-Pierre Rehm）将于4月20日抵达中国合肥，参加在安徽大学和中国科技大学举办的第三届中国纪录片交流周。欢迎广大的纪录片爱好者和制作人与他到现场交流。
第十七届马赛国际纪录片电影节宣言：
2006年7月6日至11日
众所周知，纪录片最大的力量是它的谦逊。不对我们的世界节外生枝。它能处理的只是散落的完整面目：它不发命令，只服从命令；它不指挥，只调整自身。
但纪录片景仰的这些原始材料，还需要仔细地折叠，谨慎整理。因为所有目光都会给予被观看者一个形状。
马赛国际纪录片电影节自诩的任务就是开拓电影最广泛多样的形式，让影片为我们重建世界敏锐的多样性、当下的忧虑和今昔如一的冒险。因为虽然纪录片今日备受赞誉，马赛国际纪录片电影节仍然拒绝将它限定在一个清晰的框架定义内，确定的模式将有损于我们迎接别样的、甚至有挑战的作品，任何模式将有危险使纪录片更接近消费也就是商业产品之路。
明日将至之雷鸣，而今悄然为细语。
马赛国际纪录片电影节自愿聆听初生者细微的呢喃。
国际竞赛：20部欧洲或国际作品参加
法国竞赛：10部法国作品参加
处女作竞赛：处女作评奖，或新作者比赛，由参加前两个单元和其它单元的青年作品组成
五个主题影厅和一个回顾展
专业人士研讨会和分主题研讨会
FIDM主席
让 皮埃尔 莱姆
张献民翻译
著名的专业纪录片电影节法国马赛电影节的主席让-皮埃尔-莱姆（Jean-Pierre Rehm）将于4月20日抵达中国合肥，参加在安徽大学和中国科技大学举办的第三届中国纪录片交流周。欢迎广大的纪录片爱好者和制作人与他到现场交流。
第十七届马赛国际纪录片电影节宣言：
2006年7月6日至11日
众所周知，纪录片最大的力量是它的谦逊。不对我们的世界节外生枝。它能处理的只是散落的完整面目：它不发命令，只服从命令；它不指挥，只调整自身。
但纪录片景仰的这些原始材料，还需要仔细地折叠，谨慎整理。因为所有目光都会给予被观看者一个形状。
马赛国际纪录片电影节自诩的任务就是开拓电影最广泛多样的形式，让影片为我们重建世界敏锐的多样性、当下的忧虑和今昔如一的冒险。因为虽然纪录片今日备受赞誉，马赛国际纪录片电影节仍然拒绝将它限定在一个清晰的框架定义内，确定的模式将有损于我们迎接别样的、甚至有挑战的作品，任何模式将有危险使纪录片更接近消费也就是商业产品之路。
明日将至之雷鸣，而今悄然为细语。
马赛国际纪录片电影节自愿聆听初生者细微的呢喃。
国际竞赛：20部欧洲或国际作品参加
法国竞赛：10部法国作品参加
处女作竞赛：处女作评奖，或新作者比赛，由参加前两个单元和其它单元的青年作品组成
五个主题影厅和一个回顾展
专业人士研讨会和分主题研讨会
FIDM主席
让 皮埃尔 莱姆
张献民翻译
2006-04-19 21:00:57 菜豆
[这个贴子最后由菜豆在 2006/04/19 09:24pm 第 1 次编辑]
第三届中国纪录片交流周中国科学技术大学场次安排日程表
周二
19:30-21:30《夜行人》（90’）+黎小锋导演见面会
中国科学技术大学
西区3116教室
周三
14:00-17:30《798》（181’）+沈晓闽导演见面会
中国科学技术大学
东区体教401会议室
18：30-19：30电影节讲座 主讲人：曹恺（策展人）
19：30-21：30 学者讲座 主讲人：张献民（北京电影学院教授）
中国科学技术大学
西区3116教室
周四
13:30-15:30《排骨》（106’）+高鸣导演见面会
中国科学技术大学
东区体教会401议室
15:30-16:30《石头上的节日》（59’）
中国科学技术大学
东区体教401会议室
19：00-21：00电影节讲座
主讲人：让-皮埃尔·莱姆Jean-Pierre Rehm
（法国马赛国际纪录片电影节主席）
中国科学技术大学
西区活动中心
学术报告厅
周五
13:30-15:30《宝宝》(95’)+韩涛导演见面会
15：30-17：30作者讲座4主讲人：鄢雨（《淹没》导演）
中国科学技术大学
东区体教401会议室
19：00-21：00作者讲座5主讲人：陈为军（《好死不如赖活着》导演）
中国科学技术大学
东区2105教室
周六
