彼岸浮生

老夫子云：“不孝有三，无后为大。”中国传统文化的压力要求男人们传宗接代——不过这一要求在计划生育政策之下得到了微妙的中和，舒缓了“同志”们的压力；很多“同志”诉诸于结假婚。《彼岸浮生》讲述的是从外地来到北京的三个男同性恋者的故事和他们的现实生活、情感和想法。 “青蛙”小崔和他的男朋友，在城市生活的诱惑和传统的严峻压力下分手了；在北京这个花花世界，他们尽情享用着这个都市所敞开的自由。 然而当“青蛙”的母亲亲自寻来，催促他找女朋友的时候，28岁的“青蛙”明白自己已经拖不下去了。“我有些同性恋朋友都是找的拉拉结婚”，他坦承：“他们的婚礼上，我看到那些父母不知有多开心”。 龙则（音），尽管他也很享受与同性之间的性爱，却也强烈反对那些坚持不结婚的家伙。“那种态度很自私，太自私了……如果说你只为你自己活，而不是为你爸妈活，你怎么能承担一个中国男人的责任啊？” “青蛙”的好朋友，向风（音）说，他下次回家的时候会向父母坦白自己的同性恋倾向，然而当他和“青蛙”千里旅行，回到他位于农村的老家时，一切并没有如他所计划的进行…… 今年6 月，《彼岸浮生》和《颍州的孩子》曾经在美国参加过旧金山国际同性恋电影节。 在那里，杨紫烨接受香港《明报》的采访。下面是《明报》的报道：杨坦言，同性恋在中国始终不是很公开的话题，在当地开拍以同性恋题材的电影不容易。直到今时今日，这类电影仍属比较敏感和地下的类型，不能够公开放映，一般只能靠国外的特殊活动，例如电影节等争取放映机会。 去年凭《颍州的孩子》获奥斯卡最佳纪录短片奖的杨紫烨，笑言得奖后有好有坏。好的地方当然就是为她带来了更多工作机会，打电话找别人帮忙，人家至少会先接听。不好的地方，就是在某程度上为她在内地的发展带来负担，始终奥斯卡是美国人的奖项，所以她得奖后要在内地开拍敏感题材，必须更加注意保持低调。另外，杨认为得奖并无在筹集资金上带来实际帮助。 现居北京的美籍华裔杨紫烨，在过去数年一直致力推动防治爱滋病的工作，未来也会继续这方面的宣传，并涉足环境生态保护的项目。在未来半年，她的工作会颇为繁忙，当中包括配合北京奥运而制作的禁烟公共广告系列。

2008 October 8 | LA Times
Oscar short-lists eight short docs

2008 June 26 | San Francisco Chronicle
From China, Stories of Crisis and Hope

2008 June 23 | SF360
Ruby Yang, "A Double Life" and a double feature
2008 June 13 | washblade.com
Silver’s the New Gold

2008 June 4 | Mingpao Daily News
奧斯卡金像獎得主楊紫燁灣區宣傳新片《彼岸浮生》

4444(创建者)