影片介绍：Mudang是一出关于「necromancers」的记录电影，曾于2002年釜山电影节参展。这部记录片，相当细致而完整地报道了现存于韩国农村和都市中「灵媒」的现实处境。震撼的影像及内容令观众深刻难忘。影片中，关注了两个不同的灵媒，并引导我们从一个正确的角度去理解这种韩国特有的民族景观。本部记录片采用传统手法，提供信息展示结果，而导演展示这种人道主义记录灵媒生活的影像也吸引着观众。在记录了南部灵媒的生活故事后，导演又回到韩国中部以及汉城，两地的灵媒生活形成了鲜明的对比。导演聚焦到灵媒对于成为生死之间沟通者的强烈渴望上面，随着影片的节奏和情节发展，人们都被那些如现实再现般的场景打动，反省人生的生与死。 TITLE: Mudang COUNTRY: Korean YEAR: 2002 LENTH: 105Min DIRECTOR: Ki-bok Park
DIRECTOR: Ki-bok Park .Started making Documentary Films in Purn production \1994 We aren't a warrior\1999 Leave Us, Alone The 3 rd Seoul Doc Festival Grnd prix.
FILM: This documentary, sponsored by Korean Film Commission in 2001, carries deliberate interviews and detailed researches about Mu, the traditional Korean shamanism or folk custom. Giving basic information on Mu by subtitles without voice of narrator, this video work focuses what the camera captures. In this documentary, two different Mudangs(shaman) - Se-Seup-Mu(hereditary shaman) and fortune-teller - are explained and their lives are observed. This ethnographic work with a bunch of data and things to see leads us to the right way of understanding Korean shamanism: Korean version of 'National Gepgraphic'? This work is made in traditional way of making documentary: focusing on giving information and pedagogic effects. Director's humanitarian view on lives of shaman appeals to the audiences. In part of showing Poong-O Je, a folk festival which is held once in 5 years in Pohang, introduces various Gut(shaman's exorcist rite) such as No-rum Gut, Son-nim Gut, Yong-Wang Gut, Baet-no-rae Gut and also Dang-gol-le, a special retual called Dang-gol-le. While introducing Jindo Sang-yo Je and Ssit-kim Gut, this documentary explains difference between Dang-gol and fortune-teller. After wrapping up the stories about Korean shamanism in southern Korea, director returns to middle part of Korea including Seoul, contrasting shamanisms of these two areas. In doing so, he focuses on shamans' lives based on Han and their strong will to be go-between for the dead and the living. Also, shamans' In rhythmical tunes of Chang, we can feel fever and spirit of Gut. This real-life-like experience makes us to reflect life and death.
片名：《灵媒》
国家：韩国
出品：2002年
时长:120min9Mi
导演：朴基佰
导演介绍：朴基佰,韩国记录片导演，曾指导《我们不是战士》1994、《独自离开美国》1999、《灵媒》2002等影片。作品曾参展2002年釜山电影节。
影片介绍：Mudang是一出关于「necromancers」的记录电影，曾于2002年釜山电影节参展。这部记录片，相当细致而完整地报道了现存于韩国农村和都市中「灵媒」的现实处境。震撼的影像及内容令观众深刻难忘。影片中，关注了两个不同的灵媒，并引导我们从一个正确的角度去理解这种韩国特有的民族景观。本部记录片采用传统手法，提供信息展示结果，而导演展示这种人道主义记录灵媒生活的影像也吸引着观众。在记录了南部灵媒的生活故事后，导演又回到韩国中部以及汉城，两地的灵媒生活形成了鲜明的对比。导演聚焦到灵媒对于成为生死之间沟通者的强烈渴望上面，随着影片的节奏和情节发展，人们都被那些如现实再现般的场景打动，反省人生的生与死。
TITLE: Mudang
COUNTRY: Korean
YEAR: 2002
LENTH: 105Min
DIRECTOR: Ki-bok Park
DIRECTOR: Ki-bok Park .Started making Documentary Films in Purn production \1994 We aren't a warrior\1999 Leave Us, Alone
The 3 rd Seoul Doc Festival Grnd prix.
FILM: This documentary, sponsored by Korean Film Commission in 2001, carries deliberate interviews and detailed researches about Mu, the traditional Korean shamanism or folk custom. Giving basic information on Mu by subtitles without voice of narrator, this video work focuses what the camera captures.
In this documentary, two different Mudangs(shaman) - Se-Seup-Mu(hereditary shaman) and fortune-teller - are explained and their lives are observed. This ethnographic work with a bunch of data and things to see leads us to the right way of understanding Korean shamanism: Korean version of 'National Gepgraphic'?
This work is made in traditional way of making documentary: focusing on giving information and pedagogic effects. Director's humanitarian view on lives of shaman appeals to the audiences.
In part of showing Poong-O Je, a folk festival which is held once in 5 years in Pohang, introduces various Gut(shaman's exorcist rite) such as No-rum Gut, Son-nim Gut, Yong-Wang Gut, Baet-no-rae Gut and also Dang-gol-le, a special retual called Dang-gol-le. While introducing Jindo Sang-yo Je and Ssit-kim Gut, this documentary explains difference between Dang-gol and fortune-teller. After wrapping up the stories about Korean shamanism in southern Korea, director returns to middle part of Korea including Seoul, contrasting shamanisms of these two areas. In doing so, he focuses on shamans' lives based on Han and their strong will to be go-between for the dead and the living. Also, shamans'
In rhythmical tunes of Chang, we can feel fever and spirit of Gut. This real-life-like experience makes us to reflect life and death.