13:30-14:40《西沙日记》（70’）（导演：高山）
15：00-17：00作者讲座6主讲人：蒋志（《食指》、《片刻》导演）
中国科学技术大学
东区2105教室
19:00-21:30《盛夏的果实》（136’）（导演：郭静，柯丁丁）
第三届中国纪录片交流周中国科学技术大学场次安排日程表
周二
19:30-21:30《夜行人》（90’）+黎小锋导演见面会
中国科学技术大学
西区3116教室
周三
14:00-17:30《798》（181’）+沈晓闽导演见面会
中国科学技术大学
东区体教401会议室
18：30-19：30电影节讲座 主讲人：曹恺（策展人）
19：30-21：30 学者讲座 主讲人：张献民（北京电影学院教授）
中国科学技术大学
西区3116教室
周四
13:30-15:30《排骨》（106’）+高鸣导演见面会
中国科学技术大学
东区体教会401议室
15:30-16:30《石头上的节日》（59’）
中国科学技术大学
东区体教401会议室
19：00-21：00电影节讲座
主讲人：让-皮埃尔·莱姆Jean-Pierre Rehm
（法国马赛国际纪录片电影节主席）
中国科学技术大学
西区活动中心
学术报告厅
周五
13:30-15:30《宝宝》(95’)+韩涛导演见面会
15：30-17：30作者讲座4主讲人：鄢雨（《淹没》导演）
中国科学技术大学
东区体教401会议室
19：00-21：00作者讲座5主讲人：陈为军（《好死不如赖活着》导演）
中国科学技术大学
东区2105教室
周六
13:30-14:40《西沙日记》（70’）（导演：高山）
15：00-17：00作者讲座6主讲人：蒋志（《食指》、《片刻》导演）
中国科学技术大学
东区2105教室
19:00-21:30《盛夏的果实》（136’）（导演：郭静，柯丁丁）
2006-04-19 21:02:19 菜豆
“第三届中国纪录片交流周”在合肥隆重举行
第三届中国纪录片交流周（The 3rd China Documentary Film Festival/Forum）将于2006年4月18日至22日在中国合肥举办，本次活动由安徽大学新闻传播学院、中国科技大学人文与社会科学学院和北京现象工作室联合举办。
来自法国马赛国际纪录片电影节、韩国釜山国际电影节、日本山形国际纪录片电影节等著名电影机构的负责人和选片人将出席本届交流周，与国内业内人士展开深入交流。中国优秀纪录片作者吴文光、王兵、黄文海、鄢雨、季丹等导演将出席本次活动，著名的纪录片学者复旦大学新闻学院教授吕新雨、北京师范大学艺术与传媒学院教授张同道、北京电影学院文学系教授张献民等也将来参加研讨，部分学者还将开展讲座。
本届交流周采用放映、讲座、研讨等多种形式，分优秀纪录片展映、学者讲座、导演阐述与观众互动等三个阶段举行。搭建组织者和制作人之间、观众和创作者之间、研究者和创作者之间良好沟通互动的平台，创造更多的机会让普通的公民都能看到自身表达的愿望和权利，是新一届影展追求的一种新的尝试和目标。
在持续5天的活动时间内，将陆续首映近一年多来中国本土的最优秀的纪录片。导演沈晓闽的《798》、导演贺峥《青龙路十九号》、导演舒浩仑《乡愁》等二十多部纪录片将在安徽大学和中国科技大学分别放映。沈晓闽等部分纪录片导演届时将与现场观众做导演阐述并回答观众提问。
日本山形国际纪录片电影节协调人濱治佳，韩国釜山国际电影节创办人之一金智爽、法国马赛国际电影节主席让-皮埃尔·里姆将主要对本国纪录片电影节方面的情况向与会者作深入介绍。
讲座分作者讲座与学者讲座两种不同类型并列举行。《流浪北京》、《江湖》制作人吴文光，《渡口》、《迁镇》导演郭熙志，《铁西区》导演王兵，《淹没》导演鄢雨，《好死不如赖活着》导演陈为军，《食指》、《片刻》导演蒋志以及《喧嚣的尘土》、《梦游》导演黄文海等七位纪录片作者将就纪录片的创作方面深入阐述个人体会。复旦大学新闻学院教授吕新雨、北京师范大学艺术与传媒学院教授张同道、北京电影学院教授张献民等三位学者将着重就中国纪录片现状与与会者交流探讨。
纪录片(Documentary Film)被称为是“最有文化的电影”，也被认为是“最真实的电影”，或者是“最有价值的电影”。因为其忠实的纪录作用，纪录片越来越被看作是一个历史阶段的最重要的纪录方式，也是历史变化的重要见证。由于历史和体制的原因，中国的纪录片特别是独立纪录片还是非常缺乏播出平台。一直到今天，国内也很少有观众真正从电视上看到我国的独立纪录片的面目。在文化产业发达的国家，比如美国、欧洲和日本，纪录片一直为商业团体和观众所重视。类似BBC和NHK很早之前就把纪录片制作的触觉伸到我国，利用我国的资源和人才进行纪录片的创作。
中国的纪录片创作和市场正在经历着重要的变革。随着DV的普及，越来越多的独立制作人员加入纪录片的创作队伍，纪录片产生的数量在近几年中不断递增。同时，中国上下五千年的丰厚的历史文化和纵横五千里的广袤地域的差别性，给纪录片题材留下无限的想象空间，也意味着这个土地上的纪录片市场有着无限可能。
据悉，第一届中国纪录片交流周于2001年3月由现象工作室和北京师范大学共同举办。2002年6月，第二届也在北京、南京、上海三地成功举办。高校一直是艺术文化传播的核心地带，中国纪录片交流周一开始便注重与高校合作。本届交流周活动将在中国科学技术大学和安徽大学举办，这两所大学不仅在中国学术研究领域占有重要的位置，而且拥有浓厚的高校文化氛围。本届纪录片交流周将是中国纪录电影史上阵容最强大、层次最高的盛事之一，必将在中国纪录影片的发展历程上留下有意义的一页。
第三届中国纪录片交流周（The 3rd China Documentary Film Festival/Forum）将于2006年4月18日至22日在中国合肥举办，本次活动由安徽大学新闻传播学院、中国科技大学人文与社会科学学院和北京现象工作室联合举办。
来自法国马赛国际纪录片电影节、韩国釜山国际电影节、日本山形国际纪录片电影节等著名电影机构的负责人和选片人将出席本届交流周，与国内业内人士展开深入交流。中国优秀纪录片作者吴文光、王兵、黄文海、鄢雨、季丹等导演将出席本次活动，著名的纪录片学者复旦大学新闻学院教授吕新雨、北京师范大学艺术与传媒学院教授张同道、北京电影学院文学系教授张献民等也将来参加研讨，部分学者还将开展讲座。
本届交流周采用放映、讲座、研讨等多种形式，分优秀纪录片展映、学者讲座、导演阐述与观众互动等三个阶段举行。搭建组织者和制作人之间、观众和创作者之间、研究者和创作者之间良好沟通互动的平台，创造更多的机会让普通的公民都能看到自身表达的愿望和权利，是新一届影展追求的一种新的尝试和目标。
在持续5天的活动时间内，将陆续首映近一年多来中国本土的最优秀的纪录片。导演沈晓闽的《798》、导演贺峥《青龙路十九号》、导演舒浩仑《乡愁》等二十多部纪录片将在安徽大学和中国科技大学分别放映。沈晓闽等部分纪录片导演届时将与现场观众做导演阐述并回答观众提问。
日本山形国际纪录片电影节协调人濱治佳，韩国釜山国际电影节创办人之一金智爽、法国马赛国际电影节主席让-皮埃尔·里姆将主要对本国纪录片电影节方面的情况向与会者作深入介绍。
讲座分作者讲座与学者讲座两种不同类型并列举行。《流浪北京》、《江湖》制作人吴文光，《渡口》、《迁镇》导演郭熙志，《铁西区》导演王兵，《淹没》导演鄢雨，《好死不如赖活着》导演陈为军，《食指》、《片刻》导演蒋志以及《喧嚣的尘土》、《梦游》导演黄文海等七位纪录片作者将就纪录片的创作方面深入阐述个人体会。复旦大学新闻学院教授吕新雨、北京师范大学艺术与传媒学院教授张同道、北京电影学院教授张献民等三位学者将着重就中国纪录片现状与与会者交流探讨。
纪录片(Documentary Film)被称为是“最有文化的电影”，也被认为是“最真实的电影”，或者是“最有价值的电影”。因为其忠实的纪录作用，纪录片越来越被看作是一个历史阶段的最重要的纪录方式，也是历史变化的重要见证。由于历史和体制的原因，中国的纪录片特别是独立纪录片还是非常缺乏播出平台。一直到今天，国内也很少有观众真正从电视上看到我国的独立纪录片的面目。在文化产业发达的国家，比如美国、欧洲和日本，纪录片一直为商业团体和观众所重视。类似BBC和NHK很早之前就把纪录片制作的触觉伸到我国，利用我国的资源和人才进行纪录片的创作。
中国的纪录片创作和市场正在经历着重要的变革。随着DV的普及，越来越多的独立制作人员加入纪录片的创作队伍，纪录片产生的数量在近几年中不断递增。同时，中国上下五千年的丰厚的历史文化和纵横五千里的广袤地域的差别性，给纪录片题材留下无限的想象空间，也意味着这个土地上的纪录片市场有着无限可能。
据悉，第一届中国纪录片交流周于2001年3月由现象工作室和北京师范大学共同举办。2002年6月，第二届也在北京、南京、上海三地成功举办。高校一直是艺术文化传播的核心地带，中国纪录片交流周一开始便注重与高校合作。本届交流周活动将在中国科学技术大学和安徽大学举办，这两所大学不仅在中国学术研究领域占有重要的位置，而且拥有浓厚的高校文化氛围。本届纪录片交流周将是中国纪录电影史上阵容最强大、层次最高的盛事之一，必将在中国纪录影片的发展历程上留下有意义的一页。
2006-04-19 21:36:44 菜豆
主办 Sponsors
安徽大学新闻传播学院
Anhui University of Journalism and Communication
中国科学技术大学人文与社会科学学院
Humanities and Social Science School of University of Science and Technology of China
现象工作室 Fanhall Studio
协办 Supports
南视觉美术馆 RCM Art Museum
《大众DV》 Dazhong DV
平民电影艺术空间 Pingmin Film Space
中国科技大学视觉工作室 Visual Workshop of USTC
监制 Supervisors
芮必峰 Rui Bifeng
汤书昆 Tan Shukun
策展人 Curators:
朱日坤 Zhu Rikun
左靖 Zuo Jing
祝凤鸣 Zhu Fengming
选片人 Film Selection Committee
朱日坤 Zhu Rikun
左靖 Zuo Jing
蒋志 Jiang Zhi
特邀学术主持 Special Invited Academic Host
张献民 Zhang Xianmin
参加导演：Directors
曹斐 Cao Fei
白补旦 Bai Budan
高天 Gao Tian
高山 Gao Shan
郭静 Guo Jing
韩涛 Han Tao
贺峥 He Zheng
黄文海 Huang Wenhai
黄儒香 Huang Ruxiang
季丹 Ji Dan
李娃克 Li Wake
黎小锋 Li Xiaofeng
刘骏 Liu Jun
刘高明 Liu Gaoming
沈晓闽 Shen Xiaomin
舒浩仑 Shu Haolun
宋田 Song Tian
王我 Wang Wo
卫铁 Wei Tie
徐辛 Xu Xin
杨弋枢 Yang Yishu
杨惠龙 Yang Huilong
于广义 Yu Guangyi
国际来宾 Foreign Guests:
滨治佳 HAMA Haruka
让-皮埃尔·雷姆 Jean-Pierre Rehm
金智爽 Kim Ji-Sok
特邀嘉宾 Domestic Guests
曹恺 Cao Kai
陈为军 Chen Weijun
郭熙志 Guo Xizhi
吕新雨 Lv Xinyu
王兵 Wang Bing
吴文光 Wu Wenguang
鄢雨 Yan Yu
张同道 Zhang Tongdao
执委会 Executive Group
张阳 Zhang Yang
黄雯 Huang Wen
刘兵 Liu Bing
姜红 Jiang Hong
周春霞 Zhou Chunxia
韦琳 Wei Lin
潘扬 Pan Yang
画册主编 Chief Editor
黄雯 Huang Wen
艺术设计 Designers
陈海文 Chen Haiwen
廖胜稳 Liao Shengwen
海报设计
周耀武 Zhou Yaowu
陈鸣 Chen Ming
宣传 Media and Promotion
鹿奕 Lu Yi
王国燕 Wang Guoyan
刘罗玉 Liu Luoyu
何小溪 He Xiaoxi
接待 Hospitality
杨晓果 Yang Xiaoguo
汪海霞 Wang Haixia
安徽大学新闻传播学院
Anhui University of Journalism and Communication
中国科学技术大学人文与社会科学学院
Humanities and Social Science School of University of Science and Technology of China
现象工作室 Fanhall Studio
协办 Supports
南视觉美术馆 RCM Art Museum
《大众DV》 Dazhong DV
平民电影艺术空间 Pingmin Film Space
中国科技大学视觉工作室 Visual Workshop of USTC
监制 Supervisors
芮必峰 Rui Bifeng
汤书昆 Tan Shukun
策展人 Curators:
朱日坤 Zhu Rikun
左靖 Zuo Jing
祝凤鸣 Zhu Fengming
选片人 Film Selection Committee
朱日坤 Zhu Rikun
左靖 Zuo Jing
蒋志 Jiang Zhi
特邀学术主持 Special Invited Academic Host
张献民 Zhang Xianmin
参加导演：Directors
曹斐 Cao Fei
白补旦 Bai Budan
高天 Gao Tian
高山 Gao Shan
郭静 Guo Jing
韩涛 Han Tao
贺峥 He Zheng
黄文海 Huang Wenhai
黄儒香 Huang Ruxiang
季丹 Ji Dan
李娃克 Li Wake
黎小锋 Li Xiaofeng
刘骏 Liu Jun
刘高明 Liu Gaoming
沈晓闽 Shen Xiaomin
舒浩仑 Shu Haolun
宋田 Song Tian
王我 Wang Wo
卫铁 Wei Tie
徐辛 Xu Xin
杨弋枢 Yang Yishu
杨惠龙 Yang Huilong
于广义 Yu Guangyi
国际来宾 Foreign Guests:
滨治佳 HAMA Haruka
让-皮埃尔·雷姆 Jean-Pierre Rehm
金智爽 Kim Ji-Sok
特邀嘉宾 Domestic Guests
曹恺 Cao Kai
陈为军 Chen Weijun
郭熙志 Guo Xizhi
吕新雨 Lv Xinyu
王兵 Wang Bing
吴文光 Wu Wenguang
鄢雨 Yan Yu
张同道 Zhang Tongdao
执委会 Executive Group
张阳 Zhang Yang
黄雯 Huang Wen
刘兵 Liu Bing
姜红 Jiang Hong
周春霞 Zhou Chunxia
韦琳 Wei Lin
潘扬 Pan Yang
画册主编 Chief Editor
黄雯 Huang Wen
艺术设计 Designers
陈海文 Chen Haiwen
廖胜稳 Liao Shengwen
海报设计
周耀武 Zhou Yaowu
陈鸣 Chen Ming
宣传 Media and Promotion
鹿奕 Lu Yi
王国燕 Wang Guoyan
刘罗玉 Liu Luoyu
何小溪 He Xiaoxi
接待 Hospitality
杨晓果 Yang Xiaoguo
汪海霞 Wang Haixia
在近一周的活动时间内，除了放映最近一年多来中国本土的最优秀的纪录片外，本届活动还将有各种研讨、演讲、酒会等各种丰富活动。同时，来自日本山形国际纪录片电影节、釜山国际电影节等著名电影机构的负责人和选片人也将出席本次活动并参加各种交流。
我们热忱欢迎国内外的朋友参与到本次活动中来。欢迎您到合肥来参与我们的活动。同时也欢迎各制片人、发行人和其他学术机构一起与我们探索中国纪录片的发展之路。
如果您有任何的意见和建议，欢迎与我们联系：
联系人：朱日坤 左靖
Email：zhurikun@fanhall.com jingzuo@yahoo.com.cn
第三届中国纪录片交流周